This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CN0652
Case C-652/20: Request for a preliminary ruling from the Tribunalul Bucureşti (Romania) lodged on 2 December 2020 — HW, ZF, MZ v Allianz Elementar Versicherungs AG
Byla C-652/20: 2020 m. gruodžio 2 d. Tribunalul Bucureşti (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje HW, ZF, MZ / Allianz Elementar Versicherungs-AG
Byla C-652/20: 2020 m. gruodžio 2 d. Tribunalul Bucureşti (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje HW, ZF, MZ / Allianz Elementar Versicherungs-AG
OL C 88, 2021 3 15, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2021 3 15 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 88/12 |
2020 m. gruodžio 2 d.Tribunalul Bucureşti (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje HW, ZF, MZ / Allianz Elementar Versicherungs-AG
(Byla C-652/20)
(2021/C 88/16)
Proceso kalba: italų.
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Tribunalul Bucureşti
Šalys
Ieškovai: HW, ZF, MZ
Atsakovė: Allianz Elementar Versicherungs-AG
Prejudicinis klausimas
Ar Reglamento (ES) Nr. 1215/2012 (1) 11 straipsnio 1 dalies b punkto nuostata turi būti aiškinama taip, kad ji yra susijusi tik su [Europos Sąjungos] valstybių narių tarptautine jurisdikcija, ar taip, kad ja nustatoma ir draudimo naudos gavėjo nuolatinės gyvenamosios (buveinės) vietos teismo vidaus (teritorinė) jurisdikcija?
(1) 2012 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1215/2012 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo (OL L 351, 2012, p. 1).