EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0139
Case T-139/17: Action brought on 6 March 2017 — Kibelisa v Council
Byla T-139/17: 2017 m. kovo 6 d. pareikštas ieškinys byloje Kibelisa/Taryba
Byla T-139/17: 2017 m. kovo 6 d. pareikštas ieškinys byloje Kibelisa/Taryba
OL C 129, 2017 4 24, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.4.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 129/30 |
2017 m. kovo 6 d. pareikštas ieškinys byloje Kibelisa/Taryba
(Byla T-139/17)
(2017/C 129/45)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Roger Kibelisa (Kinšasa, Kongo Demokratinė Respublika), atstovaujamas advokato O. Okito
Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
Reikalavimai
Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:
|
— |
panaikinti 2016 m. gruodžio 12 d. Tarybos reglamentą (ES) 2016/2230, kuriuo įgyvendinamas 2016 m. gruodžio 12 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2016/2231, nustatantis tam tikras konkrečias ribojančias priemones asmenims, kurie savo veiksmais pažeidžia ginklų embargą Kongo Demokratinei Respublikai, ir kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2010/788/BUSP, tiek, kiek šis reglamentas susijęs su Roger Kibelisa, |
|
— |
nurodyti Tarybai padengti savo bylinėjimosi išlaidas ir priteisti iš jos ieškovo ir visų įstojusių į bylą šalių bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi dviem pagrindais.
|
1. |
Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad Taryba pažeidė esminius procedūrinius reikalavimus, be kita ko, ieškovo teisę į gynybą, Tarybai tenkančią pareigą motyvuoti ir ieškovo teisę į veiksmingą teisinę gynybą. |
|
2. |
Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas bendrųjų Europos Sąjungos teisės principų pažeidimu, nes Taryba pažeidė ieškovo teisę į nuosavybę. |