(1)

Reglamento (ES) Nr. 1380/2013 15 straipsnyje nustatytas įpareigojimas iškrauti visą sužvejotų žuvų rūšių, kurioms taikomi laimikio limitai, laimikį. Įpareigojimas iškrauti rūšių, pagal kurias apibrėžiama žvejyba, žuvų laimikį pagal Reglamento (ES) Nr. 1380/2013 15 straipsnio 1 dalies d punktą turėjo būti pradėtas taikyti ne vėliau kaip nuo 2017 m. sausio 1 d. Viena iš tų rūšių yra paprastieji otai Juodojoje jūroje;

(2)

2016 m. spalio 20 d. Komisija priėmė Komisijos deleguotąjį reglamentą (ES) 2017/87 (2), kuriuo nustatomas paprastųjų otų žvejybai Juodojoje jūroje taikomas žuvų išmetimo į jūrą mažinimo planas, kuriuo numatyta statomaisiais dugniniais žiauniniais tinklais sužvejotiems paprastiesiems otams taikoma išgyvenamumu grindžiama išimtis. Šis reglamentas buvo taikomas nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2019 m. gruodžio 31 d.2021 m. rugpjūčio 25 d. buvo priimtas Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2021/2065 (3), kuriuo nustatomas paprastųjų otų žvejybai Juodojoje jūroje taikomas žuvų išmetimo į jūrą mažinimo planas ir kuris taikomas nuo 2022 m. sausio 1 d. iki 2022 m. gruodžio 31 d.;

(3)

Bulgarija ir Rumunija turi tiesioginių paprastųjų otų žvejybos valdymo Juodojoje jūroje interesų. 2021 m. vasario 12 d. tos valstybės narės Komisijai pateikė bendrą rekomendaciją, kurioje prašoma atnaujinti išmetimo į jūrą mažinimo planą ir paprastiesiems otams, sužvejotiems statomaisiais dugniniais žiauniniais tinklais Juodojoje jūroje, vėl taikyti išgyvenamumu grindžiamą išimtį. 2021 m. liepos 15 d. tos valstybės narės pateikė atnaujintą bendrą rekomendaciją. Pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2021/2065 3 straipsnio 3 dalį 2022 m. balandžio 29 d. ir 2022 m. gegužės 10 d. tos valstybės narės pateikė papildomų su žvejyba žiauniniais tinklais susijusių duomenų apie statomaisiais dugniniais žiauniniais tinklais Juodojoje jūroje sužvejotų paprastųjų otų išgyvenamumo įverčius;

(4)

pateiktą atnaujintą bendrą rekomendaciją įvertino Žuvininkystės mokslo, technikos ir ekonomikos komitetas (4) (ŽMTEK); be to, jis palankiai įvertino pastangas, įdėtas atliekant Juodojoje jūroje sužvejotų paprastųjų otų išgyvenamumo tyrimą, per kurį buvo nagrinėjamas sužvejotų žuvų gyvybingumas. ŽMTEK taip pat pripažino, kad pateikti duomenys yra vertingi vertinant paprastųjų otų išgyvenamumą. Bulgarijos ir Rumunijos vandenyse atliktas tyrimas atskleidė didelį vienagijais žiauniniais tinklais sužvejotų paprastųjų otų gyvybingumą (didesnis kaip 80 %). Atsižvelgdamas į tai, ŽMTEK padarė išvadą, kad išgyvenamumas yra didelis;

(5)

2022 m. liepos 7 d. Bulgarija ir Rumunija pateikė atnaujintą bendrą rekomendaciją dėl dideliu išgyvenamumu grindžiamos įpareigojimo iškrauti laimikį išimties taikymo paprastųjų otų žvejybai Juodojoje jūroje pratęsimo dvejiems metams;

(6)

Komisija mano, kad minėtame tyrime pateikti išgyvenamumo įrodymai yra pakankamai reikšmingi. Todėl Reglamento (ES) Nr. 1380/2013 15 straipsnio 4 dalies b punkte numatytos išimties taikymas turėtų būti pratęstas. Taigi Deleguotasis reglamentas (ES) 2021/2065 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(7)

šiame reglamente nustatytos priemonės daro tiesioginį poveikį su Sąjungos laivų žvejybos sezonu susijusiai ekonominei veiklai ir jų žvejybos sezono planavimui, todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti iš karto, kai tik bus paskelbtas. Remiantis bendra rekomendacija ir atsižvelgiant į Reglamento (ES) Nr. 1380/2013 15 straipsnio 1 dalyje nustatytą tvarkaraštį, šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo vėlesnės datos,

1)

3 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

2)

3 straipsnio 3 dalis išbraukiama.

3)

4 straipsnio antras sakinys pakeičiamas taip:

„Šis reglamentas taikomas nuo 2022 m. sausio 1 d. iki 2024 m. gruodžio 31 d. “