1.   VNISP vykdo veiklą tik po to, kai Agentūra įvertina, ar ta VNISP atitinka 3, 4 ir 5 dalyse išdėstytus reikalavimus, ir jai išduoda leidimą vykdyti veiklą. Agentūra įsteigia VNISP, kurioms ji pagal šią dalį yra išdavusi leidimus vykdyti veiklą, registrą. VNISP registras yra viešai prieinamas ir jame pateikiama informacija apie paslaugas, kurioms VNISP yra išduotas veiklos leidimas. Agentūra reguliariai peržiūri, ar VNISP laikosi 3, 4 ir 5 dalių.

2.   VNISP, kurias Agentūra įregistravo pagal Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 1348/2014 (*8) ir kurios yra įtrauktos į Agentūros VNISP sąrašą, leidžiama toliau veikti tol, kol Agentūra pagal šį straipsnį priims sprendimą dėl veiklos leidimo.

3.   VNISP turi turėti tinkamą politiką ir tvarką, kad pagrįstomis komercinėmis sąlygomis galėtų kuo arčiau tikrojo laiko, kiek tai techniškai įmanoma, paskelbti viešai neatskleistą informaciją, kaip to reikalaujama pagal 4 straipsnio 1 dalį. Viešai neatskleista informacija visais tikslais turi būti skelbiama ir lengvai prieinama nemokamai, be kita ko, naudojantis interneto svetaine ar taikomųjų programų sąsaja. Per VNISP viešai neatskleista informacija skleidžiama veiksmingai ir nuosekliai – užtikrinant sparčią prieigą prie jos, nediskriminaciniu pagrindu ir tokiu būdu, kuris sudaro palankesnes sąlygas viešai neatskleistą informaciją sujungti su panašiais duomenimis iš kitų šaltinių.

4.   Viešai neatskleista informacija, kuri pagal 3 dalį per VNISP skelbiama viešai, priklausomai nuo viešai neatskleistos informacijos tipo, apima bent šiuos duomenis:

5.   VNISP naudoja ir išlaiko veiksmingas administracines tvarkas, skirtas išvengti interesų konfliktų su savo klientais. Visų pirma, VNISP, kuri taip pat yra organizuota rinka ar rinkos dalyvis, tvarko visą surinktą viešai neatskleistą informaciją nediskriminaciniu būdu ir naudoja bei išlaiko tinkamas skirtingų veiklos funkcijų atskyrimo tvarkas.

VNISP turi turėti patikimus apsaugos mechanizmus, skirtus viešai neatskleistos informacijos perdavimo priemonių saugumui užtikrinti, duomenų sugadinimo ir neleistinos prieigos rizikai kuo labiau sumažinti ir viešai neatskleistos informacijos nutekėjimui iki paskelbimo išvengti. VNISP turi turėti pakankamai išteklių ir atsarginių kopijų saugojimo įrangą, kad galėtų teikti ir išlaikyti savo paslaugas.

VNISP turi turėti mechanizmus, kuriais sudaromos sąlygos greitai ir veiksmingai patikrinti pranešimų apie viešai neatskleistą informaciją išsamumą, nustatyti praleidimus bei akivaizdžias klaidas ir prašyti gauti tokių pranešimų ištaisytas versijas.

6.   Jei Agentūra nustato, kad VNISP pažeidė bet kurį iš šio straipsnio 1–5 dalyse nustatytų reikalavimų, prieš panaikindama veiklos leidimą pagal šio straipsnio 7 dalį, ji VNISP suteikia tinkamas procedūrines garantijas, įskaitant Reglamento (ES) 2019/942 14 straipsnio 6, 7 ir 8 dalyse nurodytas procedūrines garantijas.

7.   Agentūra gali panaikinti VNISP veiklos leidimą priimdama sprendimą ir išbraukti ją iš registro, jeigu VNISP:

Sprendimo, kaip nurodyta šios dalies pirmoje pastraipoje, atveju Agentūra nurodo, kokiomis teisių gynimo priemonėmis galima pasinaudoti pagal Reglamento (ES) 2019/942 28 ir 29 straipsnius.

VNISP, kurios veiklos leidimą Agentūra panaikino, informuoja visus atitinkamus rinkos dalyvius ir užtikrina, kad ji būtų tvarkingai pakeista, įskaitant duomenų perdavimą kitoms VNISP, kurias pasirinko rinkos dalyviai, ir duomenų srautų nukreipimą į kitas VNISP. Agentūra VNISP nustato pagrįstą bent šešių mėnesių trukmės laikotarpį tokiam tvarkingam pakeitimui užtikrinti. Tuo laikotarpiu VNISP turi užtikrinti savo teikiamų paslaugų tęstinumą. Tačiau, atsižvelgdama į aplinkybių, dėl kurių buvo panaikintas veiklos leidimas, rimtumą Agentūra gali nustatyti trumpesnį laikotarpį, jeigu dėl tolesnio VNISP veikimo galėtų kilti pavojus tvarkingam sistemos veikimui.

Agentūra apie sprendimą panaikinti VNISP veiklos leidimą pagal pirmą pastraipą nepagrįstai nedelsdama praneša valstybės narės, kurioje yra įsisteigusi VNISP, nacionalinei reguliavimo institucijai ir apie tai informuoja rinkos dalyvius.

