EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC0701(03)

Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamenta (EB) Nr. 800/2008, skelbianti tam tikrų rūšių pagalbą, suderinama su bendrąja rinka, taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas) (Tekstas svarbus EEE)

OL C 149, 2009 7 1, p. 7–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

1.7.2009   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 149/7


Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal Komisijos reglamenta (EB) Nr. 800/2008, skelbianti tam tikrų rūšių pagalbą, suderinama su bendrąja rinka, taikant Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrasis bendrosios išimties reglamentas)

(Tekstas svarbus EEE)

2009/C 149/06

Valstybės pagalbos nuorodos

X 24/08

Valstybė narė

Vokietijos Federacinė Respublika

Valstybės narės nuorodos numeris

Regionas

Regiono pavadinimas

(NUTS  (1))

Heseno federalinė žemė, NUTS 1

Regioninės pagalbos statusas (2)

Mišri teritorija

Pagalbą suteikianti institucija

Pavadinimas

Investitionsbank Hessen

Adresas

Schumannstr. 4-6

60325 Frankfurt am Main

DEUTSCHLAND

Tinklalapis

http://www.ibh-hessen.de/

Pagalbos priemonės pavadinimas

Gründungs- und Wachstumsfinanzierung Hessen (GuW Hessen)

Nacionalinis teisinis pagrindas

(nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Richtlinie Gründungs- und Wachstumsfinanzierung Hessen sowie Ergänzendes Merkblatt zur Gründungs- und Wachstumsfinanzierung Hessen

Keine Richtlinie des Landes, Fundstelle im Internet (s.u.)

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą

http://www.ibh-hessen.de/Kredite_GUW.cfm

Priemonės rūšis

Schema

Taip

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

 

Komisijos suteiktas pagalbos numeris

Pratęsimas

XS 24/02

Keitimas

Taip

Trukmė (3)

Schema

nuo 2008.10.1 iki 2013.12.31

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami pagalbai gauti

Taip

Gavėjo rūšis

MVĮ

Taip

Biudžetas

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma (4)

Apie 140 mln. EUR per metus vertės paskola, apie 0,4 mln. EUR per metus vertės palūkanų subsidija

Pagalbos priemonė (5 str.)

Palūkanų subsidijos

Taip

Paskola

Taip

Kita (nurodykite)

Paskola su palūkanų subsidija

Bendrieji tikslai

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

MVĮ teikiama investicinė pagalba ir pagalba užimtumui (15 str.)

Taip. Teikiama tik investicinė pagalba.

10/20 %

 


Valstybės pagalbos nuorodos

X 27/08

Valstybė narė

Vokietijos Federacinė Respublika

Valstybės narės nuorodos numeris

Regionas

Regiono pavadinimas

(NUTS  (5))

Heseno federalinė žemė, NUTS 1

Regioninės pagalbos statusas (6)

Teritorijos, neatitinkančios reikalavimų regioninei pagalbai gauti

Pagalbą suteikianti institucija

Pavadinimas

1.

Hessisches Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung

2.

Investitionsbank Hessen Niederlassung Kassel

Adresas

1.

Kaiser-Friedrich-Ring 75

65185 Wiesbaden

DEUTSCHLAND

2.

Kurfürstenstr. 7

34117 Kassel

DEUTSCHLAND

Tinklalapis

1.

www.wirtschaft.hessen.de

2.

www.ibh-hessen.de

Pagalbos priemonės pavadinimas

Förderung der regionalen Entwicklung

- betriebliche Investitionen -

Nacionalinis teisinis pagrindas

(nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Richtlinien des Landes Hessen zur Förderung der regionalen Entwicklung

(Staatsanzeiger 23/2008 vom 2. Juni 2008, S. 1450)

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą

http://www.wirtschaft.hessen.de/irj/HMWVL_Internet?cid=46532f7c02f1b0545d1b707d83412db3

Priemonės rūšis

Schema

Taip

Egzistuojančios pagalbos priemonės keitimas

 

Komisijos suteiktas pagalbos numeris

Keitimas

XS 14/02

Trukmė (7)

Schema

nuo 2008/4/1 iki 2012/12/31

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami pagalbai gauti

Taip

Gavėjo rūšis

MVĮ

Taip

Didelės įmonės

Ne

Biudžetas

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma (8)

20,9 mln. EUR

Pagalbos priemonė (5 str.)

Subsidija

Taip

Paskola

Taip

Kita (nurodykite)

Paskola su sumažintomis palūkanomis

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

Nuoroda (-os): CCI2007 DE 16 2 PO 005

Bendrijos finansavimo suma

5 mln. EUR

Bendrieji tikslai

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

MVĮ teikiama investicinė pagalba ir pagalba užimtumui (15 str.)

Taip. Teikiama tik investicinė pagalba.

