This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0511
1999/511/EC: Commission Decision of 7 July 1999 on a common technical Regulation for the attachment requirements for high speed circuit switched data (HSCSD) multislot mobile stations (notified under document number C(1999) 2029) (Text with EEA relevance)
1999 m. liepos 7 d. Komisijos sprendimas dėl bendrojo techninio reglamento, skirto daugiaplyšių judriųjų stočių, dirbančių su sparčiojo integrinio grandyno perjungimo duomenimis (SIGPD), prijungimo reikalavimams (pranešta dokumentu Nr. C(1999) 2029)Tekstas svarbus EEE.
1999 m. liepos 7 d. Komisijos sprendimas dėl bendrojo techninio reglamento, skirto daugiaplyšių judriųjų stočių, dirbančių su sparčiojo integrinio grandyno perjungimo duomenimis (SIGPD), prijungimo reikalavimams (pranešta dokumentu Nr. C(1999) 2029)Tekstas svarbus EEE.
OL L 195, 1999 7 28, p. 34–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Oficialusis leidinys L 195 , 28/07/1999 p. 0034 - 0036
Komisijos sprendimas 1999 m. liepos 7 d. dėl bendrojo techninio reglamento, skirto daugiaplyšių judriųjų stočių, dirbančių su sparčiojo integrinio grandyno perjungimo duomenimis (SIGPD), prijungimo reikalavimams (pranešta dokumentu Nr. C(1999) 2029) (tekstas svarbus EEE) (1999/511/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1998 m. vasario 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 98/13/EB dėl telekomunikacijų galinių įrenginių ir palydovinių antžeminių stočių įrangos, taip pat dėl abipusio jų atitikties pripažinimo [1], ypač į jos 7 straipsnio 2 dalies antrąją įtrauką, (1) kadangi Komisija patvirtino priemones, nustatančias, kokio tipo galiniams įrenginiams bendrasis techninis reglamentas turi būti priimtas, kartu pagal Direktyvos 98/13/EB 7 straipsnio 2 dalies pirmąją įtrauką apibrėžiant jo taikymo sritį; (2) kadangi turėtų būti patvirtinti atitinkami darnieji standartai arba jų dalys, įgyvendinantys esminius reikalavimus, kurie turės būti pakeisti bendraisiais techniniais reglamentais; (3) kadangi užtikrinant, kad gamintojai ir toliau galės patekti į rinkas, reikia numatyti pereinamojo laikotarpio priemones, taikytinas įrenginiams, patvirtintiems pagal nacionalinius tipo patvirtinimo reglamentus; (4) kadangi, kaip numatyta 29 straipsnio 2 dalyje, Telekomunikacijų įrenginių tvirtinimo komitetui (TITK) buvo pateiktas pasiūlymas; (5) kadangi šiuo sprendimu priimamas bendrasis techninis reglamentas atitinka TITK nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis 1. Šis sprendimas taikomas galiniams įrenginiams, numatytiems prijungti prie viešojo telekomunikacijų tinklo ir įtrauktiems į 2 straipsnio 1 dalyje nurodyto darniojo standarto taikymo sritį. 2. Šiuo sprendimu nustatomas bendrasis techninis reglamentas, taikomas daugiaplyšių judriųjų stočių, dirbančių su sparčiojo integrinio grandyno perjungimo duomenimis (SIGPD), prijungimo reikalavimams. 2 straipsnis 1. Bendrajame techniniame reglamente pateikiamas darnusis standartas, parengtas atitinkamos standartizacijos įstaigos, kuri tinkamu mastu įgyvendina Direktyvos 98/13/EB 5 straipsnio c–f punktuose nurodytus esminius reikalavimus. Nuoroda į standartą pateikiama priede. 2. Galiniai įrenginiai, kuriems taikomas šis sprendimas, atitinka šio straipsnio 1 dalyje minimą bendrąjį techninį reglamentą ir tinkamu mastu atitinka Komisijos sprendimuose 98/574/EB [2] ir 98/575/EB [3] apibrėžtus techninius reglamentus. Be to, jie atitinka Direktyvos 98/13/EB 5 straipsnio a ir b punktuose nurodytus esminius reikalavimus ir visų kitų taikytinų direktyvų, ypač Tarybos direktyvų 73/23/EEB [4] ir 89/336/EEB [5], reikalavimus. 3 straipsnis Notifikuotosios įstaigos, kurioms yra skirta atlikti Direktyvos 98/13/EB 10 straipsnyje nurodytas procedūras, nuo šio sprendimo įsigaliojimo dienos galiniams įrenginiams, kuriems taikoma jo 1 straipsnio 1 dalis, taiko priede nurodytą darnųjį standartą arba užtikrina jo taikymą. 4 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1999 m. liepos 7 d. Komisijos vardu Karel van Miert Komisijos narys [1] OL L 74, 1998 3 12, p. 1. [2] OL L 278, 1998 10 15, p. 30. [3] OL L 278, 1998 10 15, p. 35. [4] OL L 77, 1973 3 26, p. 29. [5] OL L 139, 1989 5 23, p. 19. -------------------------------------------------- PRIEDAS NUORODA Į TAIKYTINĄ DARNŲJĮ STANDARTĄ Šio sprendimo 2 straipsnyje minimas darnusis standartas yra: Skaitmeninė narvelinė telekomunikacijų sistema (Fazė 2 +); globaliosios judriųjų ryšių sistemos (GSM) prijungimo reikalavimai; daugiaplyšės judriosios stotys, dirbančios su sparčiojo integrinio grandyno perjungimo duomenimis (SIGPD); prieiga (GSM 13.34 versija 5.0.2) (Šio pavadinimo vertimas į kitas kalbas, išskyrus anglų, turi būti pateikiamas skliausteliuose) ETSI Europos telekomunikacijų standartų institutas ETSI sekretoriatas EN 301419— 2: 1998 m. balandžio mėn. (išskyrus įžangą) PAPILDOMA INFORMACIJA Europos telekomunikacijų standartų institutas yra pripažintas pagal Tarybos ir Europos Parlamento direktyvą 98/34/EB. Pirmiau nurodytas darnusis standartas yra parengtas vadovaujantis Tarybos ir Europos Parlamento direktyvoje 98/34/EB nustatyta tvarka suteiktu įgaliojimu. Visą pirmiau nurodyto darniojo standarto tekstą galima gauti iš: Europos telekomunikacijų standartų instituto 650, route des Lucioles F-06921 Sophia-Antipolis Cedex arba Europos Komisijos DG XIII/A.2 — (BU 31, 1/7), Rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Brussels, arba iš bet kurios kitos už ETSI standartų platinimą atsakingos organizacijos, kurių sąrašą galima rasti internete (www.ispo.cec.be). --------------------------------------------------