KVIETIMAS TEIKTI PARAIŠKAS – EACEA/41/2018

Programos „ERASMUS+“ 3 pagrindinis veiksmas „Politikos reformų rėmimas“

Pilietinės visuomenės bendradarbiavimas jaunimo srityje (1)

(2018/C 398/14)

Įvadas

Bendradarbiavimas su pilietinės visuomenės organizacijomis švietimo, mokymo ir jaunimo reikalų srityse yra labai svarbus norint užtikrinti visapusišką dalyvavimą mokymosi strategijų bei politikos įgyvendinimo veikloje, taip pat atsižvelgti į suinteresuotųjų subjektų idėjas ir rūpimus klausimus visais lygmenimis.

Bendradarbiavimas su pilietinės visuomenės organizacijomis ypač svarbus siekiant užtikrinti aktyvų suinteresuotųjų subjektų, skatinti juos dalyvauti programoje „ERASMUS+“ ir kitose Europos programose, taip pat skleisti politikos ir programos įgyvendinimo rezultatus ir gerąją patirtį plačiuose jų narių tinkluose.

1.   Siekiai ir tikslai

Šio kvietimo tikslas – suteikti struktūrinę paramą (toliau – dotacija veiklai) Europos nevyriausybinėms organizacijoms (ENVO) ir ES tinklams, vykdantiems veiklą jaunimo reikalų srityje ir siekiantiems toliau nurodytų bendrųjų tikslų:

—	didinti suinteresuotųjų subjektų informuotumą apie ES jaunimo strategiją (2) laikotarpiui nuo 2019 iki 2027 m., remiantis Komisijos pasiūlymu (3) ir tikintis, kad jis bus patvirtintas iki metų pabaigos;

—	Plėtoti, skatinti ir remti veiksmus, kuriais siekiama įtraukti jaunimą į ES jaunimo strategiją ir suteikti jiems daugiau galimybių.

—	Didinti jaunimo informuotumą ir dalyvavimą ES veikloje jaunimui, įskaitant neseniai įsteigtus, tokius kaip Europos solidarumo korpusas ir „Atraskite ES“.

—	skatinti suinteresuotuosius subjektus prisiimti įsipareigojimus ir bendradarbiauti su valdžios institucijomis įgyvendinant politiką jauniems žmonėms svarbiose srityse,

—	skatinti suinteresuotuosius subjektus dalyvauti jaunimo reikalų veikloje;

—	skatinti suinteresuotuosius subjektus savo nariams ir kitiems subjektams skleisti informaciją apie veiklą, vykdomą įgyvendinant politiką bei programą, įskaitant apie jos rezultatus, taip pat apie gerąją patirtį.

Šie tikslai turėtų būti aiškiai įvardyti pareiškėjo organizacijų darbo planuose, veikloje ir rezultatuose.

Be to, jaunimo srityje veiklą vykdančios organizacijos, kurioms bus skiriama parama pagal šį kvietimą teikti paraiškas, turėtų vykdyti veiklą, kurios tikslas yra:

—

skatinti aktyvesnį visų jaunų žmonių dalyvavimą Europos demokratiniame ir pilietiniame gyvenime; prisidėti prie diskusijų politikos klausimais, kurie turi įtakos jaunimui ir jaunimo organizacijoms Europos, nacionaliniu, regioniniu ar vietos lygmenimis, taip pat prie tokių politikos klausimų plėtotės; padėti užtikrinti, kad visuomenėje būtų labiau įsiklausoma į jaunimo nuomonę; skatinti balsuoti Europos Parlamento rinkimuose; skatinti jaunimo įgalėjimą visuomenėje ir jų dalyvavimą sprendimų priėmimo procesuose;

—	siekti, kad jaunimui būtų sudarytos sąžiningos ir vienodos sąlygos pasinaudoti galimybėmis; palengvinti jaunų žmonių perėjimą į suaugusiųjų gyvenimą, visų pirma integraciją į darbo rinką, taip pat jaunimo užimtumą; didinti visų jaunų žmonių socialinę įtrauktį ir jų dalyvavimą solidarumo veikloje;

