EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0223
Case T-223/11: Judgment of the General Court of 15 July 2014 — Siemens v Commission (Arbitration clause — Contract for the loan of fissile material intended for the Joint Research Centre’s Ispra site — Non-performance of the contract — Default interest)
Byla T-223/11: 2014 m. liepos 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Siemens/Komisija (Arbitražinė išlyga — Sutartis dėl Jungtinio tyrimų centrui Isproje skirtų skiliųjų medžiagų nuomos — Sutarties nevykdymas — Palūkanos)
Byla T-223/11: 2014 m. liepos 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Siemens/Komisija (Arbitražinė išlyga — Sutartis dėl Jungtinio tyrimų centrui Isproje skirtų skiliųjų medžiagų nuomos — Sutarties nevykdymas — Palūkanos)
OL C 292, 2014 9 1, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.9.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 292/30 |
2014 m. liepos 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Siemens/Komisija
(Byla T-223/11) (1)
((Arbitražinė išlyga - Sutartis dėl Jungtinio tyrimų centrui Isproje skirtų skiliųjų medžiagų nuomos - Sutarties nevykdymas - Palūkanos))
2014/C 292/35
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: Siemens AG (Miunchenas, Vokietija), atstovaujama advokatų J. Risse, R. Harbst ir H. Haller
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama R. Lyal ir W. Mölls, padedamų advokatų R. Van der Hout ir A. Krämer
Dalykas
Remiantis arbitražine išlyga pareikštas ieškinys, kuriuo prašoma priteisti iš Komisijos dalį skiliųjų medžiagų perdirbimo išlaidų, kurias ieškovė patyrė, vykdydama sutartį Nr. AG 2052 dėl Jungtinių tyrimų centrui Isproje (Italija) skirtų skiliųjų medžiagų nuomos, ir palūkanas už pavėluotą mokėjimą.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį. |
|
2. |
Siemens AG padengia bylinėjimosi išlaidas. |