PRIEDAS

2009 M. GEGUŽĖS 25 D. TARYBOS SPRENDIMAS 2009/470/EB DĖL IŠLAIDŲ VETERINARIJOS SRITYJE, YPAČ JO 20, 22, 23 IR 41 STRAIPSNIAI. 2010 M. VEIKLA

1.1.   Įvadas

Šioje programoje 2010 m. numatytos 6 įgyvendinimo priemonės. Remiantis 2009 m. gegužės 25 d. Tarybos sprendime 2009/470/EB dėl išlaidų veterinarijos srityje išdėstytais tikslais, biudžeto lėšos paskirstomos ir pagrindiniai veiksmai yra:

—

Dotacijoms (vykdoma tiesioginio centralizuoto valdymo būdu) (1.2): — Bendrijos finansinis įnašas informacijos apie 2009 m. spalio 12–14 d. PGSO rengiamą tarptautinę konferenciją „Veterinarinio švietimo plėtojimas siekiant sukurti saugesnį pasaulį“ sklaidai finansuoti, kuriuo Bendrija bendrai finansuoja ne daugiau kaip 80 % visų reikalavimus atitinkančių išlaidų, yra 50 000 EUR. — Bendrijos finansinis įnašas 2010 m. PGSO rengiamai tarptautinei konferencijai snukio ir nagų ligos klausimais finansuoti, kuriuo Bendrija bendrai finansuoja ne daugiau kaip 33 % visų reikalavimus atitinkančių išlaidų, yra 200 000 EUR.

—

Viešajam pirkimui (vykdoma tiesioginio centralizuoto valdymo būdu) (1.3): — Naudojant bendrąjį susitarimą tyrimui, pagal kurį bus rengiamas pranešimas apie gyvūnų sveikatos padėtį ir išlaidų gyvūnų ligų likvidavimo kontrolės ir stebėsenos programoms įgyvendinti efektyvumą, atlikti didžiausia suma yra 100 000 EUR. — Naudojant bendrąjį susitarimą informavimo apie „2011-uosius – tarptautinius veterinarijos metus“ kampanijai įgyvendinti didžiausia suma yra 200 000 EUR. — Naudojant bendrąjį susitarimą leidiniams ir informacijos apie gyvūnų gerovės strategiją sklaidai didžiausia suma yra 230 000 EUR. — Naudojant bendrąjį susitarimą leidiniams ir informacijos sklaidai, kuriais skatinamas domėjimasis gyvūnų gerovės srities klausimais ir Gyvūnų sveikatos strategijos principais, didžiausia suma yra 2 905 000 EUR.

1.2.   Dotacijos

1.2.1.   Bendrijos finansinis įnašas informacijos apie 2009 m. spalio 12–14 d. Pasaulio gyvūnų sveikatos organizacijos (PGSO) surengtą tarptautinę konferenciją „Veterinarinio švietimo plėtojimas siekiant sukurti saugesnį pasaulį“ sklaidai finansuoti

Dotacijos teikiamos rašytinio susitarimo pagrindu.

Teisinis pagrindas

Sprendimo 2009/470/EB 23 straipsnis

Biudžeto eilutė

17 04 02 01

Siekiami tikslai ir planuojami rezultatai

2009 m. spalio 12–14 d. PGSO surengė tarptautinę konferenciją „Veterinarinio švietimo plėtojimas siekiant sukurti saugesnį pasaulį“.

PGSO konferencija suteikė galimybę užtikrinti, kad viso pasaulio veterinarijos institucijų dekanai ir direktoriai ir pagrindiniai nacionaliniai politikos formuotojai geriau suprastų Bendrijos gyvūnų sveikatos politiką ir kaip plėtoti veterinarinį švietimą dalyvaujančiose šalyse. Todėl Bendrijos finansinė parama informacijos, susijusios su Tarptautinės PGSO konferencijos veikla, sklaidai atitinka Bendrijos tikslą gerinti veterinarijos padėtį Bendrijoje.

Įgyvendinimo priemonės aprašymas ir tikslai

Bendrijos finansinis įnašas informacijos apie 2009 m. spalio 12–14 d. PGSO surengtą tarptautinę konferenciją „Veterinarinio švietimo plėtojimas siekiant sukurti saugesnį pasaulį“ sklaidai finansuoti.