8.   Ne vėliau kaip 2025 m. gegužės 8 d. Komisija pagal 20 straipsnį priima deleguotąjį aktą, kuriuo šis reglamentas papildomas nustatant:

1.   Algoritmine prekyba užsiimantis rinkos dalyvis turi turėti veiksmingas sistemas ir rizikos kontrolės priemones, kurios yra tinkamos jo vykdomos veiklos atžvilgiu, siekdamas užtikrinti, kad jo prekybos sistemos būtų atsparios ir pakankamai pajėgios, kad joms būtų taikomos atitinkamos prekybos ribos bei apribojimai ir kad būtų išvengta klaidingų prekybos pavedimų siuntimo ar kitokio veikimo, galinčio sukelti ar padidinti sąmyšį rinkoje. Rinkos dalyvis taip pat turi turėti veiksmingas sistemas ir rizikos kontrolės priemones, kuriomis būtų užtikrinama, kad prekybos sistemos atitiktų šį reglamentą ir organizuotos rinkos, su kuria jis yra susietas, taisykles. Rinkos dalyvis turi turėti veiksmingas veiklos tęstinumo tvarkas, kad būtų šalinami bet kokie jo prekybos sistemų sutrikimai, ir užtikrina, kad jo sistemos būtų visapusiškai išbandytos ir tinkamai stebimos, kad jos atitiktų šioje dalyje nustatytiems reikalavimams.

2.   Rinkos dalyvis, vykdantis algoritminę prekybą valstybėje narėje, apie tokią veiklą praneša valstybės narės, kurioje jis yra registruotas pagal 9 straipsnio 1 dalį, nacionalinei reguliavimo institucijai ir Agentūrai.

Valstybės narės, kurioje rinkos dalyvis yra registruotas pagal 9 straipsnio 1 dalį, nacionalinė reguliavimo institucija gali reikalauti, kad rinkos dalyvis reguliariai ar ad hoc tvarka teiktų taikomų algoritminės prekybos strategijų pobūdžio aprašą, išsamią informaciją apie prekybos sistemai taikomus prekybos parametrus ar apribojimus, pagrindines reikalavimų laikymosi ir rizikos kontrolės priemones, įdiegtas siekiant užtikrinti, kad būtų laikomasi šio straipsnio 1 dalyje nustatytų reikalavimų, taip pat teiktų išsamią informaciją apie atliktus jo prekybos sistemų bandymus.

Rinkos dalyvis imasi priemonių, kad su šioje dalyje nurodytais klausimais susiję įrašai būtų saugomi penkerius metus, ir užtikrina, kad tie įrašai būtų pakankami, kad valstybės narės, kurioje rinkos dalyvis yra registruotas pagal 9 straipsnio 1 dalį, nacionalinė reguliavimo institucija galėtų stebėti, kaip laikomasi šio reglamento.

3.   Rinkos dalyvis, kuris suteikia tiesioginę elektroninę prieigą prie organizuotos rinkos, apie tai atitinkamai praneša valstybės narės, kurioje rinkos dalyvis yra registruotas pagal 9 straipsnio 1 dalį, nacionalinei reguliavimo institucijai ir Agentūrai.

Valstybės narės, kurioje rinkos dalyvis yra registruotas pagal 9 straipsnio 1 dalį, nacionalinė reguliavimo institucija gali reikalauti, kad rinkos dalyvis reguliariai ar ad hoc tvarka teiktų šio straipsnio 1 dalyje nurodytų sistemų ir rizikos kontrolės priemonių aprašą ir įrodymus, kad jos buvo taikomos.

Rinkos dalyvis imasi priemonių, kad su šioje dalyje nurodytais klausimais susiję įrašai būtų saugomi penkerius metus, ir užtikrina, kad tie įrašai būtų pakankami, kad valstybės narės, kurioje rinkos dalyvis yra registruotas pagal 9 straipsnio 1 dalį, nacionalinė reguliavimo institucija galėtų stebėti, kaip laikomasi šio reglamento.

4.   Šis straipsnis nedaro poveikio Direktyvoje 2014/65/ES nustatytoms pareigoms.“

1.   Agentūra rengia ir skelbia SGD paros kainos įvertinimą ir SGD paros lyginamąjį indeksą. SGD kainos įvertinimo ir SGD lyginamojo indekso tikslu Agentūra sistemingai renka ir tvarko SGD rinkos duomenis apie sandorius. Įvertinant kainą, kai tinkama, atsižvelgiama į regioninius skirtumus ir rinkos sąlygas.

2.   Nukrypstant nuo šio reglamento 3 straipsnio 4 dalies b punkto, SGD rinkos dalyviams taikomos šiame reglamente nustatytos rinkos dalyvių pareigos ir draudimai. Pagal šį reglamentą ir Įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 1348/2014 Agentūrai suteikti įgaliojimai, įskaitant nuostatas dėl konfidencialumo, taip pat taikomi SGD rinkos dalyvių atžvilgiu.

1.   SGD kainos įvertinimas skelbiamas kasdien ne vėliau kaip 18.00 val. Vidurio Europos laiku, kad būtų galima įvertinti vienakrypčių sandorių kainą. Be SGD kainos įvertinimo, Agentūra taip pat kasdien ne vėliau kaip 19.00 val. Vidurio Europos laiku arba kai tik techniškai įmanoma anksčiau skelbia SGD lyginamąjį indeksą.

2.   Šio straipsnio tikslais Agentūra gali naudotis trečiųjų šalių paslaugomis.

1.   SGD rinkos dalyviai kasdien kiek techniškai įmanoma arčiau tikrojo laiko prieš paskelbiant SGD paros kainos įvertinimą (18.00 val. Vidurio Europos laiku) nemokamai Agentūros nustatytais duomenų teikimo kanalais standartizuotu formatu ir naudodamiesi aukštos kokybės perdavimo protokolu Agentūrai pateikia SGD rinkos duomenis.

2.   Komisija gali priimti įgyvendinimo aktus, kuriais nustatoma, iki kurio laiko prieš kasdien paskelbiant SGD kainos įvertinimą, kaip nurodyta 1 dalyje, turi būti pateikti SGD rinkos duomenys. Tie įgyvendinimo aktai priimami laikantis 21 straipsnio 2 dalyje nurodytos nagrinėjimo procedūros.

