Case F-109/11: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 12 December 2012 — Lebedef v Commission (Civil service — Officials — Appraisal procedure for 2009 — Half -time secondment for the purposes of union representation — Staff report covering the tasks carried out in the service to which he was assigned — Designation under the Staff Regulations — Designation for union purposes — Action manifestly lacking any foundation in law)

Byla F-109/11 R: 2012 m. gruodžio 12 d. Tarnautojų teismo Trečiosios kolegijos nutartis byloje Lebedef prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — 2008 m. vertinimo procedūra — Leidimas dirbti pusę darbo laiko profesinės sąjungos atstovavimo tikslais — Vertinimo ataskaita, susijusi su funkcijomis tarnyboje, į kurią paskirta — Paskyrimas pagal Pareigūnų tarnybos nuostatus — Profesinės sąjungos paskyrimas — Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys)

Byla F-109/11 R: 2012 m. gruodžio 12 d. Tarnautojų teismo Trečiosios kolegijos nutartis byloje Lebedef prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — 2008 m. vertinimo procedūra — Leidimas dirbti pusę darbo laiko profesinės sąjungos atstovavimo tikslais — Vertinimo ataskaita, susijusi su funkcijomis tarnyboje, į kurią paskirta — Paskyrimas pagal Pareigūnų tarnybos nuostatus — Profesinės sąjungos paskyrimas — Akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys)

OL C 38, 2013 2 9, p. 32–33 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)