This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0492
2012/492/EU: Commission Decision of 3 September 2012 amending Decision 2000/96/EC as regards tick-borne encephalitis and the category of vector-borne communicable diseases (notified under document C(2012) 3241) Text with EEA relevance
2012/492/ES: 2012 m. rugsėjo 3 d. Komisijos sprendimas, kuriuo dėl erkinio encefalito ir pernešėjų platinamų užkrečiamųjų ligų kategorijos iš dalies keičiamas Sprendimas 2000/96/EB (pranešta dokumentu Nr. C(2012) 3241) Tekstas svarbus EEE
2012/492/ES: 2012 m. rugsėjo 3 d. Komisijos sprendimas, kuriuo dėl erkinio encefalito ir pernešėjų platinamų užkrečiamųjų ligų kategorijos iš dalies keičiamas Sprendimas 2000/96/EB (pranešta dokumentu Nr. C(2012) 3241) Tekstas svarbus EEE
OL L 239, 2012 9 5, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 25/07/2018; netiesiogiai panaikino 32018D0945
5.9.2012 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 239/3 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2012 m. rugsėjo 3 d.
kuriuo dėl erkinio encefalito ir pernešėjų platinamų užkrečiamųjų ligų kategorijos iš dalies keičiamas Sprendimas 2000/96/EB
(pranešta dokumentu Nr. C(2012) 3241)
(Tekstas svarbus EEE)
(2012/492/ES)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 1998 m. rugsėjo 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą Nr. 2119/98/EB dėl užkrečiamųjų ligų epidemiologinės priežiūros ir kontrolės tinklo Bendrijoje sukūrimo (1), ypač į jo 3 straipsnio a punktą,
kadangi:
(1) |
1999 m. gruodžio 22 d. Komisijos sprendime 2000/96/EB dėl užkrečiamųjų ligų, kurios turi būti laipsniškai įtrauktos į Bendrijos tinklą pagal Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą Nr. 2119/98/EB (2), išvardytos tam tikros užkrečiamosios ligos, kurioms turi būti taikoma epidemiologinė priežiūra Bendrijos tinkle, sukurtame Sprendimu Nr. 2119/98/EB; |
(2) |
Sprendimo Nr. 2119/98/EB priede konkrečiai nurodytos pernešėjų platinamos ligos, priskiriamos kategorijai užkrečiamųjų ligų, kurios turi būti atrenkamos siekiant gauti vienarūšės informacijos ataskaitų teikimo tikslais; |
(3) |
erkinis encefalitas (TBE) yra erkių platinama žmonių liga, sukelianti ilgalaikę neurologinę negalią ir 1,4 % mirties atvejų. Šios ligos galima išvengti skiepijant; pastaraisiais metais ligos atvejų padaugėjo, ir ji išplito į naujas Europos geografines vietoves. Šie pokyčiai įvyko greičiausiai dėl įvairių priežasčių, įskaitant klimato kaitą ir pasikeitusias erkių buveines; |
(4) |
todėl erkinis encefalitas atitinka Sprendimo 2000/96/EB II priede išdėstytus kriterijus, pagal kuriuos atrenkamos užkrečiamosios ligos, kurioms taikoma epidemiologinė priežiūra Bendrijos tinkle, sukurtame Sprendimu Nr. 2119/98/EB, ir todėl tikslinga šią ligą įtraukti į Sprendimo 2000/96/EB I priedo užkrečiamųjų ligų, kurioms turi būti taikoma ši epidemiologinė priežiūra, sąrašą; |
(5) |
šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka komiteto, įsteigto Sprendimu Nr. 2119/98/EB, nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 2000/96/EB I priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje 2012 m. rugsėjo 3 d.
Komisijos vardu
John DALLI
Komisijos narys
(1) OL L 268, 1998 10 3, p. 1.
PRIEDAS
Į Sprendimo 2000/96/EB I priedo 2.5 punktą įtraukiamas šis 2.5.5 papunktis:
„2.5.5. Pernešėjų platinamos ligos
Erkinis encefalitas (TBE)“