This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0814
Case T-814/14: Order of the General Court of 1 December 2015 — Banco Espírito Santo v Commission (Action for annulment — State aid — Aid to the Portuguese authorities for the resolution of the financial institution Banco Espírito Santo SA — Creation of a bridge bank — Decision not to raise objections — Commitments made by the Portuguese authorities — Monitoring of compliance with their commitments by a trustee — Payment of the trustee by the bad bank — Application for partial annulment — Inadmissible)
Byla T-814/14: 2015 m. gruodžio 1 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Banco Espírito Santo/Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo — Valstybės pagalba — Portugalijos valdžios institucijų pagalba, skirta restruktūrizuoti finansų instituciją Banco Espírito Santo, SA — Laikino banko įsteigimas — Sprendimas nereikšti prieštaravimų — Portugalijos valdžios institucijų pateikti įsipareigojimai — Įgaliotinio įsipareigojimų laikymosi kontrolė — Blogojo banko mokamas atlygis įgaliotiniui — Prašymas panaikinti iš dalies — Nepriimtinumas)
Byla T-814/14: 2015 m. gruodžio 1 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Banco Espírito Santo/Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo — Valstybės pagalba — Portugalijos valdžios institucijų pagalba, skirta restruktūrizuoti finansų instituciją Banco Espírito Santo, SA — Laikino banko įsteigimas — Sprendimas nereikšti prieštaravimų — Portugalijos valdžios institucijų pateikti įsipareigojimai — Įgaliotinio įsipareigojimų laikymosi kontrolė — Blogojo banko mokamas atlygis įgaliotiniui — Prašymas panaikinti iš dalies — Nepriimtinumas)
OL C 38, 2016 2 1, pp. 56–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.2.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 38/56 |
2015 m. gruodžio 1 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Banco Espírito Santo/Komisija
(Byla T-814/14) (1)
((Ieškinys dėl panaikinimo - Valstybės pagalba - Portugalijos valdžios institucijų pagalba, skirta restruktūrizuoti finansų instituciją Banco Espírito Santo, SA - Laikino banko įsteigimas - Sprendimas nereikšti prieštaravimų - Portugalijos valdžios institucijų pateikti įsipareigojimai - Įgaliotinio įsipareigojimų laikymosi kontrolė - Blogojo banko mokamas atlygis įgaliotiniui - Prašymas panaikinti iš dalies - Nepriimtinumas))
(2016/C 038/75)
Proceso kalba: portugalų
Šalys
Ieškovas: Banco Espírito Santo, SA (Lisabona, Portugalija), atstovaujamas advokatų M. Gorjão-Henriques ir L. Bordalo e Sá
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama L. Flynn, M. França ir P.-J. Loewenthal
Dalykas
Prašymas panaikinti 2014 m. rugpjūčio 3 d. Komisijos sprendimo C(2014) 5682 final dėl valstybės pagalbos Nr. SA.39250 (2014/N) – Portugalija, Banco Espírito Santo, S.A. restruktūrizacija, II priedo 9 ir 18 punktus tiek, kiek juose nustatyta arba juos galima aiškinti taip, kad juose nustatyta pareiga ieškovui užtikrinti atlygio mokėjimą įgaliotiniui arba visų kitų įgaliotinio išlaidų padengimą, kuris įgaliotas prižiūrėti, kaip Portugalijos Respublika laikosi prisiimtų įsipareigojimų.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną. |
|
2. |
Nereikia priimti sprendimo dėl Portugalijos Respublikos pateikto prašymo įstoti į bylą. |
|
3. |
Banco Espírito Santo, SA padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas. |
|
4. |
Banco Espírito Santo, SA, Europos Komisija ir Portugalijos Respublika padengia kiekviena savo bylinėjimosi išlaidas, susijusias su prašymu įstatoti į bylą. |