ES teisės taikyti tarptautines prekybos taisykles ir užtikrinti šių taisyklių vykdymą

 

DOKUMENTAS, KURIO SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Reglamentas (ES) Nr. 654/2014 dėl ES teisių taikyti tarptautines prekybos taisykles ir užtikrinti šių taisyklių vykdymą, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 3286/94, nustatantis procedūras siekiant užtikrinti ES teisių pagal tarptautines prekybos taisykles įgyvendinimą

KOKS ŠIO REGLAMENTO TIKSLAS?

Šiuo reglamentu užtikrinama, kad savo patvirtintomis prekybos politikos priemonėmis ES galėtų sustiprinti savo teises pagal tarptautinius prekybos susitarimus ir jomis veiksmingai pasinaudoti.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Šiuo reglamentu nustatomos taisyklės ir tvarka, pagal kurią ES gali sustabdyti arba atšaukti savo įsipareigojimus pagal tarptautinius prekybos susitarimus, kad:

• nustačius ES nepriklausančių šalių padarytus tarptautinių prekybos taisyklių pažeidimus, būtų priimtas ES tenkinantis sprendimas, kuriuo būtų atkurta ES ekonominės veiklos vykdytojams tenkanti nauda;
• būtų iš naujo subalansuojami įsipareigojimai pagal prekybos susitarimus, kai ES nepriklausančios šalys pakeičia prekėms iš ES taikomą režimą, taikydamos laikinąsias apsaugos priemones arba koreguodamos tarifų nuolaidas.

Veiksmai

Siekdama apsaugoti ES interesus Europos Komisija priima įgyvendinimo aktus, kuriais koreguoja savo prekybos politiką, atsižvelgdama į atitinkamos ES nepriklausančios šalies veiksmus. Skubiais atvejais Komisija gali nedelsdama priimti taikomus įgyvendinimo aktus. Prieš priimdama šiuos aktus Komisija, padedama ES valstybių narių, konsultuojasi su atitinkamomis suinteresuotosiomis šalimis.

Turimos prekybos politikos priemonės

Jas sudaro:

• tarifų nuolaidų sustabdymas ir naujų arba padidintų muitų nustatymas;
• prekių importo ar eksporto kiekybinių apribojimų (kvotų) įvedimas arba jų padidinimas;
• nuolaidų sustabdymas ir tam tikrų apribojimų nustatymas viešųjų pirkimų srityje.

Tinkamų priemonių nustatymas

Prekybos politikos priemonės nustatomos remiantis toliau išvardytais kriterijais:

• priemonių veiksmingumas skatinant ES nepriklausančią šalį laikytis tarptautinių prekybos taisyklių;
• priemonėmis sudaromos galimybės padėti ES ekonominės veiklos vykdytojams, kuriems ES nepriklausančios šalies priemonės daro poveikį;
• galimybė pasinaudoti alternatyviais prekių tiekimo arba paslaugų teikimo šaltiniais;
• neproporcingai sudėtingo administravimo ir išlaidų, kurie atsirastų taikant priemones, vengimas;
• priemonės turi būti proporcingos ir negali viršyti žalos, dėl kurios jos yra taikomos.

Reglamento peržiūra

Kadangi Pasaulio prekybos organizacijos (PPO) apeliacinis komitetas neturi naujų narių ir jo ginčų sprendimo mechanizmas nebegali toliau vykdyti savo funkcijų, iš dalies keičiančiu Reglamentu (ES) 2021/167 buvo padaryti tam tikri Reglamento (ES) Nr. 654/2014 pakeitimai.

Iš dalies keičiančiu Reglamentu (ES) 2021/167:

• leidžiama užtikrinti vykdymą situacijose, kai:
  • ES gauna palankų PPO ginčų sprendimo kolegijos sprendimą;
  • tada procesas blokuojamas, nes ES nepriklausanti šalis pateikia apeliacinį skundą neveikiančiam PPO apeliaciniam komitetui ir nesutinka su laikinuoju apeliaciniu arbitražu pagal PPO susitarimo dėl ginčų sprendimo 25 straipsnį;
• leidžiama užtikrinti vykdymą, kai:
  • prekybos partneris pagal dvišalį ar regioninį prekybos susitarimą nustato neteisėtas prekybos priemones;
  • nesiima veiksmų, kurie yra būtini, kad ginčų sprendimo procedūra veiktų pagal tą susitarimą;
• išplečia galimų atsakomųjų priemonių taikymo sritį prekybai paslaugomis ir kai kuriems su prekyba susijusiems intelektinės nuosavybės teisių aspektams. Šį išplėtimą papildo apsaugos priemonės, užtikrinančios, kad būtų naudojamos veiksmingiausios ir proporcingiausios atsakomosios priemonės ir kad būtų konsultuojamasi su ES valstybių narių valdžios institucijomis ir suinteresuotosiomis šalimis.

NUO KADA TAIKOMAS ŠIS REGLAMENTAS?

• Reglamentas (ES) Nr. 654/2014 taikomas nuo 2014 m. liepos 17 d.
• Reglamentas (ES) Nr. 2021/167 taikomas nuo 2021 m. vasario 13 d.

KONTEKSTAS

Daugiau informacijos žr.:

• Ginčų sprendimas (Europos Komisija).

PAGRINDINIS DOKUMENTAS

2014 m. gegužės 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 654/2014 dėl Europos Sąjungos teisių taikyti tarptautines prekybos taisykles ir užtikrinti šių taisyklių vykdymą, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 3286/94, nustatantis Bendrijos procedūras bendros prekybos politikos srityje siekiant užtikrinti Bendrijos teisių pagal tarptautines prekybos taisykles, visų pirma tas, kurios nustatytos Pasaulio prekybos organizacijoje, įgyvendinimą (OL L 189, 2014 6 27, p. 50–58)

Vėlesni Reglamento (ES) Nr. 654/2014 daliniai pakeitimai buvo įterpti į pagrindinį tekstą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

SUSIJĘ DOKUMENTAI

2018 m. birželio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/886 dėl tam tikrų prekybos politikos priemonių, susijusių su tam tikrais Jungtinių Amerikos Valstijų kilmės produktais, ir kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/724 (OL L 158, 2018 6 21, p. 5–18)

2018 m. gegužės 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/724 dėl tam tikrų prekybos politikos priemonių, susijusių su tam tikrais Jungtinių Amerikos Valstijų kilmės produktais (OL L 122, 2018 5 17, p. 14–28)

Žr. konsoliduotą versiją.

Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai „Vykdymo reglamento taikymo srities pirminė peržiūra“ (COM(2017) 373 final, 2017 7 11)

2015 m. spalio 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2015/1843, kuriuo nustatomos Sąjungos procedūros bendros prekybos politikos srityje siekiant užtikrinti tarptautinėmis prekybos taisyklėmis, ypač sudarytomis globojant Pasaulio prekybos organizacijai (PPO), suteiktų Sąjungos teisių įgyvendinimą (kodifikuota redakcija) (OL L 272, 2015 10 16, p. 1–13)

2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas (OL L 269, 2013 10 10, p. 1–101)

Žr. konsoliduotą versiją.

paskutinis atnaujinimas 26.03.2021