Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 02021R0771-20210511

    Consolidated text: 2021 m. sausio 21 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2021/771, kuriuo nustatomi konkretūs apskaitos dokumentų patikrų, atliekamų vykdant oficialią ekologinės gamybos ir veiklos vykdytojų grupių kontrolę, kriterijai ir sąlygos ir taip papildomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/848 (Tekstas svarbus EEE)Tekstas svarbus EEE

    Access initial legal act
    (

    Legal status of the document In force

    )

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/771/2021-05-11

    02021R0771 — LT — 11.05.2021 — 000.001

    Šis tekstas yra skirtas tik informacijai ir teisinės galios neturi. Europos Sąjungos institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį. Autentiškos atitinkamų teisės aktų, įskaitant jų preambules, versijos skelbiamos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir pateikiamos svetainėje „EUR-Lex“. Oficialūs tekstai tiesiogiai prieinami naudojantis šiame dokumente pateikiamomis nuorodomis

    ►B

    KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2021/771

    2021 m. sausio 21 d.

    kuriuo nustatomi konkretūs apskaitos dokumentų patikrų, atliekamų vykdant oficialią ekologinės gamybos ir veiklos vykdytojų grupių kontrolę, kriterijai ir sąlygos ir taip papildomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/848

    (Tekstas svarbus EEE)

    (OL L 165 2021.5.11, p. 25)


    Pataisytas:

    ►C1

    Klaidų ištaisymas, OL L 410, 18.11.2021, p.  198 (2021/771)



    ▼B

    KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2021/771

    2021 m. sausio 21 d.

    kuriuo nustatomi konkretūs apskaitos dokumentų patikrų, atliekamų vykdant oficialią ekologinės gamybos ir veiklos vykdytojų grupių kontrolę, kriterijai ir sąlygos ir taip papildomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/848

    (Tekstas svarbus EEE)



    1 straipsnis

    Apskaitos dokumentų patikros

    1.  
    Fizinis patikrinimas vietoje pagal Reglamento (ES) 2018/848 38 straipsnio 3 dalį apima veiklos vykdytojo arba veiklos vykdytojų grupės atsekamumo ir masės balanso patikrą, atliekamą per apskaitos dokumentų patikrą.
    2.  
    Kompetentinga institucija arba tam tikrais atvejais kontrolės institucija arba kontrolės įstaiga atsekamumo ir masės balanso patikrą atlieka pagal standartinį šabloną, apibūdintą rašytiniame protokole, nurodytame Reglamento (ES) 2018/848 38 straipsnio 6 dalyje.
    3.  
    Atsekamumo patikros ir masės balanso patikros tikslais produktai, produktų grupės ir tikrinamasis laikotarpis atrenkami remiantis rizikos vertinimu.
    4.  

    Atliekant atsekamumo patikrą tikrinama bent ši atitinkamais dokumentais pagrįsta informacija, įskaitant įrašus apie atsargas ir finansinius įrašus:

    a) 

    veiklos vykdytojo ir, jei skiriasi, produkto savininko arba pardavėjo vardas ir pavardė (pavadinimas) ir adresas;

    b) 

    gavėjo ir, jei skiriasi, produktų pirkėjo ar importuotojo vardas ir pavardė (pavadinimas) ir adresas;

    c) 

    tiekėjo sertifikatas pagal Reglamento (ES) 2018/848 35 straipsnio 6 dalį;

    ▼C1

    d) 

    Reglamento (ES) 2018/848 III priedo 2.1.1 punkte nurodyta informacija;

    ▼B

    e) 

    tinkami partijos identifikavimo duomenys.

    5.  

    Atitinkamais atvejais atliekant masės balanso patikrą tikrinama bent ši atitinkamais dokumentais pagrįsta informacija, įskaitant įrašus apie atsargas ir finansinius įrašus:

    a) 

    gamybos vienetui pristatytų produktų ir atitinkamais atvejais pirktų medžiagų pobūdis ir kiekiai, taip pat tokių medžiagų naudojimas ir, atitinkamais atvejais, produktų sudėtis;

    b) 

    patalpose laikomų produktų pobūdis ir kiekiai;

    c) 

    produktų, išvežtų iš veiklos vykdytojo ar veiklos vykdytojų grupės gamybos vieneto į gavėjo patalpas ar sandėlius, pobūdis ir kiekiai;

    d) 

    veiklos vykdytojų, kurie perka ir parduoda produktą (-us) fiziškai netvarkydami produkto (-ų), atveju – perkamų ir parduodamų produktų pobūdis ir kiekiai, taip pat tiekėjai, o jei skiriasi – pardavėjai ar eksportuotojai ir pirkėjai, o jei skiriasi – gavėjai;

    e) 

    per praėjusius metus gautos, surinktos ar nuimtos produkcijos kiekis;

    f) 

    einamaisiais metais faktiškai gautos, surinktos ar nuimtos produkcijos kiekis;

    g) 

    einamaisiais ir praėjusiais metais prižiūrimų gyvulių atveju – jų skaičius ir (arba) svoris;

    h) 

    prarasti, padidėję ar sumažėję produktų kiekiai bet kuriame gamybos, paruošimo ir platinimo etape;

    i) 

    ekologiški arba perėjimo prie ekologinės gamybos laikotarpio produktai, parduodami rinkoje kaip neekologiški.

