This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998R0981
Commission Regulation (EC) No 981/98 of 7 May 1998 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
1998 m. gegužės 7 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 981/98 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje
1998 m. gegužės 7 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 981/98 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje
OL L 137, 1998 5 9, p. 9–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Oficialusis leidinys L 137 , 09/05/1998 p. 0009 - 0010
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 981/98 1998 m. gegužės 7 d. dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistikos nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 2509/97 [2], ypač į jo 9 straipsnį, kadangi, siekiant užtikrinti, kad minėto reglamento priede pateikta Kombinuotoji nomenklatūra būtų taikoma vienodai, būtina patvirtinti priemones, susijusias su šio reglamento priede nurodytų prekių klasifikavimu; kadangi Reglamente (EEB) Nr. 2658/87 nustatytos bendrosios Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai specialiomis Bendrijos teisės aktų nuostatomis įteisintai nomenklatūrai, kuri visiškai ar iš dalies parengta pagal Kombinuotąją nomenklatūrą arba pagal kurią ji papildomai detalizuojama atsižvelgiant į tarifų ir kitų su prekyba susijusių priemonių taikymo poreikius; kadangi laikantis minėtų bendrųjų taisyklių šio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės turi būti klasifikuojamos priskiriant KN kodus, nurodytus 2 skiltyje, remiantis 3 skiltyje išdėstytais motyvais; kadangi pripažįstama, kad, remiantis 1992 m. spalio 12 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą [3], 12 straipsnio 6 dalies nuostatomis, valstybių narių muitinių išduotos privalomosios tarifinės informacijos dėl prekių klasifikavimu Kombinuotojoje nomenklatūroje, kuri neatitinka šiuo reglamentu nustatytų teisių, turėtojas gali dar tris mėnesius ja remtis; kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto Tarifų ir statistikos nomenklatūros skyriaus nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Šio reglamento priede pateiktos lentelės 1 skiltyje aprašytos prekės Kombinuotojoje nomenklatūroje klasifikuojamos priskiriant minėtos lentelės 2 skiltyje nurodytus KN kodus. 2 straipsnis Remiantis Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 12 straipsnio 6 dalies nuostatomis, valstybių narių muitinių išduota privalomąja tarifine informacija, kuri neatitinka šiuo reglamentu nustatytų teisių, dar galima remtis tris mėnesius. 3 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja dvidešimt pirmą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1998 m. gegužės 7 d. Komisijos vardu Mario Monti Komisijos narys [1] OL L 256, 1987 9 7, p. 1. [2] OL L 345, 1997 12 16, p. 44. [3] OL L 302, 1992 10 19, p. 1. -------------------------------------------------- PRIEDAS Prekių aprašymas | Klasifikacija (KN kodas) | Motyvai | (1) | (2) | (3) | 1.Įrištas maždaug 12 cm pločio, 16,5 cm ilgio ir 5,8 cm storio fotografijų albumas, kurį sudaro tokios medžiagos:kartono pagrindas, pasluoksniui padengtas akytu plastiku, plono kartono sluoksniu, spalvotu spausdintu popieriumi ir plastiko folija,60 vidinių puslapių, kuriuos sudaro plastiko lapai su permatomomis plastiko kišenėmis, priklijuoti prie įrišimo. | 39269091 | Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis, 3 bendrosios aiškinimo taisyklės b punktu bei KN kodus 3926, 392690 ir 39269091 atitinkančiais prekių aprašymais. Plastiko komponentai sudaro didžiausią šio sudėtinio produkto dalį ir atlieka pagrindinę funkciją. | 2.Maždaug 20 cm ilgio, 23 cm pločio ir 6 cm storio į skreitinį kompiuterį panašus įrenginys su lieto spalvoto plastiko korpusu.Įrenginys sudarytas iš tokių dalių:garsiakalbio,elektroninio procesoriaus (ne laisvai programuojamo),klaviatūros su klavišais po tvirta plastiko plėvele,skystakristalio displėjaus, maždaug 6 x 3 cm,garsiakalbio ir kontrasto reguliavimo rankenėlių.Įrenginyje yra 16 integruotų programų, kurios atlieka rašymo, aritmetinius ir loginius pratimus bei kuria muziką.Programos skirtos vaikams nuo penkerių iki aštuonerių metų. | 95039032 | Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 9503, 950390 ir 95039032atitinkančiais prekių aprašymais. Keturias iš šešiolikos integruotų programų sudaro rašymo pratimai, septynios – tikrina aritmetikos žinias, o dvi – moko atpažinti muzikos natas/melodijas ir t. t. Nors 15 iš 16 programų yra sudarytos naudojant dviejų žaidėjų modelį ir teisingi atsakymai vertinami balais, produktas neturi kambario žaidimo, klasifikuojamo 9504 pozicijoje, savybių. Produkto esminė charakteristika – mokymuisi skirtas žaislas. | --------------------------------------------------