EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R1342
Commission Delegated Regulation (EU) 2015/1342 of 22 April 2015 amending the methodology for the classification of products by activity given in Annex A to Regulation (EU) No 549/2013 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance)
2015 m. balandžio 22 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2015/1342, kuriuo iš dalies keičiamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 549/2013 A priede pateiktos metodologijos nuostatos, susijusios su produktų pagal veiklos rūšį klasifikatoriumi (Tekstas svarbus EEE)
2015 m. balandžio 22 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2015/1342, kuriuo iš dalies keičiamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 549/2013 A priede pateiktos metodologijos nuostatos, susijusios su produktų pagal veiklos rūšį klasifikatoriumi (Tekstas svarbus EEE)
C/2015/2590
OL L 207, 2015 8 4, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
4.8.2015 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 207/35 |
KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2015/1342
2015 m. balandžio 22 d.
kuriuo iš dalies keičiamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 549/2013 A priede pateiktos metodologijos nuostatos, susijusios su produktų pagal veiklos rūšį klasifikatoriumi
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2013 m. gegužės 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 549/2013 dėl Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistemos Europos Sąjungoje (1), ypač į jo 2 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
(1) |
Reglamentu (ES) Nr. 549/2013 nustatyta Europos sąskaitų sistema (2010 m. ESS) yra nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistema, skirta Sąjungos ekonominės, socialinės ir regioninės politikos poreikiams tenkinti; |
(2) |
kad būtų atsižvelgta į Sąjungos reikalavimus statistikos srityje, priimtas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 451/2008 (2) priedas, kuriame nustatytas produktų pagal veiklos rūšį klasifikatorius (CPA). Jis pakeistas Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1209/2014 (3); |
(3) |
Europos sąskaitų sistemos (2010 m. ESS) nuorodos į produktų pagal veiklos rūšį klasifikatorių turėtų būti suderintos su Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1209/2014 nustatytu nauju klasifikatoriumi; |
(4) |
todėl Reglamentas (ES) Nr. 549/2013 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (ES) Nr. 549/2013 A priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2015 m. balandžio 22 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
Jean-Claude JUNCKER
(1) OL L 174, 2013 6 26, p. 1.
(2) 2008 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 451/2008, nustatantis naują statistinį produktų pagal veiklos rūšį klasifikatorių (CPA) ir panaikinantis Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3696/93 (OL L 145, 2008 6 4, p. 65).
(3) 2014 m. spalio 29 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1209/2014, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 451/2008, nustatantis naują statistinį produktų pagal veiklos rūšį klasifikatorių (CPA) ir panaikinantis Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3696/93 (OL L 336, 2014 11 22, p. 1).
PRIEDAS
Reglamento Nr. 549/2013 A priedas iš dalies keičiamas taip:
1. |
Žodžiai „CPA (2 red.)“ ir „2008 m. CPA“ pakeičiami taip: „CPA“. |
2. |
7.1 priede žodžiai „261 grupei priskirti produktai: elektroninė įranga ir plokštės“ pakeičiami taip: „261 grupei priskirti produktai: elektroniniai komponentai ir plokštės“. |
3. |
23 skyrius iš dalies keičiamas taip:
|