This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0481R(01)
Corrigendum to Commission Decision 2012/481/EU of 16 August 2012 establishing the ecological criteria for the award of the EU Ecolabel for printed paper ( OJ L 223, 21.8.2012 )
2012 m. rugpjūčio 16 d. Komisijos sprendimo 2012/481/ES, kuriuo nustatomi ekologiniai kriterijai, taikomi suteikiant ES ekologinį ženklą spausdintam popieriui, klaidų ištaisymas ( OL L 223, 2012 8 21 )
2012 m. rugpjūčio 16 d. Komisijos sprendimo 2012/481/ES, kuriuo nustatomi ekologiniai kriterijai, taikomi suteikiant ES ekologinį ženklą spausdintam popieriui, klaidų ištaisymas ( OL L 223, 2012 8 21 )
OL L 125, 2013 5 7, pp. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2012/481/corrigendum/2013-05-07/oj
|
2013 5 7 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 125/35 |
2012 m. rugpjūčio 16 d. Komisijos sprendimo 2012/481/ES, kuriuo nustatomi ekologiniai kriterijai, taikomi suteikiant ES ekologinį ženklą spausdintam popieriui, klaidų ištaisymas
( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 223, 2012 m. rugpjūčio 21 d. )
58 puslapis, 2 kriterijaus a punkte pateiktas pavojingumo ir rizikos frazių sąrašas:
yra:
|
„H330 Mirtina įkvėpus |
R26“ |
turi būti:
|
„H330 Mirtina įkvėpus |
R23 arba R26“ |
62 puslapis, 3 kriterijus:
yra:
„ Vertinimas ir patikra. Pareiškėjas turi pateikti atsparumo drėgmei priemonių ir klijų pašalinimo bandymo rezultatus. Orientaciniai bandymų metodai yra PTS metodas PTS-RH 021/97 (atsparumo drėgmei priemonės), INGEDE metodas 12 (netirpių klijų pašalinimas) arba lygiaverčiai bandymų metodai. Įrodant galimybę pašalinti dažus turi būti naudojama Europos popieriaus regeneravimo tarybos patvirtinta dažų pašalinimo rezultatų lentelė (1) arba lygiavertis bandymų metodas. Bandymai turi būti atliekami su 3 tipų popieriumi: nepadengtu, kreidiniu ir klijintu popieriumi. Jei kurio nors tipo spausdinimo dažai parduodami naudoti tik vieno ar dviejų specifinių tipų popieriui, pakanka išbandyti tik tų tipų popierių. Pareiškėjas pateikia patvirtinimą, kad kreidinio ir laminuoto spausdinimo popieriaus gaminiai atitinka 3 kriterijaus b punktą. Jei spausdinto popieriaus gaminio dalis yra lengvai nuimama (pvz., plastikinis viršelis arba daugkartinio naudojimo sąsiuvinio viršelis), perdirbamumo bandymas atliekamas be šios sudėtinės dalies. Tai, kad nepopierinės sudėtinės dalys yra lengvai pašalinamos, įrodoma popieriaus surinkimo bendrovės, perdirbimo bendrovės arba lygiavertės organizacijos patvirtinimu. Galima naudoti ir kompetentingos ir nepriklausomos trečiosios šalies siūlomus bandymų metodus, jei ji įrodė, kad juos taikant gaunami lygiaverčiai rezultatai.“,
turi būti:
