This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0550
Case C-550/18: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 16 July 2020 — European Commission v Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 258 TFEU — Prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing — Directive (EU) 2015/849 — Failure to transpose and/or to notify transposition measures — Article 260(3) TFEU — Application for an order to pay a lump sum)
Byla C-550/18: 2020 m. liepos 16 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija / Airija (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – SESV 258 straipsnis – Finansų sistemos naudojimo pinigų plovimui ar teroristų finansavimui prevencija – Direktyva (ES) 2015/849 – Neperkėlimas į nacionalinę teisę ir (arba) nepranešimas apie perkėlimo priemones – SESV 260 straipsnio 3 dalis – Prašymas priteisti sumokėti vienkartinę sumą)
Byla C-550/18: 2020 m. liepos 16 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija / Airija (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – SESV 258 straipsnis – Finansų sistemos naudojimo pinigų plovimui ar teroristų finansavimui prevencija – Direktyva (ES) 2015/849 – Neperkėlimas į nacionalinę teisę ir (arba) nepranešimas apie perkėlimo priemones – SESV 260 straipsnio 3 dalis – Prašymas priteisti sumokėti vienkartinę sumą)
OL C 297, 2020 9 7, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.9.2020 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 297/6 |
2020 m. liepos 16 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija / Airija
(Byla C-550/18) (1)
(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - SESV 258 straipsnis - Finansų sistemos naudojimo pinigų plovimui ar teroristų finansavimui prevencija - Direktyva (ES) 2015/849 - Neperkėlimas į nacionalinę teisę ir (arba) nepranešimas apie perkėlimo priemones - SESV 260 straipsnio 3 dalis - Prašymas priteisti sumokėti vienkartinę sumą)
(2020/C 297/07)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama T. Scharf, L. Flynn ir G. von Rintelen
Atsakovė: Airija, atstovaujama G. Hodge, M. Browne ir A. Joyce, padedamų BL G. Gilmore ir SC P. McGarry
Atsakovės pusėje įstojusios į bylą šalys: Estijos Respublika, atstovaujama N. Grünberg, Prancūzijos Respublika, atstovaujama A.-L. Desjonquères, B. Fodda ir J.-L. Carré
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Iki 2018 m. kovo 8 d. pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigos nepriėmusi įstatymų ir kitų teisės aktų, būtinų, kad būtų laikomasi 2015 m. gegužės 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos (ES) 2015/849 dėl finansų sistemos naudojimo pinigų plovimui ar teroristų finansavimui prevencijos, kuria iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 648/2012 ir panaikinama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2005/60/EB bei Komisijos direktyva 2006/70/EB, ir todėl apie juos nepranešusi Europos Komisijai, Airija neįvykdė įsipareigojimų pagal Direktyvos 2015/849 67 straipsnį. |
|
2. |
Airija įpareigojama sumokėti Europos Komisijai 2 000 000 EUR vienkartinę sumą. |
|
3. |
Airija padengia bylinėjimosi išlaidas. |
|
4. |
Estijos Respublika ir Prancūzijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |