Numeris

Laukas

Pastabos

1.

Regionas/Šalis

NUTS 0/NUTS 2 kodai, apibrėžti pagal 2013 m. gruodžio 9 d. Komisijos reglamentą (ES) Nr. 1319/2013, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1059/2003 dėl bendro teritorinių statistinių vienetų klasifikatoriaus (NUTS) nustatymo priedai (OL L 342, 2013 12 18)

2.

Metai

Ataskaitiniai duomenų metai (2015, 2020 m. ir t. t.)

3.

Gamybos tipas

Žymos pateikiamos 5 lentelėje

4.

Stebinio vertė

Skaitinė (plotas, šimtųjų tikslumu)

5.

Vienetas

Žymos pateikiamos 11 lentelėje

6.

Stebinio būsena

Standartinių kodų sąrašas

7.

Konfidencialumo statusas

Standartinių kodų sąrašas

Numeris

Laukas

Pastabos

1.

Šalis

NUTS 0 kodai, apibrėžti pagal 2013 m. gruodžio 9 d. Komisijos reglamentą (ES) Nr. 1319/2013, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1059/2003 dėl bendro teritorinių statistinių vienetų klasifikatoriaus (NUTS) nustatymo priedai (OL L 342, 2013 12 18)

2.

Metai

Ataskaitiniai duomenų metai (2015, 2020 m. ir t. t.)

3.

Apibendrinta gamybos rūšis

Žymos pateikiamos 6 lentelėje

4.

Bendro vynmedžiais apsodinto ploto dydžio klasė

Žymos pateikiamos 7 lentelėje

5.

Stebinio vertė

Skaitinė (plotas, šimtųjų tikslumu)

6.

Vienetas

Žymos pateikiamos 11 lentelėje

7.

Stebinio būsena

Standartinių kodų sąrašas

8.

Konfidencialumo statusas

Standartinių kodų sąrašas

Numeris

Laukas

Pastabos

1.

Šalis

NUTS 0 kodai, apibrėžti pagal 2013 m. gruodžio 9 d. Komisijos reglamentą (ES) Nr. 1319/2013, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1059/2003 dėl bendro teritorinių statistinių vienetų klasifikatoriaus (NUTS) nustatymo priedai (OL L 342, 2013 12 18)

2.

Metai

Ataskaitiniai duomenų metai (2015, 2020 m. ir t. t.)

3.

Specializacija

Žymos pateikiamos 8 lentelėje

4.

Bendro vynmedžiais apsodinto ploto dydžio klasė

Žymos pateikiamos 7 lentelėje

5.

Stebinio vertė

Skaitinė (plotas, šimtųjų tikslumu)

6.

Vienetas

Žymos pateikiamos 11 lentelėje

7.

Stebinio būsena

Standartinių kodų sąrašas

8.

Konfidencialumo statusas

Standartinių kodų sąrašas

Numeris

Laukas

Pastabos

1.

Regionas/Šalis

NUTS 0/NUTS 2 kodai, apibrėžti pagal 2013 m. gruodžio 9 d. Komisijos reglamentą (ES) Nr. 1319/2013, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1059/2003 dėl bendro teritorinių statistinių vienetų klasifikatoriaus (NUTS) nustatymo priedai (OL L 342, 2013 12 18)

2.

Metai

Ataskaitiniai duomenų metai (2015, 2020 m. ir t. t.)

3.

Pagrindinė vynuogių veislė

Žymos pateikiamos 10 lentelėje

4.

Amžiaus klasė

Žymos pateikiamos 9 lentelėje

5.

Stebinio vertė

Skaitinė (plotas, šimtųjų tikslumu)

6.

Vienetas

Žymos pateikiamos 11 lentelėje

7.

Stebinio būsena

Standartinių kodų sąrašas

8.

Konfidencialumo statusas

Standartinių kodų sąrašas

Numeris

Žyma

Pastabos

1.

Bendras vynuogynų (duodančių derlių arba dar neduodančių derliaus) plotas

Σ 2, 9, 16, 17

2.

Vynuogynai, duodantys derlių. Iš viso

Σ 3, 7, 8

3.

