EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985L0391
Sixth Commission Directive 85/391/EEC of 16 July 1985 adapting to technical progress Annexes II, III, IV, V and VI to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products
1985 m. liepos 16 d. Šeštoji Komisijos direktyva, derinanti su technikos pažanga Tarybos direktyvos 76/768/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su kosmetikos gaminiais, suderinimo II, III, IV, V ir VI priedus
1985 m. liepos 16 d. Šeštoji Komisijos direktyva, derinanti su technikos pažanga Tarybos direktyvos 76/768/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su kosmetikos gaminiais, suderinimo II, III, IV, V ir VI priedus
OL L 224, 1985 8 22, p. 40–41
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013
1985 m. liepos 16 d. Šeštoji Komisijos direktyva, derinanti su technikos pažanga Tarybos direktyvos 76/768/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su kosmetikos gaminiais, suderinimo II, III, IV, V ir VI priedus
Oficialusis leidinys L 224 , 22/08/1985 p. 0040 - 0041
specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 15 tomas 6 p. 0026
specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 15 tomas 6 p. 0026
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 13 tomas 14 p. 0187
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 13 tomas 14 p. 0187
CS.ES skyrius 13 tomas 008 p. 41 - 42
ET.ES skyrius 13 tomas 008 p. 41 - 42
HU.ES skyrius 13 tomas 008 p. 41 - 42
LT.ES skyrius 13 tomas 008 p. 41 - 42
LV.ES skyrius 13 tomas 008 p. 41 - 42
MT.ES skyrius 13 tomas 008 p. 41 - 42
PL.ES skyrius 13 tomas 008 p. 41 - 42
SK.ES skyrius 13 tomas 008 p. 41 - 42
SL.ES skyrius 13 tomas 008 p. 41 - 42
Šeštoji Komisijos direktyva 1985 m. liepos 16 d. derinanti su technikos pažanga Tarybos direktyvos 76/768/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su kosmetikos gaminiais, suderinimo II, III, IV, V ir VI priedus (85/391/EEB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1976 m. liepos 27 d. Tarybos direktyvą 76/768/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su kosmetikos gaminiais, suderinimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 84/415/EEB [2], ypač į jos 8 straipsnio 2 dalį, kadangi siekiant užtikrinti sveikatos apsaugą, kosmetikos gaminiuose reikėtų uždrausti naudoti kai kuriuos hidrochinono eterius; kadangi atsižvelgiant į naujausius mokslinius ir techninius tyrimus, seleno disulfidą būtų galima leisti naudoti šampūnuose nuo pleiskanų laikantis tam tikrų apribojimų ir sąlygų; kadangi būtų galima priimti galutinį sprendimą leisti naudoti tam tikrus cirkonio kompleksus kaip antiperspirantus; kadangi iš tam tikrų konservantų gali išsiskirti formaldehidas, todėl jų turintiems gataviems produktams turi būti taikomos formaldehidui nustatytos ženklinimo sąlygos; šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Direktyvų dėl techninių kliūčių panaikinimo kosmetikos gaminių prekybos srityje derinimo su technikos pažanga komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ: 1 straipsnis Direktyva 76/768/EEB iš dalies keičiama taip: 1. II priede: - nuorodoje Nr. 167 žodžiai "IV priedo 1 dalyje" pakeičiami "VII priedo 2 dalyje", - nuoroda Nr. 178 pakeičiama taip: "178. 4-benziloksifenolis, 4-metoksifenolis ir 4-etoksifenolis", - nuoroda Nr. 297 pakeičiama taip: "297. Selenas ir jo junginiai, išskyrus seleno disulfidą sąlygomis, nustatytoms III priedo 1 dalies nuorodai Nr. 49.", 2. Į III priedo 1 dalį įrašomi šie nuorodų numeriai: a | b | c | d | e | f | 49 | Seleno disulfidas | Šampūnai nuo pleiskanų | 1 % | | —Sudėtyje yra seleno disulfido—Vengti pateikimo į akis arba ant pažeistos odos | 50 | Aliuminio-cirkonio chlorido hidroksokompleksai AlxZr(OH)yClz ir aliuminio-cirkonio chlorido glicino hidroksokompleksai | Antiperspirantai | 20 %, perskaičiavus į bevandenį aliuminio-cirkonio hidroksochloridą 5,4 % perskaičiavus į cirkonį | 1.Aliuminio ir cirkonio atomų skaičiaus santykis turi būti 2–102.(Al + Zr) atomų ir chloro atomų skaičiaus santykis turi būti 0,9–2,13.Draudžiama naudoti aerozolių dispenseriuose | Nenaudoti jautriai ir pažeistai odai | 3. IV priedo 1 dalies Nr. 7 išbraukiamas. 4. V priedo Nr. 6 tekstas pakeičiamas taip: "6. Cirkonis ir jo junginiai, išskyrus kompleksus, nurodytus prie III priedo 1 dalies Nr. 50, ir cirkonio lakus, druskas bei pigmentus, pagamintus iš dažančių medžiagų, išvardytų III priedo 2 dalyje ir IV priedo 2 dalyje, prie kurių yra išnaša (5)." 5. VI priede: - įžanga papildoma šiuo 5 punktu: "5. Visų gatavų gaminių, kurių sudėtyje yra formaldehido arba šiame priede nurodytų medžiagų, iš kurių išsiskiria formaldehidas, etiketėje turi būti įspėjimas "sudėtyje yra formaldehido", jei formaldehido koncentracija gatavame produkte viršija 0,05 %." - prie 1 dalies eilutėje Nr. 5 ir 2 dalies eilutėse Nr. 39, 44 ir 50 nurodytų medžiagų išbraukiamas e skiltyje esantis įspėjimas "sudėtyje yra formaldehido", - prie 1 dalies eilutėje Nr. 5 ir 2 dalies eilutėse Nr. 39, 44 ir 50 nurodytų medžiagų išbraukiamos c skiltyje pateiktos didžiausios leistinos koncentracijos vertės, - prie 2 dalies eilutėse Nr. 39, 44 ir 50 nurodytų medžiagų c skiltyje nurodytos didžiausios leistinos koncentracijos vertės atitinkamai pakeičiamos 1 %, 0,15 % ir 0,6 % vertėmis, - 1 dalies išnaša (2) ir 2 dalies išnaša (1) išbraukiamos. 2 straipsnis Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję ne vėliau kaip 1986 m. gruodžio 31 d., įgyvendina šią direktyvą. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai. 3 straipsnis Ši direktyva skirta valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1985 m. liepos 16 d. Komisijos vardu Stanley Clinton Davis Komisijos narys [1] OL L 262, 1976 9 27, p. 169. [2] OL L 228, 1984 8 25, p. 31. --------------------------------------------------