This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22017D2203
Decision No 2/2017 of the Joint CARIFORUM-EU Council established by the Economic Partnership Agreement between the CARIFORUM States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, of 17 November 2017 as regards the establishment of a list of arbitrators [2017/2203]
2017 m. lapkričio 17 d. Jungtinės CARIFORUM ir ES tarybos, įsteigtos CARIFORUM valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių ekonominės partnerystės susitarimu, sprendimas Nr. 2/2017 dėl arbitrų sąrašo sudarymo [2017/2203]
2017 m. lapkričio 17 d. Jungtinės CARIFORUM ir ES tarybos, įsteigtos CARIFORUM valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių ekonominės partnerystės susitarimu, sprendimas Nr. 2/2017 dėl arbitrų sąrašo sudarymo [2017/2203]
OL L 313, 2017 11 29, pp. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2017 11 29 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 313/12 |
Jungtinės CARIFORUM ir ES tarybos, įsteigtos CARIFORUM valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių ekonominės partnerystės susitarimu,
SPRENDIMAS Nr. 2/2017
2017 m. lapkričio 17 d.
dėl arbitrų sąrašo sudarymo [2017/2203]
JUNGTINĖ CARIFORUM IR ES TARYBA,
atsižvelgdama į CARIFORUM valstybių ir Europos bendrijos bei jos valstybių narių ekonominės partnerystės susitarimą, ypač į jo 221 straipsnio 1 dalį,
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Šalys priima 221 straipsnio 1 dalyje nurodytą penkiolikos arbitrų sąrašą, pridedamą prie šio sprendimo.
2 straipsnis
CARIFORUM ir ES prekybos ir vystymosi komitetas gali keisti prie šio sprendimo pridėtą arbitrų sąrašą.
3 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Briuselyje 2017 m. lapkričio 17 d.
CARIFORUM valstybių vardu
K. JOHNSON SMITH
ES vardu
C. MALMSTRÖM
PRIEDAS
Susitarimo 221 straipsnio 1 dalyje nurodytas arbitrų sąrašas
CARIFORUM valstybių atrinkti arbitrai:
|
|
Tracy BENN-ROBERTS (Antigva ir Barbuda) |
|
|
Nicole FOSTER (Barbadosas) |
|
|
Bertha COOPER – ROSSEAU (Bahamos) |
|
|
Michelle A. BROWN (Jamaika) |
|
|
Fabiola MEDINA GARNES (Dominikos Respublika) |
ES atrinkti arbitrai:
|
|
Jacques BOURGEOIS (Belgija) |
|
|
Claus – Dieter EHLERMANN (Vokietija) |
|
|
Pieter Jan KUIJPER (Nyderlandai) |
|
|
Giorgio SACERDOTI (Italija) |
|
|
Ramon TORRENT (Ispanija) |
Šalių bendrai atrinkti arbitrai:
|
|
Frederick ABBOTT (Jungtinės Valstijos) |
|
|
James BACCHUS (Jungtinės Valstijos) |
|
|
Armand DE MESTRAL (Kanada) |
|
|
Claudia OROZCO (Kolumbija) |
|
|
Helge SELAND (Norvegija) |