Vynuogynai, duodantys derlių. Vyninės vynuogės. Iš viso

Σ 4, 5, 6

4.

Vynuogynai, duodantys derlių. Vyninės vynuogės, kurios tinka SKVN žymimo vyno gamybai

5.

Vynuogynai, duodantys derlių. Vyninės vynuogės, kurios tinka SGN žymimo vyno gamybai

6.

Vynuogynai, duodantys derlių. Vyninės vynuogės, kurios tinka SKVN ar SGN nežymimo vyno gamybai

7.

Vynuogynai, duodantys derlių. Dvejopos paskirties vynuogės

8.

Vynuogynai, duodantys derlių. Vynuogės, skirtos džiovinimui

9.

Vynuogynai, dar neduodantys derliaus. Iš viso

Σ 10, 14, 15

10.

Vynuogynai, dar neduodantys derliaus. Vyninės vynuogės, iš viso

Σ 11, 12, 13

11.

Vynuogynai, dar neduodantys derliaus. Vyninės vynuogės, kurios tinka SKVN žymimo vyno gamybai

12.

Vynuogynai, dar neduodantys derliaus. Vyninės vynuogės, kurios tinka SGN žymimo vyno gamybai

13.

Vynuogynai, dar neduodantys derliaus. Vyninės vynuogės, kurios tinka SKVN ar SGN nežymimo vyno gamybai

14.

Vynuogynai, dar neduodantys derliaus. Dvejopos paskirties vynuogės

15.

Vynuogynai, dar neduodantys derliaus. Vynuogės, skirtos džiovinimui

16.

Vynuogynai, skirti vynmedžių vegetatyvinei dauginamajai medžiagai gaminti

17.

Kiti niekur kitur nepriskirti (nkp.) vynmedžiai

Numeris

Žyma

Pastabos

1.

Bendras vynuogynų plotas

Σ 2, 6, 7, 8

2.

Vynmedžiai, skirti vyninėms vynuogėms auginti. Iš viso

Σ 3, 4, 5

3.

Vynmedžiai SKVN vyno gamybai

4.

Vynmedžiai SGN vyno gamybai

5.

Vynmedžiai SKVN ir (arba) SGN nežymimo vyno gamybai

6.

Vynmedžiai, skirti dvejopos paskirties vynuogėms auginti

7.

Vynmedžiai, skirti vynuogėms, skirtoms džiovinimui, auginti

8.

Niekur kitur nepriskirti (nkp.) vynmedžiai

Numeris

Žyma

Pastabos

1.

Iš viso

Σ 2–8

2.

Mažiau nei 0,10 ha

3.

Nuo 0,10 iki 0,49 ha

4.

Nuo 0,50 iki 0,99 ha

5.

Nuo 1 iki 2,9 ha

6.

Nuo 3 iki 4,9 ha

7.

Nuo 5 iki 9,9 ha

8.

10 ha arba daugiau

Numeris

Žyma

Pastabos

1.

Ūkiai, kuriuose yra vynuogynų. Iš viso

Σ 2, 9, 10, 11

2.

Ūkiai, kuriuose yra vynuogynų, skirtų išskirtinai vyno gamybai

Σ 3, 7, 8

3.

Ūkiai, kuriuose yra vynuogynų, skirtų išskirtinai vyno, žymimo SKVN ir (arba) SGN, gamybai

Σ 4, 5, 6

4.

Ūkiai, kuriuose yra vynuogynų, skirtų išskirtinai vyno, žymimo tik SKVN, gamybai

5.

Ūkiai, kuriuose yra vynuogynų, skirtų išskirtinai vyno, žymimo tik SGN, gamybai

6.

Ūkiai, kuriuose yra vynuogynų, skirtų išskirtinai vyno, žymimo tik SKVN ir SGN, gamybai

7.

Ūkiai, kuriuose yra vynuogynų, skirtų išskirtinai vyno, kuris nėra SKVN ir (arba) SGN, gamybai

8.

Ūkiai, kuriuose yra vynuogynų, skirtų kelių rūšių vyno gamybai

9.

