EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0615
2005/615/EC: Commission Decision of 16 August 2005 amending Annex XI to Council Directive 2003/85/EC with regard to national laboratories in certain Member States (notified under document number C(2005) 3121) (Text with EEA relevance)
2005/615/EB: 2005 m. rugpjūčio 16 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Tarybos direktyvos 2003/85/EB XI priedą dėl nacionalinių laboratorijų tam tikrose valstybėse narėse (pranešta dokumentu Nr. C(2005) 3121) (Tekstas svarbus EEE)
2005/615/EB: 2005 m. rugpjūčio 16 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Tarybos direktyvos 2003/85/EB XI priedą dėl nacionalinių laboratorijų tam tikrose valstybėse narėse (pranešta dokumentu Nr. C(2005) 3121) (Tekstas svarbus EEE)
OL L 213, 2005 8 18, p. 14–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(BG, RO, HR)
OL L 349M, 2006 12 12, p. 273–274
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; netiesiogiai panaikino 32016R0429 ir 32020R0687
18.8.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 213/14 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2005 m. rugpjūčio 16 d.
iš dalies keičiantis Tarybos direktyvos 2003/85/EB XI priedą dėl nacionalinių laboratorijų tam tikrose valstybėse narėse
(pranešta dokumentu Nr. C(2005) 3121)
(Tekstas svarbus EEE)
(2005/615/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 29 d. Tarybos direktyvą 2003/85/EB dėl Bendrijos snukio ir nagų ligos kontrolės priemonių, naikinančią Direktyvą 85/511/EEB, Sprendimus 89/531/EEB bei 91/665/EEB ir iš dalies pakeičiančią Direktyvą 92/46/EEB (1), ypač į jos 67 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
(1) |
Saugumo tikslais labai svarbu, kad nacionalinių laboratorijų, kurioms leista dirbti su snukio ir nagų ligos virusu, sąrašas būtų nuolat atnaujinamas. |
(2) |
Kompetentingos Danijos, Vokietijos ir Lenkijos valdžios institucijos Komisijai oficialiai pranešė apie pasikeitimus, susijusius su savo snukio ir nagų ligų kontrolinėmis laboratorijomis. |
(3) |
Kompetentingos Slovakijos institucijos Komisijai oficialiai pranešė apie pagal šios direktyvos 68 straipsnio 2 dalį sudarytus susitarimus. |
(4) |
Aiškumo tikslais reikėtų sudaryti valstybių narių sąrašą pagal ISO šalių kodus. |
(5) |
Būtina atitinkamai pakeisti nacionalinių laboratorijų, kurioms leista dirbti su snukio ir nagų ligų virusais, sąrašą ir atitinkamai iš dalies pakeisti Direktyvos 2003/85/EB XI priedo A dalį. |
(6) |
Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Direktyvos 2003/85/EB XI priede pateiktas nacionalinių laboratorijų, kurioms leista dirbti su snukio ir nagų ligų virusais, sąrašas pakeičiamas šio sprendimo priede nurodytu tekstu.
2 straipsnis
Šis sprendimas yra skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 2005 m. rugpjūčio 16 d.
Komisijos vardu
Markos KYPRIANOU
Komisijos narys
(1) OL L 306, 2003 11 22, p. 1.
PRIEDAS
Direktyvos 2003/85/EB XI priede pateiktas nacionalinių laboratorijų, kurioms leista dirbti su snukio ir nagų ligų virusais, sąrašas pakeičiamas taip:
„Nacionalinės laboratorijos, kurioms leista dirbti su snukio ir nagų ligų virusais
Valstybė narė, kurioje įsikūrusi laboratorija |
Laboratorija |
Valstybė narė, kuri naudojasi laboratorijos paslaugomis |
|||||
ISO kodas |
Pavadinimas |
||||||
AT |
Austrija |
Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit Veterinärmedizinische Untersuchungen Mödling |
Austrija |
||||
BE |
Belgija |
Veterinary and Agrochemical Research Centre CODA-CERVA-VAR Uccle |
Belgija Liuksemburgas |
||||
CZ |
Čekija |
Statní veterinární ústav Praha, Praha |
Čekija |
||||
DE |
Vokietija |
Friedrich-Loeffler-Institut Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit, Greifswald — Insel Riems |
Vokietija Slovakija |
||||
DK |
Danija |
Danish Institute for Food and Veterinary Research, Department of Virology, Lindholm |
Danija Suomija Švedija |
||||
ES |
Ispanija |
Laboratorio Central de Sanidad Animal, Madrid |
Ispanija |
||||
FR |
Prancūzija |
Agence française de sécurité sanitaire des aliments (AFSSA)
|
Prancūzija |
||||
GB |
Jungtinė Karalystė |
Institute for Animal Health, Pirbright |
Jungtinė Karalystė Estija Suomija Airija Malta Švedija |
||||
GR |
Graikija |
Ινστιτούτο αφθώδους πυρετού, Αγία Παρασκευή Αττικής |
Graikija |
||||
HU |
Vengrija |
Országos Állategészségügyi Intézet (OÁI), Budapest |
Vengrija |
||||
IT |
Italija |
Istituto zooprofilattico sperimentale della Lombardia e dell'Emilia Romagna, Brescia |
Italija Kipras |
||||
LT |
Lietuva |
Nacionalinė veterinarijos laboratorija, Vilnius |
Lietuva |
||||
LV |
Latvija |
Valsts veterinārmedicīnas diagnostikas centrs, Rīga |
Latvija |
||||
NL |
Nyderlandai |
CIDC-Lelystad Central Institute for Animal Disease Control Lelystad |
Nyderlandai |
||||
PL |
Lenkija |
Zakład Pryszczycy Państwowego Instytutu Weterynaryjnego – Państwowego Instytutu Badawczego, Zduńska Wola |
Lenkija |
||||
SI |
Slovėnija |
Nacionalni veterinarski inštitut, Lubljana |
Slovėnija“ |