Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62013CN0241

    Byla C-241/13: 2013 m. balandžio 29 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Estijos Respubliką

    OL C 189, 2013 6 29, p. 11–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    29.6.2013   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 189/11


    2013 m. balandžio 29 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Estijos Respubliką

    (Byla C-241/13)

    2013/C 189/22

    Proceso kalba: estų

    Šalys

    Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama O. Beynet, M. Heller ir L. Naaber-Kivisoo

    Atsakovė: Estijos Respublika

    Ieškovės reikalavimai

    Komisija prašo:

    pripažinti, kad Estijos Respublika, nepriėmusi nuostatų, būtinų įgyvendinti 2009 m. liepos 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/73/EB dėl gamtinių dujų vidaus rinkos bendrųjų taisyklių, panaikinančios Direktyvą 2003/55/EB (1), 2 straipsnio 10, 20 ir 22 punktus, 3 straipsnio 3 ir 4 dalis, 7 straipsnio 3 dalį, 9 straipsnio 5, 7 ir 12 dalis, 10 straipsnio 5 dalį, 11 straipsnio 5 dalies a ir b punktus, 12 straipsnį, 13 straipsnį, 15 straipsnį, 16 straipsnį, 26 straipsnio 2 dalies b punktą, 26 straipsnio 2 dalies c punkto antrą, ketvirtą ir penktą sakinius, 26 straipsnio 2 dalies d punkto trečią ir ketvirtą sakinius, 26 straipsnio 3 dalį, 27 straipsnio 2 dalį, 33 straipsnį, 36 straipsnio 4 dalies antrą ir ketvirtą pastraipas, 36 straipsnio 6 ir 8 dalis, 36 straipsnio 9 dalies trečią pastraipą, 41 straipsnio 1 dalies d, e, i, k, n, p, q ir s punktus, 41 straipsnio 6 dalies c punktą, 41 straipsnio 9 dalies antrą ir trečią sakinį, 41 straipsnio 10 dalį, 44 straipsnio 3 dalį, 1 priedo 1 dalies a punkto 1 dalies antrą, trečią, penktą ir septintą įtraukas, 1 priedo 1 dalies a punkto 2 dalį, 1 priedo 1 dalies b, d, f, h, i ir j punktus bei 1 priedo 2 dalį, arba nepranešusi Komisijai apie jų priėmimą, neįvykdė įsipareigojimų pagal šios direktyvos 54 straipsnio 1 dalį,

    priteisti pagal SESV 260 straipsnio 3 dalį iš Estijos Respublikos už įsipareigojimo pranešti apie direktyvos įgyvendinimo priemones neįvykdymą 4 224 eurų per dieną dydžio baudą, mokėtiną iki Europos Sąjungos Teisingumo Teismo sprendimo priėmimo dienos,

    priteisti iš Estijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.

    Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

    Terminas perkelti direktyvą baigėsi 2011 m. kovo 3 dieną.


    (1)  OL L 211, p. 94.


    Top