Ūkiai, kuriuose yra vynuogynų, skirtų išskirtinai džiovinti tinkamoms vynuogėms auginti

10.

Ūkiai, kuriuose yra kitų vynmedžiais apsodintų plotų

11.

Ūkiai, kuriuose yra vynuogynų, skirtų kelioms gamybos rūšims

Numeris

Žyma

Pastabos

1.

Iš viso

Σ 2–5

2.

Mažiau kaip 3 metų

3.

Nuo 3 iki 9 metų

4.

Nuo 10 iki 29 metų

5.

Ne mažiau 30 metų

Numeris

Žyma

Pastabos

1.

Pagrindinės vynuogių veislės. Iš viso

Σ 2, 170, 375, 387

2.

Pagrindinės raudonos spalvos vynuogių veislės. Iš viso (R)

Σ 3–169

3.

Agiorgitiko (R)

4.

Aglianico (R)

5.

Aglianico del Vulture (R)

6.

Alfrocheiro/Tinta Bastardinha (R)

7.

Alicante Bouschet (R)

8.

Alicante Henri Bouschet (R)

9.

Alphon Lavallee (R)

10.

Ancellotta (R)

11.

Aragonez/Tinta Roriz/Tempranillo (R)

12.

Aramon (R)

13.

Avarengo (R)

14.

Băbească neagră (R)

15.

Baga (R)

16.

Barbera nera (R)

17.

Bastardo/Graciosa (R)

18.

Blauburger (R)

19.

Blaufränkisch/Kékfrankos/Frankovka/Frankovka modrá/Modra frankinja/Burgund mare (R)

20.

Bobal (R)

21.

Bombino rosso (R)

22.

Bonarda (R)

23.

Brachetto (R)

24.

Cabernet franc (R)

25.

Cabernet Sauvignon (R)

26.

Caiño tinto (R)

27.

Calabrese (R)

28.

Caladoc (R)

29.

Canaiolo nero (R)

30.

Cannonau (R)

31.

Carignan (R)

32.

Carignano (R)

33.

Carmenere (R)

34.

Castelão/João-de-Santarém/Periquita (R)

35.

Ciliegiolo (R)

36.

Cinsaut (R)

37.

Corvina (R)

38.

Corvinone (R)

39.

Cot (R)

40.

Croatina (R)

41.

Dolcetto (R)

42.

Dornfelder (R)

43.

Duras (R)

44.

Fer (R)

45.

Fetească neagră (R)

46.

Forcallat tinta (R)

47.

Frappato (R)

48.

Freisa (R)

49.

Gaglioppo (R)

50.

Gamay (R)

51.

Gamza (R)

52.

Garnacha (R)

53.

Garnacha peluda (R)

54.

Garnacha tinta (R)

55.

Garnacha tintorera (R)

56.

Graciano (R)

57.

Gran negro (R)

58.

Greco nero (R)

59.

Grenache (R)

60.

Grignolino (R)

61.

Grolleau (R)

62.

Jaen/Mencia (R)

63.

Juan Garcia (R)

64.

Jurancon noir (R)

65.

Kadarka (R)

66.

Kotsifali (R)

67.

Lagrein (R)

68.

Lambrusco a foglia frastagliata (R)

69.

Lambrusco di Sorbara (R)

70.

Lambrusco Grasparossa (R)

71.

Lambrusco maestri (R)

72.

Lambrusco Marani (R)

73.

Lambrusco Salamino (R)

74.

Liatiko (R)

75.

Limberger, Blauer (R)

76.

Listan negro (R)

77.

Magliocco canino (R)

78.

Malvasia (R)

79.

Malvasia nera di Brindisi (R)

80.

Malvasia Preta (R)

81.

Mandilari (R)

82.

Marselan (R)

83.

Marufo/Mourisco Roxo (R)

84.

Marzemino (R)

85.

Mavro (R)

86.

Mavroudi (R)

87.

Mavrud (R)

88.

Mazuela (R)

89.

Mencia (R)

90.

Merlot (R)

91.

Meunier (R)

92.

Miguel del arco (R)

93.

