Dan id-dokument hu mislut mis-sit web tal-EUR-Lex
Dokument 32013R0407
Commission Regulation (EU) No 407/2013 of 23 April 2013 correcting the Spanish and the Swedish versions of Regulation (EU) No 475/2012 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Accounting Standard (IAS) 1 and International Accounting Standard (IAS) 19 Text with EEA relevance
2013 m. balandžio 23 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 407/2013, kuriuo ištaisoma Reglamento (ES) Nr. 475/2012, kuriuo dėl 1-ojo tarptautinio apskaitos standarto (TAS) ir 19-ojo tarptautinio apskaitos standarto (TAS) iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1126/2008, priimantis tam tikrus tarptautinius apskaitos standartus pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1606/2002, redakcija ispanų ir švedų kalbomis Tekstas svarbus EEE
2013 m. balandžio 23 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 407/2013, kuriuo ištaisoma Reglamento (ES) Nr. 475/2012, kuriuo dėl 1-ojo tarptautinio apskaitos standarto (TAS) ir 19-ojo tarptautinio apskaitos standarto (TAS) iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1126/2008, priimantis tam tikrus tarptautinius apskaitos standartus pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1606/2002, redakcija ispanų ir švedų kalbomis Tekstas svarbus EEE
OL L 121, 2013 5 3, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Fis-seħħ
|
3.5.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 121/44 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 407/2013
2013 m. balandžio 23 d.
kuriuo ištaisoma Reglamento (ES) Nr. 475/2012, kuriuo dėl 1-ojo tarptautinio apskaitos standarto (TAS) ir 19-ojo tarptautinio apskaitos standarto (TAS) iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1126/2008, priimantis tam tikrus tarptautinius apskaitos standartus pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1606/2002, redakcija ispanų ir švedų kalbomis
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2002 m. liepos 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1606/2002 dėl tarptautinių apskaitos standartų taikymo (1), ypač į jo 3 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Komisijos reglamento (ES) Nr. 475/2012 (2) redakcijoje ispanų ir švedų kalbomis, konkrečiai – jo 2 straipsnyje dėl Komisijos reglamento (EB) Nr. 1126/2008 (3) pataisų, padarytų tuo reglamentu, taikymo datos, yra padaryta klaidų; |
|
(2) |
to reglamento redakcijoje švedų kalba taip pat yra spausdinimo klaidų; |
|
(3) |
todėl Reglamentas (ES) Nr. 475/2012 turėtų būti atitinkamai ištaisytas; |
|
(4) |
kadangi reikalaujama, kad įmonės Reglamento (ES) Nr. 475/2012 1 straipsnio 1 ir 2 punktuose nurodytas pataisas taikytų ne vėliau kaip nuo pirmų savo finansinių metų, prasidedančių 2012 m. liepos 1 d. arba vėliau, pradžios, šis reglamentas turėtų būti taikomas atgaline data nuo 2012 m. liepos 1 d.; |
|
(5) |
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Apskaitos reguliavimo komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
(Taikoma tik redakcijai ispanų ir švedų kalbomis.)
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Jis taikomas nuo 2012 m. liepos 1 d.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2013 m. balandžio 23 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
José Manuel BARROSO
(1) OL L 243, 2002 9 11, p. 1.
(3) OL L 320, 2008 11 29, p. 1.