Įslaptintos informacijos apsaugai užtikrinti skirtos Tarybos saugumo taisyklės

 

DOKUMENTAS, KURIO SANTRAUKA PATEIKIAMA:

Sprendimas 2013/488/ES dėl ES įslaptintos informacijos apsaugai užtikrinti skirtų saugumo taisyklių

KOKS ŠIO SPRENDIMO TIKSLAS?

Šiuo sprendimu siekiama sukurti Europos Sąjungos (ES) Tarybą, jos Generalinį sekretoriatą (TGS) ir ES šalis apimančią įslaptintos informacijos apsaugą užtikrinančią visapusišką saugumo sistemą, siekiant remti Tarybos veiklą visose srityse, kuriose reikia tvarkyti įslaptintą informaciją.

PAGRINDINIAI ASPEKTAI

Taikymo sritis

• Šiuo sprendimu nustatomi pagrindiniai ES įslaptintos informacijos (ESĮI) apsaugai užtikrinti skirti saugumo principai ir būtiniausi standartai.
• Šie pagrindiniai principai ir standartai taikomi Tarybai bei TGS ir jų privalo laikytis ES šalys, vadovaudamosi savo atitinkamais įstatymais, kad užtikrintų ESĮI lygiavertę apsaugą.

Įslaptinta informacija

ESĮI yra bet kuri informacija arba medžiaga, kuriai suteikta ES slaptumo žyma ir kurią neteisėtai atskleidus galėtų būti padaryta žala ES arba vienos ar kelių ES šalių interesams.

Yra keturios slaptumo žymos:

• 1.

  Top Secret: informacija ir medžiaga, kurią neteisėtai atskleidus galėtų būti padaryta ypatingai didelė žala ES arba vienos ar kelių ES šalių esminiams interesams.

• 2.

  Secret: informacija ir medžiaga, kurią neteisėtai atskleidus galėtų būti rimtai pakenkta ES arba vienos ar kelių ES šalių esminiams interesams.

• 3.

  EU Confidential: informacija ir medžiaga, kurią neteisėtai atskleidus galėtų būti pakenkta ES arba vienos ar kelių ES šalių esminiams interesams.

• 4.

  EU Restricted: informacija ir medžiaga, kurios neteisėtas atskleidimas galėtų būti nepalankus ES arba vienos ar kelių ES šalių interesams.

Leidimas susipažinti su ESĮI

Personalo patikimumo priemonės užtikrina, kad galimybė susipažinti su ESĮI būtų suteikta tik asmenims, kurie:

• atitinka principą „būtina žinoti“,
• atitinkamais atvejais turi atitinkamo slaptumo žymos laipsnio asmens patikimumo pažymėjimus ir
• yra informuoti apie jų pareigas.

NUO KADA TAIKOMAS ŠIS SPRENDIMAS?

Sprendimas taikomas nuo 2013 m. spalio 15 d.

KONTEKSTAS

Europos Komisija ir Europos Parlamentas taip pat priėmė ESĮI tvarkymo taisykles:

• Komisijos taisyklės yra nustatytos 2015 m. Sprendimu;
• Parlamento taisyklės yra nustatytos Biuro sprendimu, kuris įsigaliojo 2014 m.

PAGRINDINIS DOKUMENTAS

2013 m. rugsėjo 23 d. Tarybos sprendimas 2013/488/ES dėl ES įslaptintos informacijos apsaugai užtikrinti skirtų saugumo taisyklių (OL L 274, 2013 10 15, p. 1–50)

Vėlesni Sprendimo 2013/488/ES daliniai pakeitimai buvo įterpti į pagrindinį tekstą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.

SUSIJĘ DOKUMENTAI

2015 m. kovo 13 d. Komisijos sprendimas (ES, Euratomas) 2015/444 dėl ES įslaptintos informacijos apsaugai užtikrinti skirtų saugumo taisyklių (OL L 72, 2015 3 17, p. 53–88)

2013 m. balandžio 15 d. Europos Parlamento biuro sprendimas dėl konfidencialios informacijos tvarkymo Europos Parlamente taisyklių (OL C 96, 2014 4 1, p. 1–51)

paskutinis atnaujinimas 23.11.2018