This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D0718
Commission Implementing Decision (EU) 2018/718 of 14 May 2018 on the suspension of the officially tuberculosis-free status of Malta as regards bovine herds and amending Annex I to Decision 2003/467/EC (notified under document C(2018) 2762) (Text with EEA relevance. )
2018 m. gegužės 14 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2018/718 dėl oficialaus patvirtinimo, kad Maltos galvijų bandos neužkrėstos tuberkulioze, sustabdymo, ir kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimo 2003/467/EB I priedas (pranešta dokumentu Nr. C(2018) 2762) (Tekstas svarbus EEE. )
2018 m. gegužės 14 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2018/718 dėl oficialaus patvirtinimo, kad Maltos galvijų bandos neužkrėstos tuberkulioze, sustabdymo, ir kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimo 2003/467/EB I priedas (pranešta dokumentu Nr. C(2018) 2762) (Tekstas svarbus EEE. )
C/2018/2762
OL L 120, 2018 5 16, p. 12–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
16.5.2018 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 120/12 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2018/718
2018 m. gegužės 14 d.
dėl oficialaus patvirtinimo, kad Maltos galvijų bandos neužkrėstos tuberkulioze, sustabdymo, ir kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimo 2003/467/EB I priedas
(pranešta dokumentu Nr. C(2018) 2762)
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 1964 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 64/432/EEB dėl gyvūnų sveikatos problemų, turinčių įtakos Bendrijos vidaus prekybai galvijais ir kiaulėmis (1), ypač į jos A priedo I skirsnio 5 dalį,
kadangi:
(1) |
Direktyva 64/432/EEB taikoma Sąjungos vidaus prekybai galvijais. Joje nustatytos sąlygos, pagal kurias gali būti paskelbta, kad valstybėje narėje galvijų bandose tuberkuliozės oficialiai nenustatyta, ir tokio statuso išlaikymo sąlygos; |
(2) |
Komisijos sprendime 2003/467/EB (2) nurodyta, kad valstybių narių, išvardytų jo I priedo 1 skyriuje, galvijų bandose tuberkuliozės oficialiai nenustatyta; |
(3) |
Malta įtraukta į Sprendimo 2003/467/EB I priedo 1 skyrių Komisijos įgyvendinimo sprendimu (ES) 2016/448 (3); |
(4) |
2017 m. lapkričio mėn. Malta pranešė apie galvijų tuberkuliozės, kuri buvo patvirtinta izoliavus M. bovis atliekant laboratorinius tyrimus, protrūkį. Atliekant tolesnius tyrimus, kitoje bandoje taip pat nustatyta galvijų tuberkuliozės atvejų. Į šią antrą bandą buvo perkelta gyvūnų iš pirmųjų užkrėstų gyvūnų bandos; |
(5) |
Malta ėmėsi Direktyvos 64/432/EEB A priedo I skirsnyje nustatytų priemonių ir pirmiausia atšaukė oficialų patvirtinimą, kad pirmoji banda neužkrėsta tuberkulioze ir sustabdė patvirtinimą, kad antroji banda neužkrėsta tuberkulioze. Todėl Malta daugiau neatitinka Direktyvos 64/432/EEB A priedo I skirsnio 4 dalyje nustatytų kriterijų, pagal kuriuos ji gali būti oficialiai laikoma neužkrėsta tuberkulioze; be to, infekcijos šaltinis nėra aiškus; |
(6) |
gavusi informaciją iš Maltos apie galvijų tuberkuliozės protrūkius, Komisija mano esant įrodymų, kad šioje valstybėje narėje padėtis dėl galvijų tuberkuliozės iš esmės pasikeitė; |
(7) |
todėl oficialus patvirtinimas, kad Maltoje galvijų tuberkuliozės nenustatyta, turėtų būti sustabdytas, kol gavus ligos stebėjimo tyrimų ir epidemiologinių tyrimų rezultatus bus įrodyta, kad protrūkiai yra kontroliuojami, priemonės pagal Direktyvos 64/432/EEB A priedo I skirsnio 4 dalies b, c ir d punktus taikomos, o galvijų bandų, kurios yra patvirtintos užkrėstos tuberkulioze, procentinė dalis neviršys 0,1 % visų bandų nepertraukiamą 12 mėnesių laikotarpį, kuriam pasibaigus ne mažiau kaip 99,9 % galvijų bandų turėtų būti oficialiai patvirtintos neužkrėstos tuberkulioze; |
(8) |
todėl Sprendimo 2003/467/EB I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
(9) |
šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
1. Oficialus patvirtinimas, kad Maltos galvijų bandos neužkrėstos tuberkulioze, sustabdomas.
2. Siekdama atgauti oficialų patvirtinimą, kad jos galvijų bandos neužkrėstos tuberkulioze, Malta turi atitikti tokias sąlygas:
a) |
ji turi toliau atitikti Direktyvos 64/432/EEB A priedo I skirsnio 4 dalies b, c ir d punktuose nustatytas sąlygas; |
b) |
visoms galvijų bandoms buvo atlikti galvijų tuberkuliozės tyrimai, laikantis Direktyvos 64/432/EEB A priedo I skirsnio 1 dalyje nustatytos tvarkos; |
c) |
galvijų bandų, kurios yra patvirtintos užkrėstos tuberkulioze, procentinė dalis neviršija 0,1 % visų bandų nepertraukiamą 12 mėnesių laikotarpį; |
d) |
pasibaigus c punkte nurodytam 12 mėnesių laikotarpiui ne mažiau kaip 99,9 % galvijų bandų turi būti oficialiai patvirtintos neužkrėstos tuberkulioze. |
2 straipsnis
Sprendimo 2003/467/EB I priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.
3 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2018 m. gegužės 14 d.
Komisijos vardu
Vytenis ANDRIUKAITIS
Komisijos narys
(1) OL 121, 1964 7 29, p. 1977/64.
(2) 2003 m. birželio 23 d. Komisijos sprendimas 2003/467/EB, nustatantis tam tikrose valstybėse narėse ar valstybių narių regionuose, kuriuose oficialiai nenustatytos tuberkuliozė, bruceliozė ir enzootinė galvijų leukozė, galvijų bandų statusą (OL L 156, 2003 6 25, p. 74).
(3) 2016 m. kovo 23 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2016/448, kuriuo dėl oficialaus patvirtinimo, kad Maltos galvijų bandos neužkrėstos tuberkulioze ir brucelioze, iš dalies keičiami Sprendimo 2003/467/EB I ir II priedai (OL L 78, 2016 3 24, p. 78).
PRIEDAS
Sprendimo 2003/467/EB I priedo 1 skyrius pakeičiamas taip:
„1 SKYRIUS
Valstybės narės, kuriose tuberkuliozės oficialiai nenustatyta
ISO kodas |
Valstybė narė |
BE |
Belgija |
CZ |
Čekija |
DK |
Danija |
DE |
Vokietija |
EE |
Estija |
FR |
Prancūzija |
LV |
Latvija |
LT |
Lietuva |
LU |
Liuksemburgas |
HU |
Vengrija |
NL |
Nyderlandai |
AT |
Austrija |
PL |
Lenkija |
SI |
Slovėnija |
SK |
Slovakija |
FI |
Suomija |
SE |
Švedija“ |