Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 117
Volume 37
7 May 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EC) No 1065/94 of 6 May 1994 on the supply of cereals as food aid

1

*

Commission Regulation (EC) No 1066/94 of 6 May 1994 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of boneless beef held by certain intervention agencies and intended for export, and repealing Regulation (EC) No 580/94

7

*

Commission Regulation (EC) No 1067/94 of 6 May 1994 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of beef held by certain intervention agencies and intended for processing within the Community and repealing Regulation (EC) No 756/94

11

Commission Regulation (EC) No 1068/94 of 6 May 1994 re-establishing the preferential customs duty on imports of small-flowered roses originating in Israel

16

Commission Regulation (EC) No 1069/94 of 6 May 1994 opening invitations to tender for the fixing of aid for the private storage of carcases and half-carcases of lamb

18

Commission Regulation (EC) No 1070/94 of 6 May 1994 amending Regulation (EEC) No 1627/89 on the buying-in of beef by invitation to tender

19

*

Commission Regulation (EC) No 1071/94 of 6 May 1994 fixing the minimum import price applicable to certain types of processed cherries during the 1994/95 marketing year

21

Commission Regulation (EC) No 1072/94 of 6 May 1994 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

23

Commission Regulation (EC) No 1073/94 of 6 May 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

25

Commission Regulation (EC) No 1074/94 of 6 May 1994 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

27

II Acts whose publication is not obligatory

Conference of the Representatives of the Governments of the Member States

94/271/EC, Euratom:

*

Decision of the representatives of the Governments of the Member States of 24 March 1994 on the consultation and disclosure of archive documents concerning the negotiations for the Treaties of Rome, the negotiations for the European Political Community and the Interim Committee for the Common Market and Euratom

29

Commission

94/272/EC:

*

Commission Decision of 13 April 1994 relating to a proceeding pursuant to Article 85 of the EC Treaty (IV/B-2/34.179 - Stichting Certificatie Kraanverhuurbedrijf and the Federatie van Nederlandse Kraanverhuurbedrijven) (Only the Dutch text is authentic)

30

94/273/EC:

*

Commission Decision of 18 April 1994 concerning veterinary certification for placing on the market in the United Kingdom and Ireland of dogs and cats not originating in those countries

37

94/274/EC:

*

Commission Decision of 18 April 1994 laying down the system of identification for dogs and cats that are placed on the market in the United Kingdom and Ireland and not originating in those countries

40

94/275/EC:

*

Commission Decision of 18 April 1994 on recognizing rabies vaccines

41

Corrigenda

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1008/94 of 29 April 1994 fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs (OJ No L 111 of 30. 4. 1994)

42

*

Corrigendum to Commission Decision 94/140/EC of 23 February 1994 setting up an Advisory Committee for the coordination of fraud prevention (OJ No L 61 of 4. 3. 1994)

42

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.