Molinara (R)

94.

Mollar (R)

95.

Monastrell (R)

96.

Monica (R)

97.

Montepulciano (R)

98.

Moravia agria (R)

99.

Moravia dulce (R)

100.

Moreto (R)

101.

Mourisco (R)

102.

Mourvedre (R)

103.

Müllerrebe/Schwarzriesling (R)

104.

Muscat Hambourg (R)

105.

Nebbiolo (R)

106.

Negramoll (R)

107.

Negrette (R)

108.

Negro amaro (R)

109.

Nerello Cappuccio (R)

110.

Nerello Mascalese (R)

111.

Nielluccio (R)

112.

Oporto (R)

113.

Pamid (R)

114.

Petit Verdot (R)

115.

Piedirosso (R)

116.

Pinot noir/Pinot/Spätburgunder, Blauer/Blauburgunder/Blauer Burgunder/Rulandské modré (R)

117.

Plantet (R)

118.

Plavac mali crni (R)

119.

Plavina (R)

120.

Portugieser, Blauer/Portoghese/Modrý Portugal/Oporto/Kékoportó (R)

121.

Prieto picudo (R)

122.

Primitivo (R)

123.

Raboso Piave (R)

124.

Refosco dal peduncolo rosso (R)

125.

Refošk (R)

126.

Regent (R)

127.

Rojal tinta (R)

128.

Romeiko (R)

129.

Rondinella (R)

130.

Rosioara (R)

131.

Royal (R)

132.

Rufete/Tinta Pinheira (R)

133.

Sagrantino (R)

134.

Saint Laurent/Svatovavřinecké/Svätovavrinecké (R)

135.

Sangiovese (R)

136.

Santareno (R)

137.

Schiava (R)

138.

Schiava gentile (R)

139.

Schiava grossa (R)

140.

Sciaccarello (R)

141.

Shiroka melnishka loza (R)

142.

Souson (R)

143.

Storgozia (R)

144.

Syrah/Shiraz (Sirah) (R)

145.

Tannat (R)

146.

Tempranillo (R)

147.

Teroldego (R)

148.

Tinta (R)

149.

Tinta Barroca (R)

150.

Tinta Carvalha (R)

151.

Tinta Negra (R)

152.

Tinto de la pampana blanca (R)

153.

Tinto de toro (R)

154.

Tinto velasco (R)

155.

Tocai rosso (R)

156.

Touriga Franca (R)

157.

Touriga nacional (R)

158.

Trepat (R)

159.

Trincadeira/Tinta Amarela/Trincadeira Preta (R)

160.

Trollinger, Blauer (R)

161.

Uva di Troia (R)

162.

Uva longanesi (R)

163.

Villard noir (R)

164.

Vinhão/Sousão (R)

165.

Xinomavro (R)

166.

Žametovka (R)

167.

Zweigelt/Zweigeltrebe/Zweigelt, Blauer/Rotburger (R)

168.

Kitos pagrindinės raudonos spalvos vynuogių veislės (R)

169.

Kitos pagrindinės raudonos spalvos vynuogių mišrios veislės (R)

170.

Pagrindinės baltos spalvos vynuogių veislės. Iš viso (W)

Σ 171–374

171.

Airen (W)

172.

Alarije (W)

173.

Albana (W)

174.

Albariño (W)

175.

Albillo (W)

176.

Albillo Mayor (W)

177.

Alicante Branco (W)

178.

Aligote (W)

179.

Alvarinho (W)

180.

Ansonica (W)

181.

Antão Vaz (W)

182.

Arany sárfehér (W)

183.

Arinto/Pedernã (W)

184.

Arneis (W)

185.

Asirtiko (W)

186.

Athiri (W)

187.

Auxerrois (W)

188.

Avesso (W)

189.

Azal (W)

190.

Bacchus (W)

191.

Baco blanc (W)

192.

Beba (W)

193.

Bellone (W)

194.

Bianca (W)

195.

Biancame (W)

196.

Bical/Borrado das Moscas (W)

197.

Blanca Cayetana (W)

198.

Bombino bianco (W)

199.

