specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 13 tomas 019 p. 123 - 123
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 13 tomas 019 p. 123 - 123
Specialusis leidimas čekų kalba: skyrius 13 tomas 010 p. 92 - 92
Specialusis leidimas estų kalba: skyrius 13 tomas 010 p. 92 - 92
Specialusis leidimas latvių kalba: skyrius 13 tomas 010 p. 92 - 92
Specialusis leidimas lietuvių kalba: skyrius 13 tomas 010 p. 92 - 92
Specialusis leidimas vengrų kalba skyrius 13 tomas 010 p. 92 - 92
Specialusis leidimas maltiečių kalba: skyrius 13 tomas 010 p. 92 - 92
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 13 tomas 010 p. 92 - 92
Specialusis leidimas slovakų kalba: skyrius 13 tomas 010 p. 92 - 92
Specialusis leidimas slovėnų kalba: skyrius 13 tomas 010 p. 92 - 92
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31989L0679
Council Directive 89/679/EEC of 21 December 1989 amending for the fifth time Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the member states relating to cosmetic products
1989 m. gruodžio 21 d. Tarybos direktyva, penktąjį kartą iš dalies keičianti Direktyvą 76/768/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su kosmetikos gaminiais, suderinimo
1989 m. gruodžio 21 d. Tarybos direktyva, penktąjį kartą iš dalies keičianti Direktyvą 76/768/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su kosmetikos gaminiais, suderinimo
OL L 398, 1989 12 30, p. 25–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013
Language
HTML
PDF
Official Journal
31989L0679
Oficialusis leidinys L 398 , 30/12/1989 p. 0025 - 0025
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 13 tomas 19 p. 0123
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 13 tomas 19 p. 0123
Tarybos direktyva 1989 m. gruodžio 21 d. penktąjį kartą iš dalies keičianti Direktyvą 76/768/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su kosmetikos gaminiais, suderinimo (89/679/EEB) EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į į jos 100a straipsnį, atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1], atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [2], atsižvelgdama į Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę [3], kadangi, siekiant suderinti su technikos pažanga techninius reikalavimus, Direktyva 76/768/EEB [4] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 88/667/EEB [5], nustato valstybių narių ir Komisijos glaudaus bendradarbiavimo Direktyvų dėl techninių kliūčių panaikinimo kosmetikos gaminių prekybos srityje derinimo su technikos pažanga komitete tvarką; kadangi dalyvaujant tam komitetui III–VII priedams minėta tvarka taikoma iki 1988 m. gruodžio 31 d.; kadangi tokios tvarkos taikymo laikotarpis turėtų būti pratęstas neribotam laikui, PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ: 1 straipsnis Direktyvos 76/768/EEB 8 straipsnio 2 dalies antroji pastraipa išbraukiama. 2 straipsnis Ši direktyva skirta valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1989 m. gruodžio 21 d. Tarybos vardu Pirmininkė E. Cresson [1] OL C 214, 1988 8 16, p. 16. [2] OL C 47, 1989 2 27, p. 81 irOL C 256, 1989 10 9, p. 68. [3] OL C 56, 1989 3 6, p. 1. [4] OL L 262, 1976 9 27, p. 169. [5] OL L 382, 1988 12 21, p. 46. --------------------------------------------------