Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31985R2046

    1985 m. liepos 24 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 2046/85 iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1985/74, nustatantį išsamias taikomų karpio referencinių kainų ir franko sienos kainų nustatymo taisykles

    OL L 193, 1985 7 25, p. 15–15 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1985/2046/oj

    31985R2046



    Oficialusis leidinys L 193 , 25/07/1985 p. 0015 - 0015
    specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 4 tomas 2 p. 0033
    specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 04 tomas 4 p. 0005
    specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 4 tomas 2 p. 0033
    specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 04 tomas 4 p. 0005


    Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 2046/85

    1985 m. liepos 24 d.

    iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1985/74, nustatantį išsamias taikomų karpio referencinių kainų ir franko sienos kainų nustatymo taisykles

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į 1981 m. gruodžio 29 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3796/81 dėl žuvininkystės produktų rinkos bendro organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 3655/84 [2], ypač į jo 22 straipsnio 5 dalį,

    kadangi Reglamento (EEB) Nr. 3796/81 22 straipsnio 1 dalis numato, kad karpio referencinės kainos gali būti nustatomos prieš kiekvienų prekybos metų pradžią; kadangi įvairiais laikotarpiais, kurie kiekvienais prekybos metais turi būti nurodyti, šios kainos gali skirtis priklausomai nuo sezoninių kainų svyravimų;

    kadangi Komisijos reglamento (EEB) Nr. 1985/74 [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1701/78 [4], 3 straipsnis, numato, kad vienas iš laikotarpių, kuriam turi būti nustatyta referencinė kaina, trunka nuo kitų metų gruodžio 1 d. iki liepos 31 d.;

    kadangi patirtis parodė, kad šį laikotarpį reikia padalinti į dvi dalis; kadangi dėl to Reglamentas (EEB) Nr. 1985/74 turėtų būti pataisytas;

    kadangi Žvejybos produktų vadybos komitetas per jo pirmininko nustatytą laikotarpį nepateikė savo nuomonės,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    Reglamento (EEB) Nr. 1985/74 3 straipsnis keičiamas taip:

    "Karpio referencinė kaina nustatoma šiems laikotarpiams:

    - rugpjūčio 1 d.–lapkričio 30 d.,

    - gruodžio 1 d.–gruodžio 31 d.,

    - sausio 1 d.–liepos 31 d."

    2 straipsnis

    Šis reglamentas įsigalioja 1985 m. rugpjūčio 1 d.

    Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Briuselyje, 1985 m. liepos 24 d.

    Komisijos vardu

    Frans Andriessen

    Pirmininko pavaduotojas

    [1] OL L 379, 1981 12 31, p. 1.

    [2] OL L 340, 1984 12 28, p. 1.

    [3] OL L 207, 1974 7 29, p. 30.

    [4] OL L 195, 1978 7 20, p. 14.

    --------------------------------------------------

    Top