This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0466
Case T-466/20: Judgment of the General Court of 15 September 2021 — LF v Commission (Civil service — Members of the contract staff — Remuneration — Expatriation allowance — Article 4(1)(b) of Annex VII to the Staff Regulations — Refusal to grant the expatriation allowance — Habitual residence — Duties performed in an international organisation established in the State of employment)
Byla T-466/20: 2021 m. rugsėjo 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje LF / Komisija (Viešoji tarnyba – Sutartininkai – Darbo užmokestis – Ekspatriacijos išmoka – Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalies b punktas – Atsisakymas skirti ekspatriacijos išmoką – Nuolatinė gyvenamoji vieta – Darbas, dirbamas tarptautinėje organizacijoje, kuri įsikūrusi darbo vietos valstybėje)
Byla T-466/20: 2021 m. rugsėjo 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje LF / Komisija (Viešoji tarnyba – Sutartininkai – Darbo užmokestis – Ekspatriacijos išmoka – Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalies b punktas – Atsisakymas skirti ekspatriacijos išmoką – Nuolatinė gyvenamoji vieta – Darbas, dirbamas tarptautinėje organizacijoje, kuri įsikūrusi darbo vietos valstybėje)
OL C 452, 2021 11 8, p. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2021 11 8 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 452/36 |
2021 m. rugsėjo 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje LF / Komisija
(Byla T-466/20) (1)
(Viešoji tarnyba - Sutartininkai - Darbo užmokestis - Ekspatriacijos išmoka - Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalies b punktas - Atsisakymas skirti ekspatriacijos išmoką - Nuolatinė gyvenamoji vieta - Darbas, dirbamas tarptautinėje organizacijoje, kuri įsikūrusi darbo vietos valstybėje)
(2021/C 452/43)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: LF, atstovaujamas advokato S. Orlandi
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama T. Bohr ir A.-C. Simon
Dalykas
SESV 270 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2019 m. rugsėjo 11 d. Komisijos Individualių išmokų administravimo ir mokėjimo biuro (PMO) sprendimą, kuriuo ieškovui buvo atsisakyta skirti ekspatriacijos išmoką.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
LF padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas. |