Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32006L0052R(01)

2006 m. liepos 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2006/52/EB, iš dalies keičiančios Direktyvą 95/2/EB dėl maisto priedų, išskyrus dažiklius ir saldiklius, ir Direktyvą 94/35/EB dėl maisto produktuose naudojamų saldiklių, klaidų ištaisymas ( OL L 204, 2006 7 26 )

OL L 78, 2007 3 17, p. 32–32 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/52/corrigendum/2007-03-17/oj

17.3.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 78/32

2006 m. liepos 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2006/52/EB, iš dalies keičiančios Direktyvą 95/2/EB dėl maisto priedų, išskyrus dažiklius ir saldiklius, ir Direktyvą 94/35/EB dėl maisto produktuose naudojamų saldiklių, klaidų ištaisymas

( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 204, 2006 m. liepos 26 d .)

1.

15 puslapis, I priedo 3 punkto c papunkčio (Direktyvos 95/2/EB III priedo C dalies pakeitimai) lentelė po „E 249 ir E 250“:

a)

Tradiciniu būdu mirkant sūryme gaminami mėsos produktai (1)

Įrašas apie „175 mg/kg“ didžiausią liekamąjį kiekį turi būti sulygintas su įrašu „Wiltshire bacon (1.1);“;

b)

Cured tongue (1.3)

Ties įrašu Cured tongue įrašomas „50 mg/kg“ didžiausias liekamasis kiekis;

c)

Tradiciniu būdu sausai sūdomi mėsos produktai (2)

Įrašas apie „175 mg/kg“ didžiausią liekamąjį kiekį turi būti sulygintas su įrašu „Dry cured bacon (2.1);“.

2.

16 ir 17 puslapiai (ne 15 puslapis) I priedo 3 punkto c papunkčio (Direktyvos 95/2/EB III priedo C dalies pakeitimais) skilties pavadinimas „Didžiausias kiekis, kurį galima įdėti gamybos metu“ ir skilties pavadinimas „Didžiausias liekamasis kiekis“:

vietoje:

„(išreikštas NaNO2)“

skaityti:

„(išreikštas NaNO3)“.

3.

16 puslapis, I priedo 3 punkto c papunkčio (Direktyvos 95/2/EB III priedo C dalies pakeitimai) lentelė po „E 251 ir E 252“:

a)

Tradiciniu būdu sausai sūdomi mėsos produktai (2)

Įrašas apie „250 mg/kg“ didžiausią liekamąjį kiekį turi būti sulygintas su įrašu „Dry cured bacon ir Dry cured ham (2.1);“;

b)

Kiti tradiciniu būdu sūdomi mėsos produktai (3)

Įrašas apie „300 mg/kg (nededant E 249 arba E 250)“ didžiausią kiekį turi būti sulygintas su įrašu „Rohwürste (Salami ir Kantwurst) (3.3);“.
Top