3.   Kai tikslinga, Agentūra, pasikonsultavusi su Komisija, pateikia gaires dėl:

1.   SGD rinkos duomenys apima:

2.   SGD rinkos dalyviai Agentūrai SGD rinkos duomenis teikia šiais vienetais ir valiutomis:

3.   Agentūra teikia gaires dėl kriterijų, pagal kuriuos reikšmingą dalį SGD rinkos duomenų per tam tikrą referencinį laikotarpį pateikia vienas duomenų teikėjas, ir kaip į šią situaciją atsižvelgiama nustatant SGD kainos įvertinimą ir SGD lyginamąjį indeksą.

1.   RPTM veikimui reikalingas pagal šį straipsnį Agentūros išduotas išankstinis veiklos leidimas.

Agentūra išduoda šalims RPTM veiklos leidimą, jei:

Agentūra per pagrįstą laikotarpį ir, jei tai įmanoma, per tris mėnesius nuo išsamios paraiškos gavimo išduoda subjektui leidimą vykdyti RPTM veiklą. Veiklos leidimas galioja visoje Sąjungos teritorijoje ir suteikia RPTM galimybę paslaugas, kurioms teikti jam yra išduotas veiklos leidimas, teikti visoje Sąjungoje.

RPTM, kuriuos Agentūra įregistravo pagal Įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 1348/2014 ir kurie yra įtraukti į Agentūros RPTM sąrašą, leidžiama toliau veikti tol, kol Agentūra pagal šį straipsnį priims sprendimą dėl veiklos leidimo.

Veiklos leidimą turintis RPTM turi atitikti šioje dalyje ir 3 dalyje nurodytas veiklos leidimo suteikimo sąlygas. Veiklos leidimą turintis RPTM nepagrįstai nedelsdamas Agentūrą informuoja apie bet kokius esminius veiklos leidimo suteikimo sąlygų pasikeitimus.

Agentūra sukuria RPTM, kuriems ji pagal šią dalį išdavė veiklos leidimą, registrą. Registras turi būti viešai prieinamas ir jame pateikiama informacija apie paslaugas, kurioms teikti suteiktas RPTM veiklos leidimas. Registras reguliariai atnaujinamas.

2.   Agentūra reguliariai peržiūri, ar RPTM laikosi 1 ir 3 dalių. Tuo tikslu RPTM Agentūrai kasmet teikia ataskaitas apie savo veiklą.

3.   RPTM turi turėti tinkamą politiką ir tvarką, kad būtų užtikrintas skubus informacijos, kaip reikalaujama pagal 8 straipsnį, pateikimas.

RPTM naudoja ir išlaiko veiksmingas administracines tvarkas, skirtas išvengti interesų konfliktų su savo klientais. Visų pirma, RPTM, kuri taip pat yra organizuota rinka ar rinkos dalyvis, tvarko visą surinktą informaciją nediskriminaciniu būdu ir naudoja bei išlaiko tinkamas skirtingų veiklos funkcijų atskyrimo tvarkas.

RPTM turi turėti patikimus apsaugos mechanizmus, skirtus informacijos perdavimo priemonių saugumui ir jų autentiškumo patvirtinimui užtikrinti, duomenų sugadinimo ir neleistinos prieigos rizikai kuo labiau sumažinti ir informacijos nutekėjimui išvengti, visuomet išsaugant duomenų konfidencialumą. RPTM turi turėti pakankamai išteklių ir atsarginių kopijų saugojimo įrangą, kad galėtų teikti ir užtikrinti savo paslaugas.

RPTM turi turėti mechanizmus, kuriais sudaromos sąlygos veiksmingai patikrinti pranešimų apie sandorius išsamumą, nustatyti praleidimus bei akivaizdžias klaidas, atsiradusias dėl rinkos dalyvio kaltės, ir, jei tokių klaidų ar praleidimų yra, perduoti rinkos dalyviui išsamią informaciją apie klaidą ar praleidimą bei prašyti gauti tokių pranešimų ištaisytas versijas.

RPTM turi turėti sistemas, kuriomis jiems sudaromos sąlygos aptikti dėl jų kaltės atsiradusias klaidas ar praleidimus ir jiems sudaromos sąlygos ištaisyti bei Agentūrai pateikti arba atitinkamais atvejais pakartotinai pateikti teisingus ir išsamius pranešimus apie sandorius.

4.   Jei Agentūra nustato, kad RPTM pažeidė šio straipsnio 1, 2 ar 3 dalį, prieš panaikindama veiklos leidimą pagal šio straipsnio 5 dalį, ji RPTM suteikia tinkamas procedūrines garantijas, įskaitant Reglamento (ES) 2019/942 14 straipsnio 6, 7 ir 8 dalyse nurodytas procedūrines garantijas.

5.   Agentūra gali panaikinti RPTM veiklos leidimą priimdama sprendimą ir išbraukti jį iš registro, jei RPTM:

Sprendimo, kaip nurodyta šios dalies pirmoje pastraipoje, atveju Agentūra nurodo, kokiomis teisių gynimo priemonėmis galima pasinaudoti pagal Reglamento (ES) 2019/942 28 ir 29 straipsnius.

RPTM, kurio veiklos leidimą Agentūra panaikino, informuoja visus atitinkamus rinkos dalyvius ir užtikrina, kad jis būtų tvarkingai pakeistas, įskaitant duomenų perdavimą kitiems RPTM, kuriuos pasirinko rinkos dalyviai, ir duomenų srautų nukreipimą į kitus RPTM. Agentūra RPTM nustato pagrįstą bent šešių mėnesių trukmės laikotarpį tokiam tvarkingam pakeitimui užtikrinti. Tuo laikotarpiu RPTM turi užtikrinti savo teikiamų paslaugų tęstinumą. Tačiau, atsižvelgdama į aplinkybių, dėl kurių buvo panaikintas veiklos leidimas, rimtumą Agentūra gali nustatyti trumpesnį laikotarpį, jeigu dėl tolesnio RPTM veikimo galėtų kilti pavojus tvarkingam sistemos veikimui.