Įgyvendinimas

Tiesioginis centralizuotas

Tiesioginis sutarčių sudarymas

168 straipsnio 1 dalies c punktas

Didžiausia galima bendro finansavimo suma

Daugiausia 80 % visų reikalavimus atitinkančių išlaidų

1.2.2.   Bendrijos finansinis įnašas 2010 m. Pasaulio gyvūnų sveikatos organizacijos (PGSO) rengiamai tarptautinei konferencijai snukio ir nagų ligos klausimais finansuoti

Dotacijos teikiamos rašytinio susitarimo pagrindu.

Teisinis pagrindas

Sprendimo 2009/470/EB 23 straipsnis

Biudžeto eilutė

17 04 02 01

Siekiami tikslai ir planuojami rezultatai

2010 m. PGSO planuoja surengti tarptautinę konferenciją snukio ir nagų ligos klausimais. Šia konferencija bus remiami Komisijos komunikate Tarybai, Europos Parlamentui, Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui bei Regionų komitetui dėl naujos Europos Sąjungos gyvūnų sveikatos strategijos (2007–2013 m.) numatyti veiksmai. Todėl siekdama geriau apsisaugoti nuo šios ligos, Bendrija turėtų prisidėti prie šios iniciatyvos.

Įgyvendinimo priemonės aprašymas ir tikslas

Bendrija teiks paramą PGSO rengiant šią tarptautinę konferenciją

Įgyvendinimas

Tiesioginis centralizuotas

Tiesioginis sutarčių sudarymas

168 straipsnio 1 dalies c punktas

Didžiausia galima bendro finansavimo suma

Daugiausia 33 % visų reikalavimus atitinkančių išlaidų, susijusių su šios tarptautinės konferencijos rengimu

1.3.   Viešieji pirkimai

Bendras viešųjų pirkimų sutartims skirtas 2009 m. biudžetas yra 3 435 000 EUR.

1.3.1.   Tyrimo, pagal kurį bus rengiamas pranešimas apie gyvūnų sveikatos padėtį ir išlaidų gyvūnų ligų likvidavimo kontrolės ir stebėsenos įgyvendinimo programoms efektyvumą, atlikimas

Teisinis pagrindas

Sprendimo 2009/470/EB 41 straipsnis

Biudžeto eilutė

17 04 02 01

Orientacinis numatomų sudaryti sutarčių skaičius ir tipas

Viena viešojo paslaugų pirkimo sutartis (naudoti esamą bendrąjį susitarimą)

Numatomų sudaryti sutarčių objektas

Tyrimo, kurio rezultatai bus naudojami kaip pagalba rengiant galutinį pranešimą, kaip nurodyta Sprendime 2009/470/EB 41 straipsnyje, parengimas.

Įgyvendinimas

Tiesioginis centralizuotas

Viešojo pirkimo procedūros pradžios orientacinis tvarkaraštis

Konkreti sutartis

Konkrečios vienos viešojo paslaugų pirkimo sutarties sudarymas (per pirmą 2010 m. ketvirtį) pagal bendrąjį susitarimą (žr. SANCO/2008/01/055)

1.3.2.   Informavimo kampanija „2011-iesiems – tarptautiniams veterinarijos metams“ populiarinti

Teisinis pagrindas

Sprendimo 2009/470/EB 20 straipsnis

Biudžeto eilutė

17 04 02 01

Orientacinis numatomų sudaryti sutarčių skaičius ir tipas

Viena viešojo paslaugų pirkimo sutartis (naudoti esamą bendrąjį susitarimą)

Numatomų sudaryti sutarčių objektas

Informavimo kampanijos, įskaitant įvairius informavimo veiksmus rengiant „2011-uosius – tarptautinius veterinarijos metus“, kad tais metais būtų populiarinama Bendrijos gyvūnų sveikatos politika, rengimas.

Įgyvendinimas

Tiesioginis centralizuotas

Viešojo pirkimo procedūros pradžios orientacinis tvarkaraštis

Konkreti sutartis

Konkrečios viešojo paslaugų pirkimo sutarties sudarymas (per antrą 2010 m. ketvirtį) pagal bendrąjį susitarimą (žr. SANCO/2009/A1/005)

1.3.3.   Su gyvūnų gerovės strategija susiję leidiniai ir informacijos sklaida

Teisinis pagrindas

Sprendimo 2009/470/EB 20 straipsnis

Biudžeto eilutė

17 04 02 01

Orientacinis numatomų sudaryti sutarčių skaičius ir tipas

Daugiausia trys viešojo paslaugų pirkimo sutartys (naudoti esamą bendrąjį susitarimą)

