This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0423
2001/423/EC: Commission Decision of 22 May 2001 on arrangements for publication or dissemination of the statistical data collected pursuant to Council Directive 95/64/EC on statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 1456)
2001 m. gegužės 22 d. Komisijos sprendimas dėl statistinių duomenų, surinktų pagal Tarybos direktyvą 95/64/EB dėl krovinių ir keleivių vežimo jūra statistinių ataskaitų, skelbimo ar platinimo tvarkos (pranešta dokumentu C(2001) 1456)tekstas svarbus EEE.
2001 m. gegužės 22 d. Komisijos sprendimas dėl statistinių duomenų, surinktų pagal Tarybos direktyvą 95/64/EB dėl krovinių ir keleivių vežimo jūra statistinių ataskaitų, skelbimo ar platinimo tvarkos (pranešta dokumentu C(2001) 1456)tekstas svarbus EEE.
OL L 151, 2001 6 7, p. 41–41
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Oficialusis leidinys L 151 , 07/06/2001 p. 0041 - 0041
Komisijos sprendimas 2001 m. gegužės 22 d. dėl statistinių duomenų, surinktų pagal Tarybos direktyvą 95/64/EB dėl krovinių ir keleivių vežimo jūra statistinių ataskaitų, skelbimo ar platinimo tvarkos (pranešta dokumentu C(2001) 1456) (tekstas svarbus EEE) (2001/423/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1995 m. gruodžio 8 d. Tarybos direktyvą 95/64/EB dėl krovinių ir keleivių vežimo jūra statistinių ataskaitų [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 2000/363/EB [2], ypač į jos 9 ir 12 straipsnius, kadangi: (1) Pagal Direktyvos 95/64/EB 9 straipsnį Komisija atitinkamus statistinius duomenis platina tokiu periodiškumu, kokiu perduodami rezultatai. (2) Platinant duomenis turi būti atsižvelgta į Tarybos reglamento (EEB, Euratomas) Nr. 1588/90 [3] ir Reglamento (EB) Nr. 322/97 [4] statistinių duomenų konfidencialumo nuostatas. (3) Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Tarybos sprendimu 89/382/EEB, Euratomas [5], įsteigto Statistikos programų komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Tikslas Šio sprendimo tikslas — nustatyti Komisijos vykdomo duomenų, surinktų pagal Tarybos direktyvą 95/64/EB, skelbimo ar platinimo tvarką laikantis bendrosios statistinių duomenų platinimo politikos. 2 straipsnis Periodiškumas Duomenys skelbiami arba platinami tokiu periodiškumu, kokiu perduodami rezultatai. Ketvirtinio periodiškumo duomenys platinami arba skelbiami per penkis mėnesius nuo jų gavimo iš valstybių narių dienos. Metinio periodiškumo duomenys platinami arba skelbiami per aštuonis mėnesius nuo jų gavimo iš valstybių narių dienos. 3 straipsnis Konfidencialumas Pagal Tarybos direktyvą 95/64/EB surinkti statistiniai duomenys platinami arba skelbiami laikantis Tarybos reglamento (EEB, Euratomas) Nr. 1588/90 ir Reglamento (EB) Nr. 322/97 nuostatų. 4 straipsnis Platinamų duomenų išsamumas Iki tol, kol Komisija, laikydamasi Direktyvos 95/64/EB 13 straipsnyje nustatytos tvarkos, priims kitą sprendimą, skelbiami ar platinami duomenys, pateikti pagal jūros pakrantės zonos išvykimo ir atvykimo uostus, laikomi išsamiausiais. Tačiau Komisija gali skelbti ir bendresnius duomenis, jeigu dėl informacijos kokybės ir (arba) išsamumo neįmanoma pateikti tokios išsamios informacijos. 5 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 2001 m. gegužės 22 d. Komisijos vardu Pedro Solbes Mira Komisijos narys [1] OL L 320, 1995 12 30, p. 25. [2] OL L 132, 2000 6 5, p. 1. [3] OL L 151, 1990 6 15, p. 1. [4] OL L 52, 1997 2 22, p. 1. [5] OL L 181, 1989 6 28, p. 47. --------------------------------------------------