—

skatinti Europos jaunimo gebėjimų ir įgūdžių ugdymą įgyvendinant neformaliojo mokymosi, jaunimo organizacijų ir darbo su jaunimu iniciatyvas; skatinti skaitmeninį raštingumą, tarpkultūrinį mokymąsi, kritinį mąstymą, pagarbą įvairovei ir tokias vertybes, kaip solidarumas, vienodos galimybės ir žmogaus teisės;

—	skatinti mažiau galimybių turinčio jaunimo įtrauktį į visuomenės gyvenimą;

—

padėti įgyvendinti 2015 m. kovo 17 d. Paryžiuje priimtos Deklaracijos dėl pilietiškumo ir bendrų laisvės, tolerancijos ir nediskriminavimo vertybių skatinimo pasitelkiant švietimą; pavyzdžiui, skatinti pilietinio ugdymo, tarpkultūrinio dialogo ir demokratinio pilietiškumo aspektų integravimą į jų darbo programas;

—	pradėti ir skatinti veiksmus ir projektus, kuriais siekiama integruoti migrantų kilmės jaunuolius (be kita ko, naujai atvykusius pabėgėlius) į priimančiąją visuomenę ir taip padėti įgyvendinti 2016 m. birželio 7 d. priimtą veiksmų planą dėl trečiųjų šalių piliečių integracijos.

Visa ši veikla turėtų padėti plėsti jaunimo informavimo veiklą, kad būtų užtikrinta kuo didesnė nuomonių įvairovė ir kad informacija apie šią veiklą įvairiais kanalais pasiektų jaunimo organizacijų veikloje dalyvaujančius ir nedalyvaujančius, taip pat mažiau galimybių turinčius jaunuolius.

2.   Atitiktis reikalavimams

2.1.   Reikalavimus atitinkantys pareiškėjai

Pagal šį kvietimą paraiškas gali teikti dviejų kategorijų subjektai: Europos nevyriausybinės organizacijos (ENVO) ir ES tinklai(neformalus tinklas).

Pilietinės visuomenės bendradarbiavimui jaunimo srityje taikomos tokios apibrėžtys:

1 kategorija. Europos nevyriausybinė organizacija (ENVO) turi:

—

būti oficialiai pripažintos struktūros subjektas, kurį sudaro: a) Europos įstaiga ir (arba) sekretoriatas (pareiškėjas), kuris (kurie) paraiškos pateikimo dieną bent vienus metus yra teisiškai įregistruotas (-i) reikalavimus atitinkančioje šalyje, ir b) nacionalinės organizacijos ir (arba) filialai bent dvylikoje reikalavimus atitinkančių šalių, turinčių teisės aktų nustatytą sąsają su Europos įstaiga ir (arba) sekretoriatu;

—	aktyviai veikti jaunimo reikalų srityje ir vykdyti veiklą, kuria remiamas ES jaunimo strategijoje numatytų priemonių įgyvendinimas;

—	įtraukti jaunimą į organizacijos valdymą ir administravimą.

2 kategorija. ES masto tinklas(neformalus tinklas) turi:

—	būti sudarytas iš teisiškai nepriklausomų ne pelno organizacijų, aktyviai veikiančių jaunimo reikalų srityje ir vykdančių veiklą, kuria remiamas ES jaunimo strategijoje numatytų priemonių įgyvendinimas;

—

būti neoficialia valdymo sistema pagrįstas tinklas, kurį sudaro: a) organizacija, kuri paraiškos pateikimo dieną bent vienus metus yra teisiškai įregistruota reikalavimus atitinkančioje šalyje ir vykdo tinklo koordinavimo ir rėmimo Europos lygmeniu funkcijas (pareiškėjas), ir b) kitos organizacijos, įsisteigusios bent dvylikoje reikalavimus atitinkančių šalių;

—	įtraukti jaunimą į tinklo valdymą ir administravimą.

