This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0108(04)
Update of the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) ( OJ C 316, 28.12.2007, p. 1 , OJ C 134, 31.5.2008, p. 16 , OJ C 177, 12.7.2008, p. 9 , OJ C 200, 6.8.2008, p. 10 )
Atnaujintas Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (EB) Nr. 562/2006, nustatančio taisyklių, reglamentuojančių asmenų judėjimą per sienas, Bendrijos kodeksą (Šengeno sienų kodeksas), 2 straipsnio 8 dalyje nurodytų sienos perėjimo punktų sąrašas ( OL C 316, 2007 12 28, p. 1 , OL C 134, 2008 5 31, p. 16 , OL C 177, 2008 7 12, p. 9 , OL C 200, 2008 8 6, p. 10 )
Atnaujintas Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (EB) Nr. 562/2006, nustatančio taisyklių, reglamentuojančių asmenų judėjimą per sienas, Bendrijos kodeksą (Šengeno sienų kodeksas), 2 straipsnio 8 dalyje nurodytų sienos perėjimo punktų sąrašas ( OL C 316, 2007 12 28, p. 1 , OL C 134, 2008 5 31, p. 16 , OL C 177, 2008 7 12, p. 9 , OL C 200, 2008 8 6, p. 10 )
OL C 3, 2009 1 8, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.1.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 3/10 |
Atnaujintas Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (EB) Nr. 562/2006, nustatančio taisyklių, reglamentuojančių asmenų judėjimą per sienas, Bendrijos kodeksą (Šengeno sienų kodeksas), 2 straipsnio 8 dalyje nurodytų sienos perėjimo punktų sąrašas (OL C 316, 2007 12 28, p. 1, OL C 134, 2008 5 31, p. 16, OL C 177, 2008 7 12, p. 9, OL C 200, 2008 8 6, p. 10)
(2009/C 3/05)
Sienos perėjimo punktų, nurodytų 2006 m. kovo 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (EB) Nr. 562/2006, nustatančio taisyklių, reglamentuojančių asmenų judėjimą per sienas, Bendrijos kodeksą (Šengeno sienų kodeksas) 2 straipsnio 8 dalyje, sąrašas skelbiamas remiantis valstybių narių pagal Šengeno sienų kodekso 34 straipsnį Komisijai perduota informacija.
Informacija skelbiama Oficialiajame leidinyje, o kas mėnesį atnaujinamą informaciją galima rasti Teisingumo, laisvės ir saugumo generalinio direktorato svetainėje.
PRANCŪZIJA
OL C 177, 2008 7 12, p. 9, skelbtos informacijos, pataisytos OL C 200, 2008 8 6, p. 10, pakeitimas
Sausumos sienos
Nauji sienos perėjimo punktai:
Su Jungtine Karalyste (nuolatinis susisiekimas per Lamanšą):
|
— |
Gare de St-Pancras International, |
|
— |
Gare d'Ebbsfleet International. |
LENKIJA
OL C 316, 2007 12 28, p. 1, skelbtos informacijos pakeitimas
Skirsnis „Jūrų sienos“ pakeičiamas taip:
„Jūrų sienos:
|
(1) |
Darłowo |
|
(2) |
Dziwnów |
|
(3) |
Elbląg |
|
(4) |
Frombork |
|
(5) |
Gdańsk–Górki Zachodnie |
|
(6) |
Gdańsk–Port |
|
(7) |
Gdynia |
|
(8) |
Hel |
|
(9) |
Jastarnia |
|
(10) |
Kołobrzeg |
|
(11) |
Łeba |
|
(12) |
Mrzeżyno |
|
(13) |
Międzyzdroje: tik ES, EEE ir Šveicarijos Konfederacijos piliečiams, keliaujantiems ES, EEE arba Šveicarijos Konfederacijoje registruotais laivais |
|
(14) |
Nowe Warpno |
|
(15) |
Świnoujście |
|
(16) |
Szczecin-Port |
|
(17) |
Trzebież |
|
(18) |
Ustka |
|
(19) |
Władysławowo“. |