Agentūra apie sprendimą panaikinti RPTM veiklos leidimą pagal pirmą pastraipą nepagrįstai nedelsdama praneša valstybės narės, kurioje yra įsisteigęs RPTM, nacionalinei reguliavimo institucijai ir apie tai informuoja rinkos dalyvius.

6.   Ne vėliau kaip 2025 m. gegužės 8 d. Komisija pagal 20 straipsnį priima deleguotąjį aktą, kuriuo šis reglamentas papildomas nustatant:

1.   Agentūra rengia ir atlieka patikrinimus vietoje glaudžiai bendradarbiaudama ir koordinuodama veiksmus su susijusios valstybės narės atitinkamomis institucijomis.

2.   Kad įvykdytų savo pareigas, kaip nustatyta 13 straipsnio 5–8 dalyse, Agentūra gali atlikti visus būtinus patikrinimus vietoje asmenų, kurių atžvilgiu atliekamas tyrimas, patalpose, kuriose galėtų būti laikomi veiklos įrašai. Kai to reikia norint patikrinimą vietoje atlikti tinkamai ir veiksmingai, Agentūra gali atlikti tą patikrinimą iš anksto nepranešusi asmenims, kurių atžvilgiu atliekamas tyrimas.

3.   Tiek, kiek būtina patikrinimui vietoje atlikti, Agentūros pareigūnai ir asmenys, kuriems Agentūra suteikė įgaliojimus atlikti tą patikrinimą arba kuriuos Agentūra paskyrė atlikti patikrinimą vietoje, asmenų, dėl kurių Agentūra pagal 6 dalį priėmė sprendimą, atžvilgiu turi įgaliojimus:

Išskyrus tinkamai pagrįstus atvejus, pirmos pastraipos d punkte nurodytos plombos uždedamos ne ilgiau kaip 72 valandoms.

4.   Jeigu pagrįstai įtariama, kad su patikrinimo vietoje dalyku susiję veiklos įrašai, kurie gali būti svarbūs siekiant įrodyti šio reglamento pažeidimą, yra saugomi su tyrimu susijusių įmonių direktorių, vadovų ar kitų darbuotojų privačiose patalpose, Agentūra gali sprendimo pagrindu atlikti patikrinimą vietoje tokiose privačiose patalpose. Tokiais atvejais 6 dalyje nurodytame sprendime taip pat nurodomos priežastys, dėl kurių Agentūra padarė išvadą, kad esama pagrįsto įtarimo.

5.   Agentūros pareigūnai ir asmenys, kuriuos Agentūra įgaliojo atlikti patikrinimą vietoje arba kuriuos Agentūra paskyrė atlikti patikrinimą vietoje, naudojasi savo įgaliojimais pateikę rašytinį įgaliojimą, kuriame nurodomas patikrinimo vietoje dalykas ir tikslas.

6.   Asmenys, kurių atžvilgiu atliekamas tyrimas, leidžia atlikti patikrinimus vietoje, kuriuos nurodyta atlikti Agentūros priimamu sprendimu. Sprendime nurodomas patikrinimo vietoje dalykas ir tikslas, data, kada jis turi prasidėti, ir 13g straipsnyje numatytos periodinės baudos, jei atitinkamas asmuo neleidžia atlikti patikrinimo vietoje pagal šio straipsnio 3 dalį, taip pat teisė prašyti, kad sprendimą peržiūrėtų Europos Sąjungos Teisingumo Teismo (toliau – Teisingumo Teismas). Prieš priimdama tokį sprendimą Agentūra konsultuojasi su valstybės narės, kurioje turi būti atliekamas patikrinimas vietoje, nacionaline reguliavimo institucija.

7.   Valstybės narės, kurioje turi būti atliekamas patikrinimas vietoje, nacionalinės reguliavimo institucijos pareigūnai bei jos įgalioti ar paskirti asmenys Agentūros prašymu aktyviai padeda Agentūros pareigūnams ir Agentūros įgaliotiems arba paskirtiems asmenims. Tuo tikslu jie turi turėti šiame straipsnyje išdėstytus įgaliojimus. Nacionalinės reguliavimo institucijos pareigūnai, pateikę prašymą, taip pat gali dalyvauti atliekant patikrinimą vietoje.

8.   Jei Agentūros pareigūnai ir Agentūros įgalioti arba paskirti asmenys nustato, kad asmuo prieštarauja, kad būtų atliktas pagal šį straipsnį nurodytas atlikti patikrinimas vietoje, susijusios valstybės narės nacionalinė reguliavimo institucija suteikia jiems arba kitoms atitinkamoms nacionalinėms reguliavimo institucijoms būtiną pagalbą, kai tikslinga, prašydama policijos ar kitos lygiavertės teisėsaugos institucijos pagalbos, kad jie galėtų atlikti savo patikrinimą vietoje.

9.   Jeigu 1 dalyje numatytam patikrinimui vietoje atlikti arba 7 ir 8 dalyse numatytai pagalbai suteikti pagal taikytiną nacionalinę teisę reikia nacionalinės teisminės institucijos leidimo, Agentūra pateikia prašymą tokiam leidimui gauti. Agentūra taip pat gali pateikti prašymą tokiam leidimui gauti kaip atsargumo priemonę. 4 dalyje nurodytais atvejais patikrinimas vietoje negali būti atliekamas be išankstinio nacionalinės teisminės institucijos leidimo.

