This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024TN0268
Case T-268/24: Action brought on 22 May 2024 – Rotenberg v Council
Byla T-268/24: 2024 m. gegužės 22 d. pareikštas ieškinys byloje Rotenberg / Taryba
Byla T-268/24: 2024 m. gegužės 22 d. pareikštas ieškinys byloje Rotenberg / Taryba
OL C, C/2024/3927, 2024 7 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3927/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Europos Sąjungos |
LT C serija |
|
C/2024/3927 |
2024 7 1 |
2024 m. gegužės 22 d. pareikštas ieškinys byloje Rotenberg / Taryba
(Byla T-268/24)
(C/2024/3927)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovas: Igor Rotenberg (Maskva, Rusija), atstovaujamas lawyers D. Rovetta, M. Campa, M. Moretto ir V. Villante
Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
Reikalavimai
Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:
|
— |
panaikinti 2024 m. kovo 12 d. Tarybos sprendimą (BUSP) 2024/847, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/145/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, paskelbtą 2024 m. kovo 13 d. Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, |
|
— |
panaikinti 2024 m. kovo 12 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2024/849, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 269/2014 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi, paskelbtą 2024 m. kovo 13 d. Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, |
|
— |
bendrai vadinamus ginčijamais aktais, kiek ginčijamais aktais ieškovo pavardė įtraukta į asmenų ir subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi trimis pagrindais.
|
1. |
Ieškinio pirmasis pagrindas grindžiamas pareigos motyvuoti, Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 296 straipsnio ir Pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnio 2 dalies c punkto, taip pat teisės į veiksmingą teisminę gynybą ir Chartijos 47 straipsnio pažeidimu. |
|
2. |
Ieškinio antrasis pagrindas grindžiamas akivaizdžia vertinimo klaida – įrodinėjimo pareigos neįvykdymu – 2014 m. kovo 17 d. Tarybos sprendimo 2014/145/BUSP 1 straipsnio 1 dalies b, d punktuose ir 2 straipsnio 1 dalies d, f punktuose ir 2014 m. kovo 17 d. Tarybos reglamento (ES) Nr. 269/2014 3 straipsnio 1 dalies d, f punktuose (abu šie teisės aktai susiję su ribojamosiomis priemonėmis, taikytinomis atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainos teritoriniam vientisumui, suverenitetui ir nepriklausomybei arba į juos kėsinamasi) įtvirtintų kriterijų nepaisymu, taip pat neteisėtumu grindžiamu prieštaravimu pagal SESV 277 straipsnį. |
|
3. |
Ieškinio trečiasis pagrindas grindžiamas proporcingumo principo ir ieškovo pagrindinių teisių pažeidimu, taip pat ieškovo pagrindinės teisės į nuosavybę bei laisvės užsiimti verslu ir Pagrindinių teisių chartijos 16 ir 17 straipsnių pažeidimu. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3927/oj
ISSN 1977-0960 (electronic edition)