Borba (W)

200.

Bourboulenc (W)

201.

Calagraño (W)

202.

Cariñena blanco (W)

203.

Cataratto lucido (W)

204.

Catarratto commune (W)

205.

Cayetana blanca (W)

206.

Chardonnay/Feinburgunder/Morillon (W)

207.

Chasan (W)

208.

Chasselas (W)

209.

Chenin (W)

210.

Clairette (W)

211.

Cococciola (W)

212.

Coda di volpe bianca (W)

213.

Côdega do Larinho (W)

214.

Colombard (W)

215.

Cortese (W)

216.

Cramposie selectionata (W)

217.

Cserszegi fűszeres (W)

218.

Diagalves (W)

219.

Dimyat (W)

220.

Doña Blanca (W)

221.

Elbling, Weißer (W)

222.

Ezerfürtű (W)

223.

Ezerjó (W)

224.

Falanghina (W)

225.

Fernão Pires/Maria Gomes (W)

226.

Feteasca alba (W)

227.

Feteasca regala (W)

228.

Fiano (W)

229.

Folle blanche (W)

230.

Frâncușă (W)

231.

Frühroter Veltliner/Malvasier (W)

232.

Furmint (W)

233.

Galbena de Odobesti (W)

234.

Garganega (W)

235.

Garnacha blanca (W)

236.

Glera/ex-Prosecco (W)

237.

Godello (W)

238.

Gouveio (W)

239.

Gouveio Real (W)

240.

Grasă de Cotnari (W)

241.

Grecanino dorato (W)

242.

Grechetto (W)

243.

Greco (W)

244.

Greco bianco (W)

245.

Grenache blanc (W)

246.

Grillo (W)

247.

Gros Manseng blanc (W)

248.

Gutedel, Weißer (W)

249.

Hárslevelű (W)

250.

Huxelrebe (W)

251.

Iordana (W)

252.

Irsai Olivér/Irsai Oliver (W)

253.

Jacquere (W)

254.

Kerner (W)

255.

Királyleányka (W)

256.

Kövidinka (W)

257.

Kunleány (W)

258.

Lakhegyi mézes (W)

259.

Leányka/Dievčie hrozno (W)

260.

Len de l'El (W)

261.

Listan blanca (W)

262.

Loureiro (W)

263.

Macabeu/Macabeo (W)

264.

Malvasia (W)

265.

Malvasia/Malvasia bianca (W)

266.

Malvasia bianca di Candia (W)

267.

Malvasia bianca lunga (W)

268.

Malvasia Branca (W)

269.

Malvasia del Lazio (W)

270.

Malvasia di candia aromatica (W)

271.

Malvasia Fina/Boal (W)

272.

Malvasia Istriana/Malvazija (W)/Istarska malvazija (W)

273.

Malvasia Rei (W)

274.

Mantua/Chelva (W)

275.

Marisancho (W)

276.

Marsanne (W)

277.

Mauzac (W)

278.

Melon (W)

279.

Messeguera (W)

280.

Misket cherven (W)

281.

Monemvasia (W)

282.

Montepulciano bianco (W)

283.

Montua (W)

284.

Moscatel de Alejandría (W)

285.

Moscatel de grano menudo (W)

286.

Moscatel de Malaga (W)

287.

Moscatel Galego Branco/Muscat à Petits Grains/ Tămâioasă românească (W)

288.

Moscatel Graúdo/Moscatel-de-Setúbal (W)

289.

Moscato/Sárga muskotály (W)

290.

Moscato giallo (W)

291.

Moschato (W)

292.

Müller – Thurgau/Rizlingszilváni/Riesling x Sylvaner/Rivaner (W)

293.

Muscadelle (W)

294.

Muscat Alexandrie (W)

295.

Muscat blanc à petits grains (W)

296.

Muscat Ottonel/Otthonel muskotály (W)

297.

Muskateller (W)

298.

Mustoasă de Măderat (W)

299.

Neuburger (W)

300.

Nuragus (W)

301.

Ondarrabi Zuri (W)

302.

Ortega (W)

303.