10.   Kai Agentūra kreipiasi dėl leidimo, kaip nurodyta 9 dalyje, nacionalinė teisminė institucija patikrina:

Šios dalies pirmos pastraipos b punkto tikslais nacionalinė teisminė institucija gali paprašyti Agentūros pateikti išsamius paaiškinimus, ypač dėl to, kokiu pagrindu Agentūra įtaria, kad buvo padarytas 13 straipsnio 3 dalyje nurodytas pažeidimas, dėl įtariamo pažeidimo sunkumo ir kaip su juo yra susijęs asmuo, kurio atžvilgiu vykdomas tyrimas. Nukrypstant nuo Reglamento (ES) 2019/942 28 ir 29 straipsnių, Agentūros sprendimą gali peržiūrėti tik Teisingumo Teismas.

1.   Agentūros prašymu bet kuris asmuo pateikia jai informaciją, būtiną 13 straipsnio 5–8 dalyse nustatytoms Agentūros pareigoms vykdyti. Savo prašyme Agentūra:

2.   Prašymų pateikti informaciją, kaip nurodyta šio straipsnio 1 dalyje, tikslais Agentūra taip pat turi įgaliojimus priimti sprendimus. Tokiame sprendime Agentūra, be šio straipsnio 1 dalyje išvardytų elementų, nurodo asmens pareigą atsakyti į prašymą, 13g straipsnyje numatytas periodines baudas, jei atitinkamas asmuo nevykdo prašymo, ir teisę prašyti, kad sprendimą peržiūrėtų Teisingumo Teismas.

Nukrypstant nuo Reglamento (ES) 2019/942 28 ir 29 straipsnių, Agentūros sprendimą gali peržiūrėti tik Teisingumo Teismas.

3.   Pagal 1 ar 2 dalį gavę prašymą pateikti informaciją asmenys ar jų atstovai pateikia prašomą informaciją. Tie asmenys yra visiškai atsakingi už užtikrinimą, kad pateikta informacija būtų išsami, teisinga ir neklaidinanti.

4.   Jei Agentūros pareigūnai ir Agentūros įgalioti arba paskirti asmenys nustato, kad asmuo nevykdo prašymo pateikti informaciją, susijusios valstybės narės nacionalinė reguliavimo institucija Agentūros prašymu Agentūrai suteikia būtiną pagalbą užtikrinant, kad būtų vykdoma 3 dalyje nustatyta pareiga, be kita ko, skirdama baudas pagal taikytiną nacionalinę teisę.

5.   Jei Agentūros pareigūnai ir Agentūros įgalioti arba paskirti asmenys sužino, kad asmuo atsisako pateikti prašomą informaciją, Agentūra gali padaryti išvadas remdamasi turima informacija.

6.   Agentūra nedelsdama išsiunčia 1 dalyje nurodyto prašymo arba 2 dalyje nurodyto sprendimo kopiją atitinkamų valstybių narių nacionalinėms reguliavimo institucijoms.

1.   Siekdama vykdyti savo pareigas pagal 13 straipsnio 5–8 dalis, Agentūra gali apklausti bet kurį asmenį, kuris sutinka būti apklaustas, ir priimti jo pareiškimus, kad surinktų informaciją, susijusią su tyrimo dalyku. Agentūra gali atsakymus įrašyti.

2.   Jei apklausa pagal 1 dalį rengiama atitinkamo asmens patalpose, Agentūra informuoja valstybės narės, kurios teritorijoje vykdoma apklausa, nacionalinę reguliavimo instituciją. Tos valstybės narės nacionalinės reguliavimo institucijos pareigūnai gali padėti Agentūros pareigūnams ir Agentūros įgaliotiems arba paskirtiems asmenims atlikti apklausą.

1.   Agentūra atlieka patikrinimus vietoje, prašo pateikti informaciją ir priima pareiškimus, visapusiškai laikydamasi asmenų, kurių atžvilgiu atliekamas tyrimas, procedūrinių garantijų, įskaitant:

Kvietime teikti pastabas dėl aplinkybių pagal d punkte nurodytą teisę pateikiama aplinkybių, susijusių su atitinkamu asmeniu, santrauka ir nurodomas tinkamas pastabų teikimo terminas. Tinkamai pagrįstais atvejais, kai būtina išsaugoti patikrinimo vietoje arba nacionalinės institucijos vykdomo ar būsimo administracinio ar nusikalstamos veikos tyrimo konfidencialumą, Agentūra gali nuspręsti kvietimą teikti pastabas pateikti vėliau.

2.   Agentūra renka įrodymus už ir prieš asmenis, kurių atžvilgiu atliekamas tyrimas, ir atlieka patikrinimus vietoje, prašo pateikti informaciją ir priima pareiškimus objektyviai, nešališkai ir laikydamasi nekaltumo prezumpcijos principo.

3.   Agentūra atlieka patikrinimus vietoje, prašo pateikti informaciją ir priima pareiškimus, visapusiškai laikydamasi taikomų konfidencialumo ir Sąjungos duomenų apsaugos taisyklių.

4.   Reglamento (ES) 2019/942 14 straipsnio 6 dalis netaikoma Agentūros sprendimams, priimtiems pagal 13a straipsnio 6 dalį arba 13b straipsnio 2 dalį.

1.   Kad įvykdytų savo pareigas pagal 13 straipsnio 5–8 dalis, Agentūra, jei ji mano, kad tai tikslinga tyrimo veiksmingumui ir efektyvumui užtikrinti, ir atsižvelgdama į savo turimus vidaus išteklius, vadovauti tyrimui gali paskirti specialų už tyrimą atsakingą pareigūną Agentūroje.

2.   Kad įvykdytų savo užduotis, už tyrimą atsakingas pareigūnas gali naudotis Agentūros turimais įgaliojimais, įskaitant 13a, 13b ir 13c straipsniuose nustatytus įgaliojimus, kartu laikydamasis 13d straipsnyje nustatytų procedūrinių garantijų. Vykdydamas savo užduotis už tyrimą atsakingas pareigūnas turi teisę susipažinti su visais dokumentais ir informacija, kuriuos Agentūra surinko vykdydama savo priežiūros veiklą ir kurie yra svarbūs tyrimui atlikti.

