Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 14 tomas 001 p. 248 - 248
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007D0189
2007/189/EC: Commission Decision of 26 March 2007 amending Decision 2006/595/EC drawing up the list of regions eligible for funding from the Structural Funds under the Convergence Objective for the period 2007 to 2013 as concerns Bulgaria and Romania (notified under document number C(2007) 1283)
2007/189/EB: 2007 m. kovo 26 d. Komisijos sprendimas dėl Bulgarijos ir Rumunijos iš dalies keičiantis Sprendimą 2006/595/EB, nustatantį regionų, atitinkančių reikalavimus gauti finansavimą iš struktūrinių fondų pagal konvergencijos tikslą 2007–2013 m., sąrašą (pranešta dokumentu Nr. C(2007) 1283)
2007/189/EB: 2007 m. kovo 26 d. Komisijos sprendimas dėl Bulgarijos ir Rumunijos iš dalies keičiantis Sprendimą 2006/595/EB, nustatantį regionų, atitinkančių reikalavimus gauti finansavimą iš struktūrinių fondų pagal konvergencijos tikslą 2007–2013 m., sąrašą (pranešta dokumentu Nr. C(2007) 1283)
OL L 87, 2007 3 28, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
OL L 219M, 2007 8 24, p. 409–409
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
28.3.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 87/15 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2007 m. kovo 26 d.
dėl Bulgarijos ir Rumunijos iš dalies keičiantis Sprendimą 2006/595/EB, nustatantį regionų, atitinkančių reikalavimus gauti finansavimą iš struktūrinių fondų pagal konvergencijos tikslą 2007–2013 m., sąrašą
(pranešta dokumentu Nr. C(2007) 1283)
(2007/189/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 2006 m. liepos 11 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1083/2006, nustatantį bendrąsias nuostatas dėl Europos regioninės plėtros fondo, Europos socialinio fondo ir Sanglaudos fondo bei panaikinantį Reglamentą (EB) Nr. 1260/1999 (1), ypač į jo 5 straipsnio 3 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Komisijos sprendimu 2006/595/EB (2) nustatytas regionų, atitinkančių reikalavimus finansavimui iš struktūrinių fondų pagal konvergencijos tikslą 2007–2013 m. gauti, sąrašas. |
|
(2) |
Į Europos Sąjungą įstojusių Bulgarijos ir Rumunijos regionai turėtų būti įtraukti į regionų, kuriems teikiama struktūrinių fondų parama pagal konvergencijos tikslą, sąrašą. |
|
(3) |
Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Sprendimą 2006/595/EB. |
|
(4) |
Aiškumo ir teisinio tikrumo sumetimais šis sprendimas turėtų būti taikomas nuo Bulgarijos ir Rumunijos įstojimo dienos, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 2006/595/EB I priedas iš dalies keičiamas taip:
|
a) |
prieš įrašą „CZ02 Střední Čechy“ įterpiamas toliau nurodytas tekstas:
|
|
b) |
po įrašo „PT20 Região Autónoma dos Açores“ įterpiamas toliau nurodytas tekstas:
|
2 straipsnis
Šis sprendimas taikomas nuo 2007. sausio 1 d.
3 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 2007 m. kovo 26 d.
Komisijos vardu
Danuta HÜBNER
Komisijos narė
(1) OL L 210, 2006 7 31, p. 25. Reglamentas su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1989/2006 (OL L 411, 2006 12 30, p. 6).
(2) OL L 243, 2006 9 6, p. 44.