10/20 %

 


Valstybės pagalbos nuorodos

X 127/08

Valstybė narė

Vokietija

Valstybės narės nuorodos numeris

Regionas

Regiono pavadinimas

(NUTS  (9))

Bavarija

Regioninės pagalbos statusas (10)

Pagalbą suteikianti institucija

Zentrum Bayern Familie und Soziales

 

Hegelstraße 2

95447 Bayreuth

DEUTSCHLAND

 

http://www.zbfs.bayern.de/

 

Pagalbos priemonės pavadinimas

Die Einzelbeihilfen für Förderungen nach der anliegenden Maßnahmebeschreibung (Programmregelung) werden auf Grundlage von Zuwendungsbescheiden gewährt. In die Zuwendungsbescheide wird jeweils ein Hinweis auf die VO (EG) Nr. 800/2008 und die diesbezügliche Freistellung aufgenommen. Die Namen der Begünstigten stehen noch nicht fest.

Spezifisches Ziel A1 Erhöhung des Qualifikationsniveaus von Beschäftigten und Unternehmen

Aktion 1 Berufliche Weiterbildung von Beschäftigten insb. KMU, Unterstützung der Anpassung

Aktion 2 Berufliche Weiterbildung von Wirtschaftsclustern

Nacionalinis teisinis pagrindas

(nuoroda į atitinkamą nacionalinį oficialųjį leidinį)

Operationelles Programm: Zukunft in Bayern, Europäischer Sozialfonds, Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung, Bayern 2007–2013;

Haushaltsordnung des Freistaates Bayern – Bayerische Haushaltsordnung - BayHO - (BayRS 630-1-F), zuletzt geändert durch § 2 des Gesetzes vom 23. April 2008 (GVBl, p. 139). Nuoroda: BayRS IV, p. 664.

Interneto nuoroda į visą pagalbos priemonės tekstą

http://www.stmas.bayern.de/arbeit/esf2007-2013/programm07-13.pdf

Priemonės rūšis

Schema

Taip

Dabartinės pagalbos priemonės pakeitimas

Keitimas

XT 102/08

Trukmė (11)

Schema

nuo 2008.1.1 iki 2013.12.31

Ūkio sektorius (-iai)

Visi ūkio sektoriai, tinkami pagalbai gauti

Taip

Gavėjo rūšis

MVĮ

Taip, daugiausia

Didelės įmonės

Taip

Biudžetas

Pagal schemą planuojamo biudžeto bendra metinė suma (12)

0,3 mln. EUR

Pagalbos priemonė (5 str.)

Subsidija

Taip

Jeigu pagalbos schema iš dalies finansuojama Bendrijos lėšomis

Nuoroda (-os): ESF – CCI:2007DE052PO002

Bendrijos finansavimo suma

5 mln. EUR per metus

Bendrieji tikslai

Tikslai

Didžiausias pagalbos intensyvumas % arba didžiausia pagalbos suma nacionaline valiuta

MVĮ skiriamos priemokos %

Pagalba mokymui (38–39 str.)

Specialusis mokymas (38 str. 1 punktas) ne

0 %

 

Bendrasis mokymas (38 str. 2 punktas) taip

45 %

 


(1)  NUTS – teritorinių statistinių vienetų nomenklatūra.

(2)  Sutarties 87 straipsnio 3 dalies a punktas, Sutarties 87 straipsnio 3 dalies c punktas, mišrios teritorijos, teritorijos, neatitinkančios reikalavimų regioninei pagalbai gauti.

(3)  Laikotarpis, per kurį pagalbą suteikianti institucija gali įsipareigoti suteikti pagalbą.

(4)  Pagalbos schemos atveju: nurodyti pagal schemą planuojamo biudžeto bendrą metinę sumą arba numatomą mokesčių nuostolį per metus visoms pagal schemą numatytoms pagalbos priemonėms.

(5)  NUTS – teritorinių statistinių vienetų nomenklatūra.

(6)  Sutarties 87 straipsnio 3 dalies a punktas, Sutarties 87 straipsnio 3 dalies c punktas, mišrios teritorijos, teritorijos, neatitinkančios reikalavimų regioninei pagalbai gauti.

(7)  Laikotarpis, per kurį pagalbą suteikianti institucija gali įsipareigoti suteikti pagalbą.

(8)  Pagalbos schemos atveju: nurodyti pagal schemą planuojamo biudžeto bendrą metinę sumą arba numatomą mokesčių nuostolį per metus visoms pagal schemą numatytoms pagalbos priemonėms.

(9)  NUTS – teritorinių statistinių vienetų nomenklatūra.

(10)  Sutarties 87 straipsnio 3 dalies a punktas, Sutarties 87 straipsnio 3 dalies c punktas, mišrios teritorijos, teritorijos, neatitinkančios reikalavimų regioninei pagalbai gauti.

(11)  Laikotarpis, per kurį pagalbą suteikianti institucija gali įsipareigoti suteikti pagalbą.

(12)  Pagalbos schemos atveju: nurodyti pagal schemą planuojamo biudžeto bendrą metinę sumą arba numatomą mokesčių nuostolį per metus visoms pagal schemą numatytoms pagalbos priemonėms.


Top