Case T-30/10 R: Order of the President of the General Court of 12 May 2010 — Reagens v Commission (Application for interim measures — Competition — Commission decision imposing a fine — Bank guarantee — Application for suspension of operation of the decision — Financial loss — Absence of exceptional circumstances — No urgency)

Byla T-30/10 R: 2010 m. gegužės 12 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Reagens prieš Komisiją (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Konkurencija — Komisijos sprendimas skirti baudą — Banko garantija — Prašymas sustabdyti vykdymą — Finansinė žala — Išimtinių aplinkybių nebuvimas — Skubos nebuvimas)

Byla T-30/10 R: 2010 m. gegužės 12 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Reagens prieš Komisiją (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Konkurencija — Komisijos sprendimas skirti baudą — Banko garantija — Prašymas sustabdyti vykdymą — Finansinė žala — Išimtinių aplinkybių nebuvimas — Skubos nebuvimas)

OL C 179, 2010 7 3, p. 39–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)