Numatomų sudaryti sutarčių objektas

Kaip numatyta 2006–2010 m. Bendrijos veiksmų plane dėl gyvūnų apsaugos ir gerovės, 2010 m. suplanuoti tokie plano 4 ir 5 sritis atitinkantys veiksmai:

—	sukurti interaktyvią gyvūnų gerovei skirtą svetainę, kad būtų populiarinamos gyvūnų gerovės strategijos ir iniciatyvos, ir atnaujinti ir tvarkyti jos turinį,

—

su projektu „Gerovės kokybė“ (angl. Welfare Quality® project) susiję tolesni veiksmai (http://www.welfarequality.net/everyone). Projektą „Gerovės kokybė“ remia Komisija, siekdama sukurti gyvūnų gerovės rodiklius ir gerinti gyvūninių produktų, kuriuos gaminant buvo užtikrinta aukšto lygio gyvūnų gerovė, rinkodarą,

—

vėliau parengti žemės ūkio naudmenoms skirtą interneto svetainę ir mokytojo priemonių rinkinį. Parengti interneto svetainę ir kitomis kalbomis, esamus panašius projektus įtraukti į žemės ūkio naudmenų mokytojo priemonių rinkinio strategiją, parengti esamų gyvūnų gerovės mokymo programų Europos masto tyrimą,

—	rengti renginius, konferencijas gyvūnų gerovės mokymo klausimais,

—	surengti vaikų piešinių konkursą, kad būtų sukurta nauja reklaminės medžiagos išvaizda.

Įgyvendinimas

Tiesioginis centralizuotas

Viešojo pirkimo procedūros pradžios orientacinis tvarkaraštis

Konkreti sutartis

Daugiausia trijų konkrečių viešojo paslaugų pirkimo sutarčių sudarymas (per pirmą 2010 m. ketvirtį) pagal bendrąjį susitarimą (žr. SANCO/2009/A1/005)

1.3.4.   Leidiniai ir informacijos sklaida gyvūnų sveikatos klausimams ir Gyvūnų sveikatos strategijos principams populiarinti

Teisinis pagrindas

Sprendimo 2009/470/EB 20 straipsnis

Biudžeto eilutė

17 04 02 01

Orientacinis numatomų sudaryti sutarčių skaičius ir tipas

Daugiausia septynios viešojo paslaugų pirkimo sutartys (naudoti esamą bendrąjį susitarimą)

Numatomų sudaryti sutarčių objektas

—

Veterinarijos savaitė 2010 m.: — dviejų dienų konferencija Briuselyje dalyvaujant visoms suinteresuotosioms šalims, — vaizdo ir spausdintinės medžiagos apie gyvūnų identifikacijos ir atsekamumo svarbą plačiajai visuomenei rengimas, — vykstant veterinarijos savaitei renginių, skirtų veterinarijos universitetų studentams ir plačiajai visuomenei, organizavimas visose valstybėse narėse, pagalbinės medžiagos rengimas, informuotumo gyvūnų sveikatos klausimais, įskaitant, pavyzdžiui, ES gyvūnų sveikatos strategiją, gyvūnų ir pasiutligės identifikaciją ir atsekamumą, didinimas.

—

Skatinimas Bendrijos gyvūnų sveikatos politiką vykdyti pagal Gyvūnų sveikatos strategiją: — populiarinimo kampanijos, naudojant specialiai pritaikytą po Europos Sąjungą keliaujantį automobilį, kuris sustotų žemės ūkio parodose, veterinarų sueigose, turizmo mugėse ir mokyklose, tolesnis vykdymas, — plačiajai visuomenei skirtos spausdintinės medžiagos apie naminių augintinių pasus visomis kalbomis parengimas, — plačiajai visuomenei skirto internetinio pasiutligės profilaktikos vadovo, kuris būtų išverstas į kelias pagrindines kalbas, parengimas.

Įgyvendinimas

Tiesioginis centralizuotas

Viešojo pirkimo procedūros pradžios orientacinis tvarkaraštis

Konkreti sutartis

Daugiausia septynių konkrečių viešojo paslaugų pirkimo sutarčių sudarymas (per pirmą ir antrą 2010 m. ketvirčius) pagal bendrąjį susitarimą (žr. SANCO/2009/A1/005)