This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31993D0493
93/493/EEC: Commission Decision of 27 July 1993 amending Decision 83/471/EEC relating to the Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals
1993 m. liepos 27 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 83/471/EEB dėl Bendrijos inspektavimo komiteto, skirto suaugusių galvijų skerdenų klasifikavimo skalei taikyti
1993 m. liepos 27 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 83/471/EEB dėl Bendrijos inspektavimo komiteto, skirto suaugusių galvijų skerdenų klasifikavimo skalei taikyti
OL L 230, 1993 9 11, p. 20–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; netiesiogiai panaikino 32008R1249
Oficialusis leidinys L 230 , 11/09/1993 p. 0020 - 0020
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 52 p. 0110
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 52 p. 0110
Komisijos sprendimas 1993 m. liepos 27 d. iš dalies keičiantis Sprendimą 83/471/EEB dėl Bendrijos inspektavimo komiteto, skirto suaugusių galvijų skerdenų klasifikavimo skalei taikyti (93/493/EEB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1981 m. balandžio 28 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1208/81, nustatantį Bendrijos suaugusių galvijų skerdenų klasifikavimo skalę [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1026/91 [2], ypač į jo 5 straipsnio ketvirtą pastraipą, kadangi tam, kad Komisija galėtų įvertinti patikrinimų rezultatus, reikėtų nustatyti, kad valstybės narės privalo informuoti Komisiją apie ėmėsi veiksmų, susijusių su Inspektavimo komiteto pateiktais nurodymais, ir atitinkamai pakoreguoti 1983 m. rugsėjo 7 d. Komisijos sprendimą 83/471/EEB dėl Bendrijos inspektavimo komiteto, skirto Bendrijos suaugusių galvijų skerdenų klasifikavimo skalei taikyti [3], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 92/429/EEB [4]; kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Galvijienos vadybos komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Sprendimo 83/471/EEB 4 straipsnis papildomas šia dalimi: "3. Kai 2 dalyje nurodytoje ataskaitoje pažymimi trūkumai įvairiose veiklos srityse, kurios buvo tikrinamos, arba pateikiami nurodymai dėl veiksmų tobulinimo, valstybės narės, ne vėliau kaip per tris mėnesius nuo ataskaitos perdavimo dienos informuoja Komisiją apie visas numatomas arba jau taikytas priemones." 2 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1993 m. liepos 27 d. Komisijos vardu René Steichen Komisijos narys [1] OL L 123, 1981 5 7, p. 3. [2] OL L 106, 1991 4 26, p. 2. [3] OL L 259, 1983 9 20, p. 30. [4] OL L 237, 1992 8 20, p. 15. --------------------------------------------------