„ Vertinimas ir patikra. Pareiškėjas turi pateikti atsparumo drėgmei priemonių perdirbamumo ir klijų pašalinimo bandymo rezultatus. Orientaciniai bandymų metodai yra PTS metodas PTS-RH 021/97 (atsparumo drėgmei priemonės), INGEDE metodas 12 (netirpių klijų pašalinimas) arba lygiaverčiai bandymų metodai. Įrodant galimybę pašalinti dažus turi būti naudojama Europos popieriaus regeneravimo tarybos patvirtinta dažų pašalinimo rezultatų lentelė (1) arba lygiavertis bandymų metodas. Bandymai turi būti atliekami su 3 tipų popieriumi: nepadengtu, kreidiniu ir klijintu popieriumi. Jei kurio nors tipo spausdinimo dažai parduodami naudoti tik vieno ar dviejų specifinių tipų popieriui, pakanka išbandyti tik to (-ų) tipo (-ų) popierių. Pareiškėjas pateikia patvirtinimą, kad kreidinio ir laminuoto spausdinimo popieriaus gaminiai atitinka 3 kriterijaus c punktą. Jei spausdinto popieriaus gaminio dalis yra lengvai nuimama (pvz., plastikinis viršelis arba daugkartinio naudojimo sąsiuvinio viršelis), perdirbamumo bandymas atliekamas be šios sudėtinės dalies. Tai, kad ne popierinės sudedamosios dalys yra lengvai pašalinamos, įrodoma popieriaus surinkimo bendrovės, perdirbimo bendrovės arba lygiavertės organizacijos suteikiamu patvirtinimu. Galima naudoti ir kompetentingos nepriklausomos trečiosios šalies siūlomus bandymų metodus, jei ji įrodė, kad juos taikant gaunami lygiaverčiai rezultatai.“;
64 puslapis, 5 kriterijaus b punktas:
yra:
„(b) Makulatūra
Susidarantis makulatūros kiekis X turi būti:
|
Spausdinimo metodas |
Didžiausias makulatūros kiekis (%) |
|
Lakštinė ofsetinė spauda |
23 |
|
Standartinė ofsetinė spauda, laikraščiai |
10 |
|
Standartinė ofsetinė spauda, blankų spausdinimas |
18 |
|
Standartinė ofsetinė rotacinė spauda (išskyrus laikraščius ir blankus) |
19 |
|
Ofsetinė rotacinė termostabilizacinė spauda |
21 |
|
Giliaspaudė |
15 |
|
Fleksografija (išskyrus ant gofruotojo kartono) |
11 |
|
Skaitmeninis spausdinimas |
10 |
|
Ofsetas |
4 |
|
Fleksografija ant gofruotojo kartono |
17 |
|
Trafaretinis spaudinimas |
23 “ |
turi būti:
„(b) Makulatūra
Susidarantis makulatūros kiekis X turi būti:
|
Spausdinimo metodas |
Didžiausias makulatūros kiekis (%) |
|
Lakštinė ofsetinė spauda |
23 |
|
Standartinė ofsetinė spauda, laikraščiai |
10 |
|
Standartinė ofsetinė spauda, blankų spausdinimas |
18 |
|
Standartinė ofsetinė rotacinė spauda (išskyrus laikraščius ir blankus) |
19 |
|
Ofsetinė rotacinė termostabilizacinė spauda |
21 |
|
Giliaspaudė |
15 |
|
Fleksografija (išskyrus ant gofruotojo kartono) |
11 |
|
Skaitmeninis spausdinimas |
10 |
|
Fleksografija ant gofruotojo kartono |
17 |
|
Trafaretinis spaudinimas |
23 “ |
65 puslapis, 9 kriterijus:
yra:
„9 kriterijus. Ant gaminio pateikiama informacija
Ant gaminio pateikiama tokia informacija:
„Rinkite makulatūrą ir grąžinkite perdirbti.“
Vertinimas ir patikra. Pareiškėjas pateikia produkto pakuotės, ant kurios pateikta reikiama informacija, pavyzdį.“,
turi būti:
„9 kriterijus. Ant gaminio pateikiama informacija
Ant gaminio pateikiama tokia informacija:
„Rinkite makulatūrą ir grąžinkite perdirbti.“
Vertinimas ir patikra. Pareiškėjas pateikia produkto, ant kurio pateikta reikiama informacija, pavyzdį.“