This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0515
2005/515/EC: Commission Decision of 14 July 2005, amending Decision 2004/292/EC on the introduction of the Traces system and amending Decision 92/486/EEC (notified under document number C(2005) 2663) (Text with EEA relevance)
2005/515/EB: 2005 m. liepos 14 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2004/292/EB dėl TRACES sistemos įdiegimo ir iš dalies keičiantis Sprendimą 92/486/EEB (pranešta dokumentu Nr. C(2005) 2663) (Tekstas svarbus EEE)
2005/515/EB: 2005 m. liepos 14 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2004/292/EB dėl TRACES sistemos įdiegimo ir iš dalies keičiantis Sprendimą 92/486/EEB (pranešta dokumentu Nr. C(2005) 2663) (Tekstas svarbus EEE)
OL L 187, 2005 7 19, p. 29–29
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(BG, RO, HR)
OL L 349M, 2006 12 12, p. 245–245
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2019; netiesiogiai panaikino 32019R1715
19.7.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 187/29 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2005 m. liepos 14 d.
iš dalies keičiantis Sprendimą 2004/292/EB dėl TRACES sistemos įdiegimo ir iš dalies keičiantis Sprendimą 92/486/EEB
(pranešta dokumentu Nr. C(2005) 2663)
(Tekstas svarbus EEE)
(2005/515/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 90/425/EEB dėl Bendrijos vidaus prekyboje tam tikrais gyvūnais ir produktais taikomų veterinarinių ir zootechninių patikrinimų, siekiant užbaigti vidaus rinkos kūrimą (1), ypač į jos 20 straipsnio 3 dalį,
atsižvelgdama į 1992 m. liepos 13 d. Tarybos sprendimą 92/438/EEB dėl veterinarinių importo procedūrų kompiuterizavimo (Shift projektas), iš dalies keičiantį Direktyvas 90/675/EEB, 91/496/EEB, 91/628/EEB ir Sprendimą 90/424/EEB bei panaikinantį Sprendimą 88/192/EEB (2), ypač į jo 12 straipsnį,
kadangi:
(1) |
2004 m. kovo 30 d. Komisijos sprendimu 2004/292/EB dėl TRACES sistemos įdiegimo ir iš dalies keičiančiu Sprendimą 92/486/EEB (3) nuo 2005 m. birželio 30 d. numatoma į TRACES sistemą įvesti visus produktų bendruosius veterinarinius įvežimo dokumentus. |
(2) |
Vėluoja autonominės duomenų įvedimo sistemos, skirtos palengvinti šį didžiulį darbo krūvį, įdiegimas ir duomenų tarp nacionalinių ir TRACES sistemų keitimosi sąsajos kūrimas. |
(3) |
Prireiks laiko tam, kad valstybės narės apmokytų krovinių siuntėjus ir pastarieji aktyviai pradės įvedinėti duomenis į TRACES. |
(4) |
Todėl reikėtų atidėti Sprendime 2004/292/EB nustatytą datą, nuo kurios visų bendrųjų produktų įvežimo dokumentų įvedimas į sistemą bus privalomas. |
(5) |
Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 2004/292/EB 3 straipsnio 3 dalyje data „2005 m. birželio 30 d.“ pakeičiama data „2005 m. gruodžio 31 d.“.
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 2005 m. liepos 14 d.
Komisijos vardu
Markos KYPRIANOU
Komisijos narys
(1) OL L 224, 1990 8 18, p. 29. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/33/EB (OL L 315, 2002 11 19, p. 14).
(2) OL L 243, 1992 8 25, p. 27. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 806/2003 (OL L 122, 2003 5 16, p. 1).
(3) OL L 94, 2004 3 31, p. 63. Sprendimas su pakeitimais, padarytais Sprendimu 2005/123/EB (OL L 39, 2005 2 11, p. 53).