2.2.   Reikalavimus atitinkančios šalys

Reikalavimus atitinka vienoje iš toliau išvardytų šalių įsteigtų juridinių asmenų pateiktos paraiškos:

—

ES valstybėse narėse: Airijoje, Austrijoje, Belgijoje, Bulgarijoje, Čekijoje, Danijoje, Estijoje, Graikijoje, Ispanijoje, Italijoje, Jungtinėje Karalystėje, Kipre, Kroatijoje, Latvijoje, Lenkijoje, Lietuvoje, Liuksemburge, Maltoje, Nyderlanduose, Portugalijoje, Prancūzijoje, Rumunijoje, Slovakijoje, Slovėnijoje, Suomijoje, Švedijoje, Vengrijoje, Vokietijoje; Informacija Jungtinės Karalystės pareiškėjams: turėkite omenyje, kad tinkamumo kriterijų turi būti laikomasi visą finansavimo laikotarpį. Jei nesibaigus finansavimo laikotarpiui Jungtinė Karalystė išstos iš ES nesudariusi su ES susitarimo, kuriuo būtų užtikrinama visų pirma tai, kad Jungtinės Karalystės pareiškėjai toliau atitinka tinkamumo kriterijus, jums teikiamas ES finansavimas bus nutrauktas (tačiau, jei įmanoma, galėsite toliau dalyvauti projekte) arba turėsite pasitraukti iš projekto remiantis dotacijos susitarimo Bendrųjų sąlygų II.16.2.1 (a) straipsniu.

—	Europos laisvosios prekybos asociacijos (ELPA) šalyse, kurios priklauso Europos ekonominei erdvei (EEE): Islandijoje, Lichtenšteine, Norvegijoje;

—

šalyse kandidatėse, kurioms parengta pasirengimo narystei strategija, pagal šių šalių dalyvavimo ES programose bendrąsias sąlygas, nustatytas pagrindų susitarimuose, sudarytuose su šiomis šalimis dėl jų dalyvavimo ES programose: buvusiojoje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje, Serbijoje (4) ir Turkijoje.

3.   Veikla

Pareiškėjai turi pateikti nuoseklų darbo planą, į kurį turi būti įtraukta jaunimo vadovaujama ne pelno veikla, kurią vykdant gali būti įgyvendinami šio kvietimo teikti paraiškas tikslai.

Visų pirma į darbo planą turi būti įtraukta ši veikla:

—	jaunimui ir dirbančiam jaunimui skirtos neformaliojo mokymosi, savišvietos ir veiklos programos;

—	darbo su jaunimu kokybinės plėtotės veikla;

—	pripažinimo ir skaidrumo užtikrinimo priemonių įgyvendinimo ir skatinimo jaunimo srityje veikla;

—	seminarai, susitikimai, praktiniai seminarai, konsultacijos ir debatai jaunimo politikos ir (arba) su Europa susijusiais klausimais;

—	konsultacijos jaunimo klausimais, siekiant parengti konsultavimo priemones, metodikas ir formas rengiantis būsimam ES jaunimo dialogui (5),

—	jaunimo skatinimo aktyviai dalyvauti demokratiniame gyvenime veikla;

—	Europos tarpkultūrinio mokymosi ir supratingumo skatinimo veikla;

—	su jaunimo ir Europos klausimais susijusi žiniasklaidos ir ryšių veikla bei priemonės.

Vadovaudamosi universalumo principu, pareiškėjų įstaigos turėtų įgyvendinti strategijas, kuriomis siekiama užmegzti ryšius su įvairaus socialinio lygmens jaunimu vietos lygiu, stengiantis, kad informacija apie šią veiklą pasiektų vis daugiau vietinio jaunimo.

Pagal šį kvietimą nei programos „ERASMUS+“ nacionalinės agentūros, nei organizacijos, kurių didžiąją narių dalį (du trečdalius arba daugiau) sudaro programos „ERASMUS+“ nacionalinės agentūros, nėra reikalavimus atitinkančios organizacijos.

4.   Biudžetas

Šiame kvietime teikti paraiškas siūloma galimybė teikti paraiškas metinėms dotacijoms veiklai gauti (6).

Metinės dotacijos veiklai yra sutelktos tik į trumpalaikį bendradarbiavimą Europos lygmeniu. Į paraiškas turi būti įtraukta išsami 2019 m. 12 mėnesių darbo programa (metinė darbo programa) ir informacija, reikalinga dotacijai apskaičiuoti.

5.   Paramos skyrimo kriterijai

Reikalavimus atitinkančių paraiškų kokybė bus vertinama remiantis šiais kriterijais (7):

—	aktualumas (daugiausia 30 taškų);

—	darbo plano projekto ir įgyvendinimo kokybė (daugiausia 20 taškų);

—	veiklos dalyvių bei šalių pobūdis, skaičius ir įvairovė (daugiausia 30 taškų);

—	poveikis, sklaida ir tvarumas (daugiausia 20 taškų).

