This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0555
Case T-555/14: Order of the General Court of 23 September 2015 — Estonia v Commission (Fisheries — Investment for fishing vessels carried out by Estonia — Decision to suspend the interim payments — Withdrawal of the decision — No need to adjudicate)
Byla T-555/14: 2015 m. rugsėjo 23 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Estija/Komisija (Žuvininkystė — Estijai skirtos investicijos žvejybos laivams — Sprendimas sustabdyti tarpinius mokėjimus — Sprendimo atšaukimas — Poreikio priimti sprendimą nebuvimas)
Byla T-555/14: 2015 m. rugsėjo 23 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Estija/Komisija (Žuvininkystė — Estijai skirtos investicijos žvejybos laivams — Sprendimas sustabdyti tarpinius mokėjimus — Sprendimo atšaukimas — Poreikio priimti sprendimą nebuvimas)
OL C 381, 2015 11 16, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.11.2015 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 381/29 |
2015 m. rugsėjo 23 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Estija/Komisija
(Byla T-555/14) (1)
((Žuvininkystė - Estijai skirtos investicijos žvejybos laivams - Sprendimas sustabdyti tarpinius mokėjimus - Sprendimo atšaukimas - Poreikio priimti sprendimą nebuvimas))
(2015/C 381/32)
Proceso kalba: estų
Šalys
Ieškovė: Estijos Respublika, atstovaujama N. Grünberg ir K. Kraavi Käerdi
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama E. Randvere ir K. Walkerová
Dalykas
Prašymas panaikinti 2014 m. gegužės 14 d. Komisijos sprendimą C (2014) 3271 final dėl tarpinių mokėjimų, sumokėtų Estijai pagal Europos žuvininkystės fondo paramos veiksmų programą už 2007–2013 m. laikotarpį, sustabdymo.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Nebereikia priimti sprendimo dėl šio ieškinio. |
|
2. |
Europos Komisijai nurodoma padengti bylinėjimosi išlaidas. |