1.   Agentūra priėmusi sprendimą skiria periodinę baudą asmeniui, kurio atžvilgiu atliekamas tyrimas, siekdama priversti tą asmenį:

2.   Periodinė bauda skiriama už kiekvieną dieną, kol atitinkamas asmuo nesilaiko atitinkamų sprendimų, nurodytų 13a straipsnio 6 dalyje arba 13b straipsnio 2 dalyje.

3.   Periodinės baudos turi būti veiksmingos ir proporcingos. Tuo tikslu juridinių asmenų atveju periodinės baudos dydis yra 3 % praėjusių finansinių metų vidutinės dienos apyvartos, o fizinių asmenų atveju – 2 % praėjusių kalendorinių metų vidutinių dienos pajamų. Periodinė bauda skaičiuojama nuo dienos, nustatytos sprendime, kuriuo skiriama periodinė bauda.

4.   Periodinė bauda gali būti skiriama ne ilgesniam kaip šešių mėnesių laikotarpiui nuo pranešimo apie Agentūros sprendimą dienos.

5.   Nukrypstant nuo Reglamento (ES) 2019/942 28 ir 29 straipsnių, Agentūros sprendimą gali peržiūrėti tik Teisingumo Teismas.

1.   Nepaisant Reglamento (ES) 2019/942 14 straipsnio 6 dalies, prieš priimdama sprendimą skirti periodinę baudą pagal šio reglamento 13g straipsnį, Agentūra asmenims, kuriems ji ketina skirti tokį sprendimą, suteikia galimybę būti išklausytiems dėl Agentūros išvadų. Agentūra savo sprendimus grindžia tik tomis išvadomis, dėl kurių susiję asmenys turėjo galimybę pareikšti pastabų.

2.   Viso proceso metu visapusiškai gerbiamos susijusių asmenų teisės į gynybą. Jie turi teisę susipažinti su Agentūros bylos dokumentais, kurie yra svarbūs Agentūros sprendimui skirti periodinę baudą, atsižvelgiant į kitų asmenų teisėtą interesą apsaugoti savo verslo paslaptis. Teisė susipažinti su byla netaikoma konfidencialiai informacijai ar Agentūros vidaus parengiamiesiems dokumentams.

1.   Pagal 13g straipsnį skiriamos periodinės baudos yra administracinio pobūdžio.

2.   Pagal 13g straipsnį skiriamų periodinių baudų vykdymas turi būti užtikrinamas.

Vykdymo užtikrinimą reglamentuoja taikytinos atitinkamos valstybės narės nacionalinės procedūrinės taisyklės.

Sprendimo vykdomąjį raštą, neatlikdama jokių formalumų, tik patikrinusi sprendimo autentiškumą, prie Agentūros sprendimo prideda nacionalinė institucija, kurią tuo tikslu paskiria kiekvienos valstybės narės vyriausybė ir apie kurią praneša Agentūrai bei Teisingumo Teismui.

Kai paskirtoji nacionalinė institucija, gavusi Agentūros prašymą, užbaigia trečioje pastraipoje nurodytus formalumus, Agentūra gali pradėti vykdymo užtikrinimą pagal taikytiną nacionalinę teisę, tiesiogiai informuodama apie tai paskirtąją nacionalinę instituciją.

Vykdymo užtikrinimas gali būti sustabdytas tik Teisingumo Teismo sprendimu. Tačiau skundų dėl netinkamo vykdymo užtikrinimo nagrinėjimas priklauso atitinkamų valstybių narių teismų jurisdikcijai.

3.   Periodinių baudų sumos skiriamos į Europos Sąjungos bendrąjį biudžetą.

1.   Profesionaliai didmeninių energetikos produktų sandorius organizuojantis asmuo, kuris pagrįstai įtaria, kad prekybos pavedimas ar sandoris, įskaitant jo atšaukimą ar kokį nors pakeitimą, nesvarbu, ar jis pateiktas ar vykdomas organizuotoje rinkoje ar už jos ribų, galėtų pažeisti 3, 4 ar 5 straipsnį, nedelsdamas ir bet kuriuo atveju ne vėliau kaip per keturias savaites nuo dienos, kurią tas asmuo sužinojo apie įtartiną įvykį, praneša apie tai Agentūrai ir atitinkamai nacionalinei reguliavimo institucijai.

2.   Profesionaliai sandorius pagal Reglamento (ES) Nr. 596/2014 16 straipsnį vykdantis asmuo, kuris taip pat vykdo didmeninių energetikos produktų, kurie nėra finansinės priemonės, sandorius ir kuris pagrįstai įtaria, kad prekybos pavedimas ar sandoris, įskaitant jo atšaukimą ar kokį nors pakeitimą, nesvarbu, ar jis pateiktas ar vykdomas organizuotoje rinkoje ar už jos ribų, galėtų pažeisti šio reglamento 3, 4 ar 5 straipsnį, nedelsdamas ir bet kuriuo atveju ne vėliau nei per keturias savaites nuo dienos, kurią tas asmuo sužinojo apie įtartiną įvykį, praneša apie tai Agentūrai ir atitinkamai nacionalinei reguliavimo institucijai.

3.   1 ir 2 dalyse nurodyti asmenys nustato ir palaiko veiksmingą tvarką, sistemas ir procedūras, skirtas:

4.   Nedarant poveikio Reglamentui (ES) Nr. 596/2014, profesionaliai sandorius organizuojantiems ar vykdantiems asmenims taikomos valstybių narių, kuriose registruotas su galimu pažeidimu susijęs rinkos dalyvis ir kuriose tiekiamas didmeninis energetikos produktas, pranešimo taisyklės. Toks pranešimas pateikiamas tų valstybių narių nacionalinėms reguliavimo institucijoms.

