This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0578
Case T-578/14: Order of the General Court of 16 September 2015 — VSM Geneesmiddelen v Commission (Action for failure to act and for annulment — Consumer protection — Health claims relating to food — Regulation (EC) No 1924/2006 — Botanical substances — Time-limit for bringing proceedings — No interest in bringing proceedings — Non-actionable measure — Inadmissibility)
Byla T-578/14: 2015 m. rugsėjo 16 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Geneesmiddelen/Komisija (Ieškinys dėl neveikimo ir dėl panaikinimo — Vartotojų apsauga — Teiginiai apie maisto produktų sveikumą — Reglamentas (EB) Nr. 1924/2006 — Botaninės medžiagos — Ieškinio pareiškimo terminas — Suinteresuotumo pareikšti ieškinį nebuvimas — Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio — Nepriimtinumas)
Byla T-578/14: 2015 m. rugsėjo 16 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Geneesmiddelen/Komisija (Ieškinys dėl neveikimo ir dėl panaikinimo — Vartotojų apsauga — Teiginiai apie maisto produktų sveikumą — Reglamentas (EB) Nr. 1924/2006 — Botaninės medžiagos — Ieškinio pareiškimo terminas — Suinteresuotumo pareikšti ieškinį nebuvimas — Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio — Nepriimtinumas)
OL C 381, 2015 11 16, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.11.2015 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 381/31 |
2015 m. rugsėjo 16 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Geneesmiddelen/Komisija
(Byla T-578/14) (1)
((Ieškinys dėl neveikimo ir dėl panaikinimo - Vartotojų apsauga - Teiginiai apie maisto produktų sveikumą - Reglamentas (EB) Nr. 1924/2006 - Botaninės medžiagos - Ieškinio pareiškimo terminas - Suinteresuotumo pareikšti ieškinį nebuvimas - Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio - Nepriimtinumas))
(2015/C 381/34)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: VSM Geneesmiddelen BV (Alkmaar, Nyderlandai), atstovaujama advokato U. Grundmann
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama iš pradžių J. Enegren, vėliau – M. Wilderspin ir S. Grünheid
Dalykas
Prašymas pripažinti, kad Komisija neteisėtai neinicijavo Europos maisto saugos tarnybos (EFSA) atliekamo tyrimo dėl sveikatingumo teiginių apie botanines medžiagas, o tai yra išankstinė sąlyga priimant galutinį teiginių, kurie leidžiami pagal 2006 m. gruodžio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1924/2006 dėl teiginių apie maisto produktų maistingumą ir sveikatingumą (OL L 404, p. 9) 13 straipsnio 3 dalį, sąrašą, o nepatenkinus šio reikalavimo, prašymas panaikinti sprendimą, tariamai esantį 2014 m. birželio 19 d. Komisijos rašte, kuriuo atsisakoma inicijuoti EFSA atliekamą tyrimą dėl minėtų teiginių.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną. |
|
2. |
Priteisti iš VSM Geneesmiddelen BV bylinėjimosi išlaidas. |