Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007O0013

    2007 m. lapkričio 15 d. Europos centrinio banko gairės, iš dalies keičiančios Gaires ECB/2002/7 dėl Europos centrinio banko statistinės atskaitomybės reikalavimų ketvirtinių finansinių sąskaitų srityje (ECB/2007/13)

    OL L 311, 2007 11 29, p. 47–48 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2014; panaikino 32013O0024

    ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2007/771/oj

    29.11.2007   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 311/47

    EUROPOS CENTRINIO BANKO GAIRĖS

    2007 m. lapkričio 15 d.

    iš dalies keičiančios Gaires ECB/2002/7 dėl Europos centrinio banko statistinės atskaitomybės reikalavimų ketvirtinių finansinių sąskaitų srityje

    (ECB/2007/13)

    (2007/771/EB)

    EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,

    atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos centrinio banko statutą, ypač į jo 5 straipsnio 1 ir 2 dalis, 12 straipsnio 1 dalį ir 14 straipsnio 3 dalį,

    kadangi:

    (1)

    2002 m. lapkričio 21 d. Gairių ECB/2002/7 dėl Europos centrinio banko statistinės atskaitomybės reikalavimų ketvirtinių finansinių sąskaitų srityje (1) 8 straipsnio 3 dalis numato, kad Valdančioji taryba kasmet peržiūri leidžiančias nukrypti nuostatas, taikomas tiems nacionaliniams centriniams bankams (NCB), kurie nesugeba atitikti Gairių 2 straipsnyje nustatytų reikalavimų.

    (2)

    2005 m. lapkričio 17 d. Gairės ECB/2005/13, iš dalies keičiančios Gaires ECB/2002/7 dėl Europos centrinio banko statistinės atskaitomybės reikalavimų ketvirtinių finansinių sąskaitų srityje (2) ir Gairės ECB/2006/6 numatė atnaujintas nuostatas, leidžiančias nukrypti nuo duomenų pateikimo reikalavimų valstybėms narėms, kurios įsivedė eurą iki tų teisės aktų priėmimo.

    (3)

    2008 m. sausio 1 d. Kipras įsives eurą ir į Gaires ECB/2002/7 turi būti įterptos leidžiančios nukrypti nuostatos dėl Kipro.

    (4)

    Vadovaujantis Europos centrinio banko darbo reglamento 3 straipsnio 5 dalimi, Central Bank of Cyprus valdytojas buvo pakviestas dalyvauti Valdančiosios tarybos posėdyje priimant šias gaires,

    PRIĖMĖ ŠIAS GAIRES:

    1 straipsnis

    Gairių ECB/2002/7 III priedas iš dalies keičiamas pagal šių gairių priedą.

    2 straipsnis

    Įsigaliojimas

    Šios gairės įsigalioja 2008 m. sausio 1 d.

    3 straipsnis

    Adresatai

    Šios gairės skirtos eurą įsivedusių valstybių narių NCB.

    Priimta Frankfurte prie Maino, 2007 m. lapkričio 15 d.

    ECB valdančiosios tarybos vardu

    ECB pirmininkas

    Jean-Claude TRICHET

    (1)  OL L 334, 2002 12 11, p. 24. Gairės su paskutiniais pakeitimais, padarytais Gairėmis ECB/2006/6 (OL L 115, 2006 4 28, p. 46).

    (2)  OL L 30, 2006 2 2, p. 1.

    PRIEDAS

    Gairių ECB/2002/7 III priedas iš dalies keičiamas taip:

    1 lentelėje (Dabartiniai duomenys) tarp skirsnių „Italija“ ir „Liuksemburgas“ įterpiamas šis skirsnis:

    „KIPRAS

    4, 5/2-21/A, B, D-I

    Bendros ekonomikos, NFK, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF, VS ir NŪ suteiktos trumpalaikės ir ilgalaikės paskolos rezidentams ir nerezidentams, paskirstytos pagal priešingos šalies sektorių ir sritį

    2008 m. ketvirtas ketvirtis“
    Top