Case C-177/20: Judgment of the Court (Third Chamber) of 10 March 2022 (request for a preliminary ruling from the Győri Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Hungary) — ‘Grossmania’ Mezőgazdasági Termelő és Szolgáltató Kft. v Vas Megyei Kormányhivatal (Reference for a preliminary ruling — Principles of EU law — Primacy — Direct effect — Sincere cooperation — Article 4(3) TEU — Article 63 TFEU — Obligations of a Member State as a result of a preliminary ruling — Interpretation of a provision of EU law given by the Court in a preliminary ruling — Obligation to give full effect to EU law — Obligation for a national court to disapply national legislation which contravenes EU law as interpreted by the Court — Administrative decision which became final in the absence of a challenge before the courts — Principles of equivalence and effectiveness — Liability of the Member State)

Byla C-177/20: 2022 m. kovo 10 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje (Győri Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Vengrija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) „Grossmania“ Mezőgazdasági Termelő és Szolgáltató Kft / Vas Megyei Kormányhivatal (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Europos Sąjungos teisės principai – Viršenybė – Tiesioginis veikimas – Lojalus bendradarbiavimas – SESV 4 straipsnio 3 dalis – SESV 63 straipsnis – Valstybės narės pareigos, kylančios iš prejudicinio sprendimo – Teisingumo Teismo prejudiciniame sprendime pateiktas Sąjungos teisės normos išaiškinimas – Nacionalinio teismo pareiga netaikyti pagal Teisingumo Teismo išaiškinimą Sąjungos teisei prieštaraujančių nacionalinės teisės aktų – Pareiga visiškai taikyti Sąjungos teisę – Administracinis sprendimas, kuris tapo galutinis, jo neapskundus teismui – Lygiavertiškumo ir veiksmingumo principai – Valstybės narės atsakomybė)

Byla C-177/20: 2022 m. kovo 10 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje (Győri Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Vengrija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) „Grossmania“ Mezőgazdasági Termelő és Szolgáltató Kft / Vas Megyei Kormányhivatal (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Europos Sąjungos teisės principai – Viršenybė – Tiesioginis veikimas – Lojalus bendradarbiavimas – SESV 4 straipsnio 3 dalis – SESV 63 straipsnis – Valstybės narės pareigos, kylančios iš prejudicinio sprendimo – Teisingumo Teismo prejudiciniame sprendime pateiktas Sąjungos teisės normos išaiškinimas – Nacionalinio teismo pareiga netaikyti pagal Teisingumo Teismo išaiškinimą Sąjungos teisei prieštaraujančių nacionalinės teisės aktų – Pareiga visiškai taikyti Sąjungos teisę – Administracinis sprendimas, kuris tapo galutinis, jo neapskundus teismui – Lygiavertiškumo ir veiksmingumo principai – Valstybės narės atsakomybė)

OL C 171, 2022 4 25, p. 6–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OL C 171, 2022 4 25, p. 5–5 (GA)