Specialusis leidimas bulgarų kalba: skyrius 13 tomas 045 p. 151 - 152
Specialusis leidimas rumunų kalba: skyrius 13 tomas 045 p. 151 - 152
Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 13 tomas 016 p. 208 - 209
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004L0094
Commission Directive 2004/94/EC of 15 September 2004 amending Council Directive 76/768/EEC as regards Annex IX(Text with EEA relevance)
2004 m. rugsėjo 15 d. Komisijos direktyva 2004/94/EB, iš dalies keičianti Tarybos direktyvos 76/768/EEB IX priedą(Tekstas svarbus EEE)
2004 m. rugsėjo 15 d. Komisijos direktyva 2004/94/EB, iš dalies keičianti Tarybos direktyvos 76/768/EEB IX priedą(Tekstas svarbus EEE)
OL L 294, 2004 9 17, p. 28–29
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(BG, RO, HR)
OL L 183M, 2006 7 5, p. 177–178
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
17.9.2004 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 294/28 |
KOMISIJOS DIREKTYVA 2004/94/EB
2004 m. rugsėjo 15 d.
iš dalies keičianti Tarybos direktyvos 76/768/EEB IX priedą
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1976 m. liepos 27 d. Tarybos direktyvą 76/768/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su kosmetikos gaminiais, suderinimo (1), ypač į jos 4a straipsnio 1 dalies antrą pastraipą,
pasitarusi su Kosmetikos gaminių ir vartotojams skirtų ne maisto produktų moksliniu komitetu,
kadangi:
|
(1) |
Direktyvos 76/768/EEB IX priede turėtų būti išvardyti bandymams su gyvūnais alternatyvūs metodai, kuriuos patvirtino Jungtinių tyrimų centro alternatyvių metodų patvirtinimo Europos centras (ECVAM) ir kurie nėra įtraukti į 1967 m. birželio 27 d. Tarybos direktyvos 67/548/EEB dėl pavojingų medžiagų klasifikavimą, pakavimą ir ženklinimą reglamentuojančių įstatymų ir kitų teisės aktų suderinimo (2) V priedą. |
|
(2) |
Kadangi bandymų su gyvūnais negalima visiškai pakeisti alternatyviu metodu, todėl IX priede turėtų būti nurodyta, ar alternatyvus metodas bandymus su gyvūnais pakeičia visiškai ar iš dalies. |
|
(3) |
Todėl Direktyva 67/548/EEB turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeista. |
|
(4) |
Šiuo metu, be Tarybos direktyvos 67/548/EEB V priede išvardytų metodų, kitų alternatyvių ECVAM patvirtintų metodų nėra. |
|
(5) |
Šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Kosmetikos gaminių nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:
1 straipsnis
Šios direktyvos priede pateiktas tekstas yra įterpiamas į Direktyvos 76/768/EEB IX priedą.
2 straipsnis
1. Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję ne vėliau kaip iki 2004 m. rugsėjo 21 d., įgyvendina šią direktyvą. Jos nedelsiant Komisijai pateikia tų nuostatų tekstą ir tų nuostatų bei šios direktyvos koreliacinę lentelę.
2. Valstybės narės, tvirtindamos šias nuostatas, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.
3. Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės aktų pagrindinių nuostatų tekstus.
3 straipsnis
Ši direktyva įsigalioja trečią dieną po jos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
4 straipsnis
Ši direktyva skirta valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 2004 m. rugsėjo 15 d.
Komisijos vardu
Olli REHN
Komisijos narys
(1) OL L 262, 1976 9 27, p. 169. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos direktyva 2004/88/EB (OL L 287, 2004 9 8, p. 5).
(2) OL 196, 1967 8 16, p. 1. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 2004/73/EB (OL L 152, 2004 4 30, p. 1).
PRIEDAS
Į Direktyvos 76/768/EEB IX priedą įterpiamas toks tekstas:
„IX PRIEDAS
PATVIRTINTŲ BANDYMAMS SU GYVŪNAIS ALTERNATYVIŲ METODŲ SĄRAŠAS
Šiame priede išvardijami Jungtinių tyrimų centro alternatyvių metodų patvirtinimo Europos centro (ECVAM) patvirtinti alternatyvūs metodai, kurie gali atitikti šios direktyvos reikalavimus ir kurie nėra įtraukti į 1967 m. birželio 27 d. Tarybos direktyvos 67/548/EEB dėl pavojingų medžiagų klasifikavimą, pakavimą ir ženklinimą reglamentuojančių įstatymų ir kitų teisės aktų suderinimo V priedą. Kadangi alternatyvus metodas negali visiškai pakeisti bandymų su gyvūnais, IX priede turėtų būti nurodyta, ar alternatyvus metodas bandymus su gyvūnais pakeičia visiškai ar iš dalies.
|
Nuorodos numeris |
Patvirtinti alternatyvūs metodai |
Pakeitimo pobūdis visiškai ar iš dalies |
|
A |
B |
C“ |