Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52008AP0419

Taisomojo biudžeto projektas Nr. 6/2008 – vykdomosios įstaigos 2008 m. rugsėjo 23 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl 2008 finansinių metų Europos Sąjungos taisomojo biudžeto projekto Nr. 6/2008, III skirsnis – Komisija (12984/2008 – C6-0317/2008 – 2008/2166(BUD))

OL C 8E, 2010 1 14, p. 123–124 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

14.1.2010   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

CE 8/123

2008 m. rugsėjo 23 d., antradienis
Taisomojo biudžeto projektas Nr. 6/2008 – vykdomosios įstaigos

P6_TA(2008)0419

2008 m. rugsėjo 23 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl 2008 finansinių metų Europos Sąjungos taisomojo biudžeto projekto Nr. 6/2008, III skirsnis – Komisija (12984/2008 – C6-0317/2008 – 2008/2166(BUD))

2010/C 8 E/26

Europos Parlamentas,

atsižvelgdamas į EB sutarties 272 straipsnį ir Euratomo sutarties 177 straipsnį,

atsižvelgdamas į 2002 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento (1) (toliau – Finansinis reglamentas), ypač į jo 37 ir 38 straipsnius,

atsižvelgdamas į 2008 finansinių metų Europos Sąjungos bendrąjį biudžetą, galutinai patvirtintą 2007 m. gruodžio 13 d. (2),

atsižvelgdamas į 2006 m. gegužės 17 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinį susitarimą dėl biudžetinės drausmės ir patikimo finansų valdymo (3),

atsižvelgdamas į 2008 finansinių metų Europos Sąjungos preliminarų taisomojo biudžeto projektą Nr. 6/2008, kurį Komisija pateikė 2008 m. liepos 1 d. (COM(2008)0429),

atsižvelgdamas į Taisomojo biudžeto projektą Nr. 6/2008, kurį Taryba sudarė 2008 m. rugsėjo 15 d. (12984/2008 – C6-0317/2008),

atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 69 straipsnį ir į IV priedą,

atsižvelgdamas į Biudžeto komiteto pranešimą (A6-0353/2008),

A.

kadangi 2008 m. taisomojo biudžeto Nr. 6 projekte aptariami šie klausimai:

—

dėl būtinų biudžeto pataisymų (personalo planas), susijusių su trijų vykdomųjų agentūrų įgaliojimų pratęsimu: Švietimo, garso ir vaizdo bei kultūros vykdomosios įstaigos (EACEA), Visuomenės sveikatos programos vykdomosios įstaigos (PHEA) ir Transeuropinio transporto tinklo vykdomosios agentūros (TEN-T EA);

—

dėl biudžeto sistemos, kurios reikia Kuro elementų ir vandenilio bendrajai įmonei (KEV BĮ) finansuoti, sukūrimo bei atitinkamų asignavimų įsipareigojimams vykdyti suteikimo;

—

dėl 2 200 000 EUR padidėjusių įsipareigojimų asignavimų, kuriais turima iš dalies padengti naujo EUROJUSTO pastato išlaidas;

—

dėl 3 900 000 EUR padidėjusių įsipareigojimų asignavimų Konkurencingumo ir inovacijų programai (CIP) – Verslininkystė ir inovacijos;

B.

kadangi pagal Taisomojo biudžeto Nr. 6/2008 projektą siekiama oficialiai įtraukti šiuos biudžeto pakeitimus į 2008 m. biudžetą,

1.

primena, kad bendrosioms įmonėms skirti asignavimai mokami iš atitinkamos programos veiklos biudžeto;

2.

pažymi, kad pagal Finansinio reglamento 179 straipsnio 3 dalį Europos Parlamentas, kaip biudžeto valdymo institucijos dalis, turėjo būti informuotas apie EUROJUSTO naujojo pastato nuomą, nes tai turėjo rimtų finansinių padarinių biudžetui;

3.

pageidauja, kad ateityje, jei atsirastų naujų pastatų poreikis, Komisija suteiktų panašią informaciją, kad biudžeto valdymo institucija galėtų pateikti nuomonę pagal Finansinio reglamento 179 straipsnio 3 dalį;

4.

priima Taisomojo biudžeto projektą Nr. 6/2008 be pakeitimų;

5.

paveda Pirmininkui perduoti šią rezoliuciją Tarybai ir Komisijai.

(1)  OL L 248, 2002 9 16, p. 1.

(2)  OL L 71, 2008 3 14, p. 1.

(3)  OL C 139, 2006 6 14, p. 1.

Top