Ortrugo (W)

304.

Palomino fino (W)

305.

Palomino superior (W)

306.

Pardina (W)

307.

Parellada (W)

308.

Passerina (W)

309.

Pecorino (W)

310.

Pedro Ximenez (W)

311.

Perruno (W)

312.

Petit Manseng (W)

313.

Pignoletto (W)

314.

Pinot blanc/Pinot/Burgunder, Weißer/Weißburgunder/Klevner/Rulandské bílé/Rulandské biele/Beli pinot (W)

315.

Piquepoul blanc (W)

316.

Planta nova (W)

317.

Prosecco lungo (W)

318.

Rabigato (W)

319.

Rabo de Ovelha (W)

320.

Rebula (W)

321.

Riesling italico/Olasz rizling/Rizling vlassky/Ryzlink vlašský/Laški rizling/Graševina/Risling vlašský (W)

322.

Riesling, Weißer/Riesling/Rheinriesling/Ryzlink rýnský/Renski rizling/Rajnai rizling/Rajnski rizling/Risling rýnsky (W)

323.

Rkatsiteli (W)

324.

Rompola (W)

325.

Roussanne (W)

326.

Sarba (W)

327.

Sardone (W)

328.

Sauvignon blanc/Sauvignon/Muskat-Sylvaner (W)

329.

Savagnin Blanc (W)

330.

Savvatiano (W)

331.

Scheurebe (W)

332.

Seara Nova (W)

333.

Semillon (W)

334.

Šipon (W)

335.

Síria/Roupeiro/Códega (W)

336.

Soultanina (W)

337.

Sylvaner/Silvaner, Grüner (W)

338.

Szürkebarát (W)

339.

Terret blanc (W)

340.

Tocai friulano (W)

341.

Torrontes (W)

342.

Tortosina (W)

343.

Trajadura/Treixadura (W)

344.

Tramini (W)

345.

Trebbiano abruzzese (W)

346.

Trebbiano di Soave (W)

347.

Trebbiano giallo (W)

348.

Trebbiano romagnolo (W)

349.

Trebbiano toscano (W)

350.

Treixadura (W)

351.

Ugni blanc (W)

352.

Veltliner/Veltliner, Grüner/Weißgipfler/Veltlínské zelené/Veltlínske zelené/Zöld veltelini (W)

353.

Verdeca (W)

354.

Verdejo blanco (W)

355.

Verdicchio bianco (W)

356.

Verdoncho (W)

357.

Verduzzo friulano (W)

358.

Verduzzo trevigiano (W)

359.

Vermentino (W)

360.

Vernaccia di S. Gimignano (W)

361.

Vilana (W)

362.

Viogner (W)

363.

Viognier (W)

364.

Viosinho (W)

365.

Vital (W)

366.

Welschriesling (W)

367.

Xarello blanco (W)

368.

Xinisteri (W)

369.

Zalagyöngye (W)

370.

Zalema (W)

371.

Zenit (W)

372.

Zibibbo (W)

373.

Kitos pagrindinės baltos spalvos vynuogių veislės (W)

374.

Kitos pagrindinės baltos spalvos vynuogių mišrios veislės (W)

375.

Pagrindinės kitų kitų spalvų vynuogių veislės (O). Iš viso

Σ 376–386

376.

Babeasca gri (O)

377.

Busuioaca de Bohotin (O)

378.

Gewürztraminer/Traminer aromatico/Tramín červený/Traminer roz (O)

379.

Grenache gris (O)

380.

Grenas Rose (O)

381.

Moschofilero (O)

382.

Pinot gris/Pinot grigio/Ruländer/Burgunder, Grauer/Rulandské šedé/Sivi pinot (O)

383.

Roditis (O)

384.

Sauvignon gris (O)

385.

Kitos pagrindinės kitų spalvų vynuogių veislės (O). Iš viso

386.

Kitų įvairių spalvų pagrindinės mišrios vynuogių veislės (O)

387.

Nenurodytos spalvos pagrindinės vynuogių veislės. Iš viso

Numeris

Žyma

1.

Ūkių skaičius

2.

Hektaras