This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007FA0120
Case F-120/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 15 March 2011 — Strack v European Commission (Civil service — Officials — Carry-over of days of annual leave — Article 4 of Annex V to the Staff Regulations — Reasons attributable to the interests of the service — Article 73 of the Staff Regulations — Directive 2003/88/EC — Right to paid annual leave — Sick leave)
Byla F-120/07: 2011 m. kovo 15 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Strack prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Kasmetinių atostogų dienų perkėlimas — Pareigūnų tarnybos nuostatų V priedo 4 straipsnis — Tarnybiniu būtinumu grindžiamos priežastys — Pareigūnų tarnybos nuostatų 73 straipsnis — Direktyva 2003/88/EB — Teisė į mokamas kasmetines atostogas — Laikino nedarbingumo atostogos)
Byla F-120/07: 2011 m. kovo 15 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Strack prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Kasmetinių atostogų dienų perkėlimas — Pareigūnų tarnybos nuostatų V priedo 4 straipsnis — Tarnybiniu būtinumu grindžiamos priežastys — Pareigūnų tarnybos nuostatų 73 straipsnis — Direktyva 2003/88/EB — Teisė į mokamas kasmetines atostogas — Laikino nedarbingumo atostogos)
OL C 252, 2011 8 27, p. 48–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.8.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 252/48 |
2011 m. kovo 15 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Strack prieš Komisiją
(Byla F-120/07) (1)
(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Kasmetinių atostogų dienų perkėlimas - Pareigūnų tarnybos nuostatų V priedo 4 straipsnis - Tarnybiniu būtinumu grindžiamos priežastys - Pareigūnų tarnybos nuostatų 73 straipsnis - Direktyva 2003/88/EB - Teisė į mokamas kasmetines atostogas - Laikino nedarbingumo atostogos)
2011/C 252/102
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Guido Strack (Kelnas, Vokietija), atstovaujamas advokato H. Tettenborn
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Currall ir B. Eggers
Dalykas
Kelių Komisijos sprendimų dėl prašymo perkelti nepanaudotas kasmetinių atostogų dienas, kurių skaičius didesnis negu 12 dienų, iš 2004 m. į 2005 m. Kompensacijos už nepanaudotas 26,5 kasmetinių atostogų dienos, už kurias nekompensuota, ir 2 % palūkanų priteisimas iš Komisijos.
Sprendimo rezoliucinė dalis
1. |
Panaikinti 2007 m. kovo 15 d. Europos Komisijos sprendimą atmesti G. Strack prašymą perkelti 2004 m. kasmetinių atostogų dienų likutį. |
2. |
Atmesti likusią ieškinio dalį. |
3. |
Europos Komisija padengia savo ir G. Strack patirtas bylinėjimosi išlaidas. |
(1) OL C 315, 2007 12 22, p. 50.