    2 straipsnis

    Oficiali veiklos vykdytojų grupių kontrolė

    1.  
    Siekdama patvirtinti ir patikrinti veiklos vykdytojų grupės atitiktį, kompetentinga institucija arba tam tikrais atvejais kontrolės institucija ar kontrolės įstaiga skiria inspektorius, kurie turi būti kompetentingi vertinti vidaus kontrolės sistemas (VKS).
    2.  

    Siekdama įvertinti veiklos vykdytojų grupės VKS struktūrą, veikimą ir priežiūrą, kompetentinga institucija arba tam tikrais atvejais kontrolės institucija ar kontrolės įstaiga bent nustato, ar:

    a) 

    įdiegtos dokumentais pagrįstos VKS procedūros atitinka Reglamente (ES) 2018/848 nustatytus reikalavimus;

    b) 

    veiklos vykdytojų grupės narių sąrašas su reikiama informacija apie kiekvieną narį yra nuolat atnaujinamas ir suderintas su sertifikato taikymo sritimi;

    c) 

    visi veiklos vykdytojų grupės nariai visą dalyvavimo veiklos vykdytojų grupės veikloje laikotarpį atitinka Reglamento (ES) 2018/848 36 straipsnio 1 dalies a, b ir e punktuose nustatytus kriterijus;

    d) 

    VKS inspektorių skaičius, mokymas ir kompetencija yra proporcingi ir tinkami; VKS inspektoriai neturi interesų konfliktų;

    e) 

    visų veiklos vykdytojų grupės narių, jų veiklos ir gamybos vienetų arba patalpų, įskaitant pirkimo ir surinkimo centrus, vidaus patikrinimai buvo atliekami bent kartą per metus ir yra dokumentuoti;

    f) 

    nauji nariai arba nauji gamybos vienetai ir nauja esamų narių veikla, įskaitant naujus pirkimo ir surinkimo centrus, tvirtinami tik pritarus VKS valdytojui, remiantis vidaus patikrinimo ataskaita, parengta laikantis įdiegtų VKS dokumentais nustatytų procedūrų;

    g) 

    VKS valdytojas imasi tinkamų priemonių neatitikties atveju, įskaitant tolesnius su neatitiktimi susijusius veiksmus, taikomus pagal įdiegtas VKS dokumentuotas procedūras;

    h) 

    VKS valdytojas pateikia tinkamus ir pakankamus pranešimus kompetentingai institucijai arba tam tikrais atvejais kontrolės institucijai;

    i) 

    visų produktų ir veiklos vykdytojų grupės narių vidaus atsekamumas užtikrinamas įvertinant kiekius ir atliekant kryžminę kiekvieno veiklos vykdytojų grupės nario produkcijos kiekio patikrą;

    j) 

    veiklos vykdytojų grupės nariai tinkamai mokomi apie VKS procedūras ir Reglamento (ES) 2018/848 reikalavimus.

    3.  
    Siekdama nustatyti veiklos vykdytojų grupės narių pakartotiniams patikrinimams pagal Reglamento (ES) 2018/848 38 straipsnio 4 dalies d punktą imtį, kompetentinga institucija arba tam tikrais atvejais kontrolės institucija ar kontrolės įstaiga atlieka rizikos vertinimą. Tai darydama ji atsižvelgia bent į gamybos apimtį ir vertę, taip pat į Reglamento (ES) 2018/848 nuostatų nesilaikymo tikimybės vertinimą. Pakartotiniai patikrinimai atliekami fiziškai vietoje dalyvaujant atrinktiems nariams.
    4.  
    Kompetentinga institucija arba tam tikrais atvejais kontrolės institucija ar kontrolės įstaiga veiklos vykdytojų grupės kontrolei atlikti skiria pakankamai laiko, atsižvelgdama į veiklos vykdytojų grupės tipą, struktūrą, dydį, produktus, veiklą ir pagaminamos ekologiškos produkcijos kiekius.
    5.  
    Kompetentinga institucija arba tam tikrais atvejais kontrolės institucija ar kontrolės įstaiga atlieka tiesioginio stebėjimo būdu vykdomą auditą, kad patikrintų VKS inspektorių kompetenciją ir žinias.
    6.  
    Kompetentinga institucija arba tam tikrais atvejais kontrolės institucija ar kontrolės įstaiga, remdamasi VKS inspektorių nenustatytų neatitikimų skaičiumi, taip pat neatitikimų priežasties ir pobūdžio tyrimo rezultatais, įvertina, ar VKS turi trūkumų.

    3 straipsnis

    Įsigaliojimas ir taikymas

    Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

    Jis taikomas nuo 2022 m. sausio 1 d.

    Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Top