This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22016X1011(01)
Notice concerning the provisional application of the Economic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the SADC EPA States, of the other part
Pranešimas dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir PAVB EPS valstybių ekonominės partnerystės susitarimo laikino taikymo
Pranešimas dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir PAVB EPS valstybių ekonominės partnerystės susitarimo laikino taikymo
OL L 274, 2016 10 11, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.10.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 274/1 |
Pranešimas dėl Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir PAVB EPS valstybių ekonominės partnerystės susitarimo laikino taikymo
Europos Sąjunga ir Botsvanos Respublika, Lesoto Karalystė, Namibijos Respublika, Pietų Afrikos Respublika ir Svazilando Karalystė pranešė užbaigusios procedūras, būtinas Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir PAVB EPS valstybių ekonominės partnerystės susitarimo laikinam taikymui (1), pagal šio susitarimo 113 straipsnį. Todėl Europos Sąjungos ir Botsvanos Respublikos, Lesoto Karalystės, Namibijos Respublikos, Pietų Afrikos Respublikos ir Svazilando Karalystės susitarimas pradedamas laikinai taikyti nuo 2016 m. spalio 10 d. Remiantis Tarybos sprendimo (ES) 2016/1623 (2) dėl susitarimo pasirašymo ir laikino taikymo 3 straipsnio 2 dalimi, 12 straipsnio 4 dalis laikinai netaikoma. Pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/1076 (3) 5 straipsnį nuo 2016 m. spalio 10 d. Botsvanos, Namibijos ir Svazilendo kilmės produktams taikomas susitarimo 1 protokolas „Dėl sąvokos „kilmės statusą turintys produktai“ apibrėžties“ pakeis pirmiau nurodyto reglamento II priede pateikiamas nuostatas.
(1) OL L 250, 2016 9 16, p. 3.
(2) OL L 250, 2016 9 16, p. 1.