This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0368
Case T-368/11 R: Order of the President of the General Court of 1 February 2013 — Travetanche Injection v Commission (Application for interim measures — Dismissal of the main action — No need to adjudicate)
Byla T-368/11 R: 2013 m. vasario 1 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Travetanche Injection prieš Komisiją (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Sprendimas atmesti ieškinį pagrindinėje byloje — Nereikalingumas priimti nutartį)
Byla T-368/11 R: 2013 m. vasario 1 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Travetanche Injection prieš Komisiją (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Sprendimas atmesti ieškinį pagrindinėje byloje — Nereikalingumas priimti nutartį)
OL C 86, 2013 3 23, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.3.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 86/16 |
2013 m. vasario 1 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Travetanche Injection prieš Komisiją
(Byla T-368/11 R)
(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Sprendimas atmesti ieškinį pagrindinėje byloje - Nereikalingumas priimti nutartį)
2013/C 86/26
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: Travetanche Injection SPRL (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokatų K. Van Maldegem ir R. Cana
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama P. Oliver ir E. Manhaeve, padedamų advokato K. Sawyer
Dalykas
Prašymas sustabdyti 2011 m. balandžio 14 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 366/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH) (OL L 101, p. 12), panaikinimas tiek, kiek jis susijęs su XVII priedu (akrilamidas).
Rezoliucinė dalis
Nebereikia priimti nutarties dėl prašymo taikyti laikinąją apsaugos priemonę.