This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996R0511
Commission Regulation (EC) No 511/96 of 22 March 1996 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature
1996 m. kovo 22 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 511/96 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje
1996 m. kovo 22 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 511/96 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje
OL L 76, 1996 3 26, pp. 9–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Oficialusis leidinys L 076 , 26/03/1996 p. 0009 - 0011
Komisijos Reglamentas (EB) Nr. 511/96 1996 m. kovo 22 d. dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 334/96 [2], ypač į jo 9 straipsnį, kadangi, siekiant užtikrinti, kad būtų vienodai taikoma minėto reglamento priede išdėstyta Kombinuotoji nomenklatūra, būtina patvirtinti priemones, susijusias su šio reglamento priede nurodytų prekių klasifikavimu; kadangi Reglamente (EEB) Nr. 2658/87 nustatytos Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo bendrosios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai nomenklatūrai, kuri visiškai ar iš dalies paremta Kombinuotąja nomenklatūra arba kuria nustatomas papildomas Kombinuotosios nomenklatūros padalijimas ir kuri, siekiant taikyti tarifus ir kitas su prekyba susijusias priemones, yra įdiegta specialiomis Bendrijos nuostatomis; kadangi pagal minėtas bendrąsias taisykles prekės, apibūdintos šio reglamento priedo lentelės 1 skiltyje, turi būti klasifikuojamos pagal tam tikrus 2 skiltyje nurodytus KN kodus, remiantis 3 skiltyje išdėstytais paaiškinimais; kadangi tikslinga, kad pagal Bendrijoje galiojančias priemones, susijusias su dvigubos kontrolės sistemomis ir su ankstesne bei grįžtamąją galią turinčia Bendrijos priežiūra tų tekstilės produktų, kurie importuojami į Bendriją, informacijos apie privalomus tarifus, kurią valstybių narių muitinės suteikė dėl prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje ir kuri neatitinka šio reglamento, turėtojas pagal 1992 m. spalio 12 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitų kodeksą [3], 12 straipsnio 6 dalies nuostatas ir toliau galėtų ja remtis dar 60 dienų; kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto Tarifų ir statistinės nomenklatūros skyriaus nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Prekės, apibūdintos šio dokumento priedo lentelės 1 skiltyje, kombinuotojoje nomenklatūroje klasifikuojamos pagal atitinkamus KN kodus, nurodytus minėtos lentelės 2 skiltyje. 2 straipsnis Pagal Bendrijoje galiojančias priemones, susijusias su dvigubos kontrolės sistemomis ir su ankstesne bei grįžtamąją galią turinčia Bendrijos priežiūra tų tekstilės produktų, kurie importuojami į Bendriją, informacija apie privalomus tarifus, kurią valstybių narių muitinės suteikė dėl prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje ir kuri neatitinka šio reglamento, galima remtis dar 60 dienų pagal Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 12 straipsnio 6 dalies nuostatas. 3 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja dvidešimt pirmą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1996 m. kovo 22 d. Komisijos vardu Mario Monti Komisijos narys [1] OL L 256, 1987 9 7, p. 1. [2] OL L 49, 1996 2 28, p. 1. [3] OL L 302, 1992 10 19, p. 1. -------------------------------------------------- PRIEDAS Prekių aprašymas | Klasifikavimas (KN kodas) | Paaiškinimas | (1) | (2) | (3) | 1.Grynos medvilnės lengvas megztas laisvo kirpimo drabužis, dengiantis viršutinę kūno dalį ir siekiantis šlaunų vidurį.Drabužis turi apvalią iškirptę su lastikiniu kraštu (temple), kurio kairė pusė užleista ant dešinės, trumpas plačias rankoves, jo priekis išmargintas puošniu motyvu. Drabužis turi skeltukus iš abiejų šonų, jo apatinis kraštas yra apsiūtas.Drabužis turi nuimamą kapišoną, kuris prie iškirptės prisegamas sagomis. (Suknelė)(Žr. nuotrauką Nr. 544) | 61044200 | Klasifikavimas pagrįstas Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo 1 ir 6 bendrosiomis taisyklėmis bei KN kodų 6104 ir 61044200 formuluote. Atsižvelgiant į bendrą drabužio išvaizdą, jis yra laikomas suknele. Kairės lastiko (templės) pusės užleidimas ant dešinės skirtas tik puošnumui. | 2.Rinkinys iš dviejų drabužių, pasiūtų iš tokio paties šiek tiek paraukto lengvo audinio (100 % viskozės), išmarginto įvairiaspalviais motyvais, kurie yra tokie patys ant abiejų drabužių. Rinkinys skirtas mažmeninei prekybai ir jį sudaro:a)drabužis trumpomis rankovėmis, skirtas viršutinei kūno daliai uždengti ir siekiantis šiek tiek žemiau juosmens. Jis turi plačią iškirptę be susegimo. Drabužio iškirptę ir rankovių galus galima sutraukti. Elastomeriniai siūlai, įsiūti kas 2 cm į drabužį nuo krūtinės iki juosmens, sustiprina paraukimo efektą (raukčiai). (Palaidinukė)b)laisvas drabužis, skirtas apatinei kūno daliai iki kelių uždengti, su sutraukiamu raišteliu ir elastiniu juosmeniu. (Sijonas) | 62042918 | Klasifikavimas nustatomas pagal Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatas, 62 skyriaus 3 pastabos b punktą ir 8 pastabą, 62 skyriaus 1 papildomąją pastabą bei KN kodų 6204, 620429 ir 62042918 formuluotę. | 3.Rinkinys iš dviejų drabužių, pasiūtų iš šiek tiek paraukto lengvo audinio (100 % viskozės), išmarginto įvairiaspalviais motyvais, ant abiejų drabužių skirtingais. Rinkinys skirtas mažmeninei prekybai ir jį sudaro: | | Klasifikavimas nustatomas pagal kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatas, 62 skyriaus 3 pastabos b punktą ir 8 pastabą, 62 skyriaus 1 papildomąją pastabą bei KN kodų 6204, 620459, 62045910, 6206 ir 62064000 formuluotę. Kadangi šio rinkinio sudedamosios dalys yra skirtingų stilių (išmargintos motyvais, kurie nėra vienodi ant abiejų drabužių), jas reikia klasifikuoti atskirai. | a)drabužis trumpomis rankovėmis, skirtas viršutinei kūno daliai uždengti ir siekiantis šiek tiek žemiau juosmens. Jis turi plačią iškirptę be susegimo. Drabužio iškirptę ir rankovių galus galima sutraukti. Elastomeriniai siūlai, įsiūti kas 2 cm į drabužį nuo krūtinės iki juosmens, sustiprina paraukimo efektą (raukčiai). (Palaidinukė) | 62064000 | b)laisvas drabužis, skirtas apatinei kūno daliai iki kelių uždengti, su sutraukiamu raišteliu ir elastiniu juosmeniu. (Sijonas) | 62045910 | +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------