5.   Ne vėliau kaip 2025 m. gegužės 8 d., o vėliau – kiekvienais metais Agentūra, bendradarbiaudama su nacionalinėmis reguliavimo institucijomis, parengia ir viešai paskelbia ataskaitą, kurioje, laikydamasi taikomos duomenų apsaugos teisės, pateikia apibendrintą informaciją, išskyrus neskelbtiną komercinę informaciją, apie šio straipsnio įgyvendinimą, visų pirma, susijusią:

1.   Nacionalinės reguliavimo institucijos gali deleguoti užduotis ir pareigas Agentūrai ar kitai nacionalinei reguliavimo institucijai, gavusios subjekto, kuriam deleguojamos užduotys ir pareigos, sutikimą ir laikydamosi šiame straipsnyje išdėstytų sąlygų. Valstybės narės gali nustatyti konkrečią pareigų delegavimo tvarką, kurios reikia laikytis prieš jų nacionalinėms reguliavimo institucijoms sudarant delegavimo susitarimus, ir gali apriboti deleguojamų užduočių ir pareigų apimtį tiek, kiek tai yra būtina veiksmingai rinkos dalyvių ar grupių priežiūrai.

Agentūra gali padėti nacionalinėms reguliavimo institucijoms teikdama neprivalomas gaires arba keisdamasi geriausios praktikos pavyzdžiais, susijusiais su užduočių ir pareigų delegavimu tarp kompetentingų nacionalinių reguliavimo institucijų.

2.   Delegavus užduotis ir pareigas perskirstoma šiame reglamente nustatyta kompetencija. Procedūra, vykdymo užtikrinimas ir administracinė bei teisminė peržiūra, susiję su deleguotomis pareigomis, reglamentuojama pagal valstybės narės, kurioje yra subjektas, kuriam deleguojamos užduotys ir pareigos, teisę.

3.   Nacionalinės reguliavimo institucijos Agentūrai praneša apie bet kokius ketinamus sudaryti delegavimo susitarimus. Jos susitarimus sudaro ne anksčiau kaip po mėnesio nuo Agentūros informavimo dienos.

4.   Agentūra per mėnesį nuo pranešimo gavimo gali pateikti nuomonę apie numatomą delegavimo susitarimą, apie kurį pranešta pagal 3 dalį.

5.   Agentūra, pasitelkdama tinkamas priemones, skelbia visus nacionalinių reguliavimo institucijų sudarytus delegavimo susitarimus, kad užtikrintų tinkamą visų susijusių šalių informavimą.

1.   Siekdama nustatyti nuoseklią, veiksmingą ir efektyvią priežiūros praktiką Sąjungoje ir užtikrinti bendrą, vienodą ir nuoseklų Sąjungos teisės taikymą, Agentūra teikia gaires ir rekomendacijas, skirtas visoms nacionalinėms reguliavimo institucijoms arba visiems rinkos dalyviams, ir teikia rekomendacijas vienai ar daugiau nacionalinių reguliavimo institucijų arba vienam ar daugiau rinkos dalyvių dėl 3–5a, 8, 9 ir 9a straipsnių bei 10 straipsnio 1 dalies taikymo.

2.   Agentūra per tinkamą ir realistišką laikotarpį rengia tinkamas viešas konsultacijas su atitinkamais rinkos dalyviais dėl savo teikiamų gairių ir rekomendacijų bei analizuoja galimas susijusias tokių gairių ir rekomendacijų teikimo sąnaudas ir naudą. Tokios konsultacijos ir analizės turi būti proporcingos gairių ar rekomendacijų taikymo sričiai, pobūdžiui ir poveikiui.

3.   Nacionalinės reguliavimo institucijos ir rinkos dalyviai deramai atsižvelgia į tas gaires ir rekomendacijas.

4.   Nacionalinės reguliavimo institucijos Agentūrą gali reguliariai informuoti apie joms skirtų gairių ar rekomendacijų įgyvendinimą.

5.   Jeigu to reikalaujama gairėje ar rekomendacijoje, rinkos dalyviai Agentūrai praneša apie konkrečios gairės ar rekomendacijos įgyvendinimą. Agentūros prašymu rinkos dalyviai aiškiai ir išsamiai pagrindžia tokį pranešimą.

6.   Per 12 mėnesių nuo gairių ar rekomendacijų pateikimo pagal 1 dalį Agentūra gali surengti konsultacijas, be kita ko su nacionalinėmis reguliavimo institucijomis ar rinkos dalyviais, kad įvertintų tų gairių ar rekomendacijų tinkamumą ir veiksmingumą.

7.   Agentūra savo pateiktas gaires ir rekomendacijas įtraukia į Reglamento (ES) 2019/942 19 straipsnio 1 dalies k punkte nurodytą ataskaitą.“

1.   Valstybės narės nustato taisykles dėl sankcijų, taikomų už šio reglamento pažeidimus, ir imasi visų būtinų priemonių užtikrinti, kad jos būtų įgyvendinamos. Numatytos sankcijos turi būti veiksmingos, atgrasomos ir proporcingos, atitinkančios pažeidimo pobūdį, trukmę ir sunkumą, vartotojams padarytą žalą bei galimą pelną iš prekybos naudojantis viešai neatskleista informacija ir manipuliuojant rinka.

Nedarant poveikio baudžiamosioms sankcijoms ir nedarant poveikio nacionalinių reguliavimo institucijų priežiūros įgaliojimams pagal 13 straipsnį, valstybės narės pagal nacionalinę teisę numato, kad nacionalinės reguliavimo institucijos turi įgaliojimus taikyti atitinkamas administracines baudas ir kitas administracines priemones, susijusias su šio reglamento pažeidimais, kaip nurodyta 13 straipsnio 1 dalyje.

