Specialusis leidimas čekų kalba: skyrius 03 tomas 043 p. 16 - 16
Specialusis leidimas estų kalba: skyrius 03 tomas 043 p. 16 - 16
Specialusis leidimas latvių kalba: skyrius 03 tomas 043 p. 16 - 16
Specialusis leidimas lietuvių kalba: skyrius 03 tomas 043 p. 16 - 16
Specialusis leidimas vengrų kalba skyrius 03 tomas 043 p. 16 - 16
Specialusis leidimas maltiečių kalba: skyrius 03 tomas 043 p. 16 - 16
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 03 tomas 043 p. 16 - 16
Specialusis leidimas slovakų kalba: skyrius 03 tomas 043 p. 16 - 16
Specialusis leidimas slovėnų kalba: skyrius 03 tomas 043 p. 16 - 16
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004R0382
Commission Regulation (EC) No 382/2004 of 1 March 2004 derogating from Regulation (EC) No 1535/2003 as regards the delivery periods for prunes obtained from d'Ente plums for the 2003/04 marketing year
2004 m. kovo 1 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 382/2004, nukrypstantis nuo Reglamento (EB) Nr. 1535/2003 dėl džiovintų slyvų, gautų iš „d'Ente“ veislės slyvų, pristatymo laikotarpio 2003/04 prekybos metams
2004 m. kovo 1 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 382/2004, nukrypstantis nuo Reglamento (EB) Nr. 1535/2003 dėl džiovintų slyvų, gautų iš „d'Ente“ veislės slyvų, pristatymo laikotarpio 2003/04 prekybos metams
OL L 64, 2004 3 2, p. 15–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 14/08/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004R0382
Oficialusis leidinys L 064 , 02/03/2004 p. 0015 - 0015
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 382/2004 2004 m. kovo 1 d. nukrypstantis nuo Reglamento (EB) Nr. 1535/2003 dėl džiovintų slyvų, gautų iš "d'Ente" veislės slyvų, pristatymo laikotarpio 2003/04 prekybos metams EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1996 m. spalio 28 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2201/96 dėl bendro perdirbtų vaisių ir daržovių produktų rinkų organizavimo [1], ypač į jo 6c straipsnio 7 dalį, kadangi: (1) 2003 m. rugpjūčio 29 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1535/2003 3 straipsnio 2 dalis, nustatanti išsamias Tarybos Reglamento (EB) Nr. 2201/96 dėl pagalbos perdirbtiems iš vaisių ir daržovių produktams schemos taikymo taisykles [2], numato, kad pagalba suteikiama tik džiovintoms slyvoms, gautoms iš d'Ente veislės slyvų, pateiktų perdirbimo pramonei nuo rugpjūčio 15 d. iki sausio 15 d. (2) 2003 m. vasarą išskirtinės oro sąlygos turėjo įtakos Prancūzijos gamybos rajonams. Dėl to gamintojams reikėjo daugiau laiko partijas rūšiuoti, todėl buvo vėluojama pristatyti. (3) Kad gamintojų nebaustų šios aplinkybės, išimtiniais atvejais ir tik 2003/04 prekybos metams, turi būti įrašyta nuo datų, išdėstytų Reglamento(EB) Nr. 1535/2003 3 straipsnio 2 dalyje, leidžianti nukrypti nuostata. (4) Šiame Reglamente numatytos priemonės atitinka Perdirbtų vaisių ir daržovių produktų vadybos komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Nepaisant Reglamento (EB) Nr. 1535/2003 3 straipsnio 2 dalies, ir tik 2003/04 prekybos metams, pagalba suteikiama džiovintoms slyvoms, gautoms iš džiovintų d'Ente veislės slyvų, pateiktų perdirbamajai pramonei nuo 2003 m. rugpjūčio 15 d. iki 2004 m. sausio 31 d. 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 2004 m. kovo 1 d. Komisijos vardu Franz Fischler Komisijos narys [1] OL L 297, 1996 11 21, p. 29. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 453/2002 (OL L 72, 2002 3 14, p. 9). [2] OL L 218, 2003 8 29, p. 14. --------------------------------------------------