specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 03 tomas 060 p. 102 - 102
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 03 tomas 060 p. 102 - 102
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31994D0506
94/506/EC: Commission Decision of 27 July 1994 amending Commission Decision 94/70/EC establishing a provisional list of third countries from which Member States authorize imports of raw milk, heat-treated milk and milk-based products (Text with EEA relevance)
94/506/EC: Commission Decision of 27 July 1994 amending Commission Decision 94/70/EC establishing a provisional list of third countries from which Member States authorize imports of raw milk, heat-treated milk and milk-based products (Text with EEA relevance)
94/506/EC: Commission Decision of 27 July 1994 amending Commission Decision 94/70/EC establishing a provisional list of third countries from which Member States authorize imports of raw milk, heat-treated milk and milk-based products (Text with EEA relevance)
OL L 203, 1994 8 6, p. 24–24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 02/02/1996
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994D0506
94/506/EC: Commission Decision of 27 July 1994 amending Commission Decision 94/70/EC establishing a provisional list of third countries from which Member States authorize imports of raw milk, heat-treated milk and milk-based products (Text with EEA relevance)
Official Journal L 203 , 06/08/1994 P. 0024 - 0024
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 60 P. 0102
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 60 P. 0102
COMMISSION DECISION of 27 July 1994 amending Commission Decision 94/70/EC establishing a provisional list of third countries from which Member States authorize imports of raw milk, heat-treated milk and milk-based products (Text with EEA relevance) (94/506/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Directive 92/46/EEC of 16 June 1992 laying down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, heat-treated milk and milk-based products (1), and in particular Article 23 (2) and (3) thereof, Whereas Commission Decision 94/70/EC (2) establishes a list of third countries from which Member States authorize imports of raw milk, heat-treated milk and milk-based products; Whereas following the receipt of additional information from the Israeli authorities it is appropriate to review the position of this third country on the afore-mentioned list; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 In the Annex of Decision 94/70/EC the line referring to Israel is hereby amended as follows: "" ID="1">'IL> ID="2">Israel> ID="3">0> ID="4">X> ID="5">X'"> Article 2 This Decision is addressed to Member States. Done at Brussels, 27 July 1994. For the Commission René STEICHEN Member of the Commission (1) OJ No L 268, 14. 9. 1992, p. 1. (2) OJ No L 36, 8. 2. 1994, p. 5.