Valstybės narės išsamiai praneša apie tokias nuostatas Komisijai bei Agentūrai ir nedelsdamos praneša joms apie visus vėlesnius toms nuostatoms įtakos turinčius pakeitimus.

2.   Jei valstybės narės teisės sistemoje administracinės baudos nenumatomos, šis straipsnis gali būti taikomas taip, kad baudos skyrimo procedūrą inicijuotų kompetentinga institucija, o ją skirtų kompetentingi nacionaliniai teismai, kartu užtikrinant, kad tos teisių gynimo priemonės būtų veiksmingos ir turėtų priežiūros institucijų skiriamoms administracinėms baudoms lygiavertį poveikį. Bet kuriuo atveju skiriamos baudos turi būti veiksmingos, proporcingos ir atgrasomos. Tos valstybės narės ne vėliau kaip 2026 m. gegužės 8 d. praneša Komisijai apie savo teisės aktų nuostatas, kurias jos priima pagal šią dalį, ir nedelsdamos praneša Komisijai apie visus vėlesnius joms įtakos turinčius pakeitimus.

3.   Valstybės narės, vadovaudamosi nacionaline teise ir ne bis in idem principu, užtikrina, kad nacionalinės reguliavimo institucijos turėtų įgaliojimus bent skirti administracines baudas ir taikyti kitas administracines priemones, susijusias su šio reglamento pažeidimais:

4.   Fizinių asmenų atveju 3 dalies e punkte nurodytos maksimalios administracinės baudos yra:

Nepaisant 3 dalies e punkto, administracinės baudos dydis neturi viršyti atitinkamo fizinio asmens 20 % praėjusių kalendorinių metų metinių pajamų. Jei fizinis asmuo dėl pažeidimo gavo tiesioginės ar netiesioginės finansinės naudos, administracinės baudos dydis turi būti bent jau lygus tai naudai.

5.   Juridinių asmenų atveju 3 dalies e punkte nurodytos maksimalios administracinės baudos yra:

Nepaisant 3 dalies e punkto, atitinkamam juridiniam asmeniui skirtos administracinės baudos dydis neturi viršyti atitinkamo juridinio asmens 20 % praėjusių finansinių metų metinės apyvartos. Jei juridinis asmuo dėl pažeidimo gavo tiesioginės ar netiesioginės finansinės naudos, administracinės baudos dydis turi būti bent jau lygus tai naudai.

6.   Valstybės narės užtikrina, kad nacionalinė reguliavimo institucija galėtų viešai atskleisti priemones ar sankcijas, kurios taikomos ar skiriamos už šio reglamento pažeidimą, išskyrus atvejus, kai toks atskleidimas galėtų padaryti neproporcingą žalą susijusioms šalims.

7.   Valstybės narės užtikrina, kad spręsdamos dėl administracinių baudų ir kitų administracinių priemonių rūšies ir dydžio nacionalinės reguliavimo institucijos atsižvelgtų į visas atitinkamas aplinkybes, kai tikslinga, įskaitant:

8.   Nacionalinės reguliavimo institucijos, naudodamosi savo administracinių baudų skyrimo ir kitų administracinių priemonių taikymo įgaliojimais pagal šio straipsnio 1 dalies antrą pastraipą, glaudžiai bendradarbiauja siekdamos užtikrinti, kad naudojimasis priežiūros bei tyrimo įgaliojimais ir jų skiriamos administracinės baudos bei taikomos kitos administracinės priemonės būtų veiksmingi ir tinkami pagal šį reglamentą. Jos koordinuoja savo veiksmus pagal 16 straipsnio 2 dalį, kad išvengtų dubliavimosi ir persidengimo tarpvalstybiniais atvejais naudojantis priežiūros bei tyrimo įgaliojimais ir skiriant administracines baudas.

9.   Ne vėliau kaip 2027 m. gegužės 8 d. ir vėliau kas trejus metus Komisija Europos Parlamentui ir Tarybai pateikia ataskaitą, kurioje įvertinama, ar sankcijos už šio reglamento pažeidimus yra numatytos ir nuosekliai taikomos visose valstybėse narėse.

1.   Ne vėliau kaip 2027 m. birželio 1 d., o vėliau – kas penkerius metus Komisija, pasikonsultavusi su atitinkamais suinteresuotaisiais subjektais, įvertina šio reglamento taikymą, visų pirma, kiek tai susiję su jo poveikiu elgsenai rinkoje, rinkos dalyviams, likvidumui, informacijos teikimo reikalavimams, be kita ko SGD rinkos duomenims, ir rinkos dalyviams tenkančios administracinės naštos lygiui, įskaitant galimas kliūtis naujiems rinkos dalyviams patekti į rinką, taip pat Agentūros veiklos rezultatus jos tikslų, įgaliojimų ir užduočių atžvilgiu. Remdamasi tais vertinimais, Komisija parengia ataskaitą ir nepagrįstai nedelsdama pateikia ją Europos Parlamentui ir Tarybai. Kartu su tomis ataskaitomis, kai tinkama, pateikiami pasiūlymai dėl teisėkūros procedūra priimamų aktų.

2.   Ne vėliau kaip 2025 m. birželio 1 d. Komisija įvertina valstybių narių baudžiamųjų sankcijų už tyčinius ir rimtus piktnaudžiavimo rinka Sąjungos didmeninėse energijos rinkose atvejus nustatymo veiksmingumą ir pateikia ataskaitą Europos Parlamentui ir Tarybai. Ataskaitoje gali būti siūlomos tinkamos priemonės, kurios gali apimti pasiūlymo dėl teisėkūros procedūra priimamo akto pateikimą.“