6.   Paraiškų pateikimas

Paraiškos turi būti teikiamos užpildant elektroninę dotacijos paraiškos formą (e. formą).

E. formą, kuri yra parengta anglų, prancūzų ir vokiečių kalbomis, galima rasti interneto adresu http://eacea.ec.europa.eu/erasmus-plus/funding_en; ji turi būti tinkamai užpildyta viena iš oficialiųjų ES kalbų.

Tinkamai užpildyta e. forma turi būti pateikta internetu iki 2018 m. gruodžio 6 d. 12.00 val. (vidudienio Briuselio laiku), kartu pateikiant tinkamą priedą (8).

Iki to paties termino agentūrai turi būti atsiųsti privalomi papildomi priedai (9).

7.   Papildoma informacija

Paraiškos turi būti parengtos pagal nuostatas, išdėstytas „Kvietimo teikti paraiškas –EACEA/41/2018“ gairėse pareiškėjams, kurios skelbiamos interneto adresu https://eacea.ec.europa.eu/erasmus-plus/funding_en

---

(1)  Žr. patvirtintą „Erasmus +“ metinę darbo programą, OL C(2018) 6572 11/10/2018, WPI 3.77.

(2)  https://ec.europa.eu/youth/policy/youth-strategy_en

(3)  Commission Communication „Engaging, Connecting and Empowering young people: a new EU Youth Strategy“, 22.5.2018, COM(2018) 269

(4)  Biudžeto pakeitimai, kuriuos lėmė tai, kad Serbija tapo programos „Erasmus +“ šalimi, bus taikomi nuo 2019 m. sausio 1 d., jei bus priimtas Komisijos sprendimas patvirtinti Europos Sąjungos ir Serbijos Respublikos susitarimą dėl Serbijos Respublikos dalyvavimo Sąjungos švietimo, mokymo, jaunimo ir sporto programoje „Erasmus +“ (jo pakeitimą).

(5)  kurio Komisija numatė imtis pagal siūlomą 2019–2027 m. ES jaunimo strategiją, pateiktą komunikate „Įtraukti, susieti jaunuolius ir suteikti jiems galių. Nauja ES jaunimo strategija“, 2018-05-22, COM (2018) 269. Į būsimą ES jaunimo dialogą „bus įtrauktos naujos ir alternatyvios dalyvavimo formos, taip pat kampanijos internete, konsultacijos skaitmeninėse platformose, susietose su Europos jaunimo portalu. Dialogas bus koordinuojamas ES lygmeniu, prie jo visais lygmenimis prisijungs jaunimas, o jį rems nacionalinės darbo grupės, turinčios tobulesnių stebėsenos priemonių. Jis turėtų būti skaidrus, o jo poveikis – matomas. Kad jaunimas galėtų susidaryti faktais ir argumentais pagrįstą nuomonę, ypač svarbi prieiga prie kokybiškos informacijos.“

(6)  2019 m. bendras asignuotas biudžetas veiklai, susijusiai su pilietinės visuomenės bendradarbiavimu jaunimo srityje, yra 4 000 000 EUR; lėšos padalytos taip: 3 500 000 EUR rezervuota paramos gavėjams, kurie 2018 m. pasirašė bendruosius partnerystės susitarimus dėl pilietinės visuomenės bendradarbiavimo jaunimo srityje, todėl šiam kvietimui teikti paraiškas šios lėšos negali būti panaudotos; 500 000 EUR numatyta pareiškėjams, teikiantiems paraiškas dėl metinės dotacijos veiklai pagal šį kvietimą.

(7)  Žr. patvirtintą „Erasmus +“ metinę darbo programą, OL C(2018) 6572 11/10/2018, WPI 3.77.

(8)  Bet kurie kiti administraciniai dokumentai, kuriuos pateikti reikalaujama gairėse pareiškėjams, turi būti atsiųsti Švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomajai įstaigai 06/12/2018 d. (vidudienio Briuselio laiku) e. pašto adresu EACEA-YOUTH@ec.europa.eu.

(9)  Išsamesnė informacija apie paramos skyrimo kriterijus pateikiama gairių pareiškėjams 14 dalyje.